进一步英文

摘要 【由于“技术故障” 印度第二次探月任务取消】在7月15日凌晨携带三个模块的GSLV MK III火箭发射前56分钟，印度空间研究组织(ISRO)不得不推迟了其雄心勃勃的第二次探月任务的发射。ISRO发言人古鲁普拉萨德说，由于在这个640吨重、14层楼高的火箭发射器上发现了一个“技术故障”，“月船2号(Chandrayaan-2)”的任务被取消。 （21世纪经济报道） 　　在7月15日凌晨携带三个模块的GSLV MK III火箭发射前56分钟，印度空间研究组织(ISRO)不得不推迟了其雄心勃勃的第二次探月任务的发射。 　　ISRO发言人古鲁普拉萨德说，由于在这个640吨重、14层楼高的火箭发射器上发现了一个“技术故障”，“月船2号(Chandrayaan-2)”的任务被取消。 　　技术性取消 　　倒计时在T-56分24秒突然停止，古鲁普拉萨德说，该机构将很快宣布修改后的发射日期。 　　ISRO没有具体说明在发射前一小时在运载火箭系统中观察到的“技术障碍”。但报道援引未具名人士消息称，该任务在第三阶段面临技术难题，并称“低温发动机的电池尚未充电”此外，低温气瓶泄漏也被确定为另一个技术缺陷。 　　进一步英文

　美国银行最新的调查结果显示，信贷投资者更加看好投资级债券，同时避开高收益率债券。投资级债券投资者对未来3个月的利差持乐观态度，但在12个月的时间内更为悲观。高评级债券受到强劲技术面和美联储宽松政策立场的提振。投资级资金流入强劲，预计供应量将减少，而高收益率债券资金流入放缓，发行量将增加。 (责任编辑：DF520) 郑重声明：东方财富网发布此信息的目的在于传播更多信息，与本站立场无关。 进一步英文

摘要 【日韩贸易摩擦冲击半导体产业链】日本于7月初对韩国启动了半导体和显示屏原材料出口管制，管制措施将对全球芯片市场供应链造成一定影响。近日，新加坡星展集团控股公司经济学家马泰英在一份报告中指出，不应低估这一事件对亚洲地区电子产品供应链的冲击效应。（经济参考报） 　　日本于7月初对韩国启动了半导体和显示屏原材料出口管制，管制措施将对全球芯片市场供应链造成一定影响。近日，新加坡星展集团控股公司经济学家马泰英在一份报告中指出，不应低估这一事件对亚洲地区电子产品供应链的冲击效应。　　穆迪公司也认为，如果韩国企业生产中断，会严重影响全球供应链和日本企业在内的技术类企业和电子产品生产商。　　制造用于智能手机、电视机的半导体需要三种材料，包括氟聚酰亚胺、光致抗蚀剂和高纯度氟化氢。针对三种重要材料，日本政府已开始要求每单出口合同都要进行个别审查和审批。韩国半导体厂商的库存量预计可用1个月左右，之后，货源供应很可能停滞。　　一些分析人士认为，韩国三星电子和SK海力士的业内垄断地位将会动摇，日方举措的负面影响可能会蔓延至韩国和进一步英文

摘要 【美国科技巨头难逃法国数字税 USTR希望企业献猛料反制】对外经济贸易大学法国经济研究中心主任、金融学教授赵永升指出，法国对该数字服务税的出台筹划已久，目前两院都已通过，且法国总统马克龙多次表示支持，所以不管美国怎么说，(法国的)数字服务税肯定是要实行的、改不了。这是法国人首次面对美国人说不。（第一财经日报） 　　对外经济贸易大学法国经济研究中心主任、金融学教授赵永升指出，法国对该数字服务税的出台筹划已久，目前两院都已通过，且法国总统马克龙多次表示支持，所以不管美国怎么说，(法国的)数字服务税肯定是要实行的、改不了。这是法国人首次面对美国人说不。 　　为寻找到法国通过的数字服务税法案对美国企业造成的实质性伤害，美国贸易代表办公室(USTR)在开启的“301调查”中要求希望前来听证的企业多“贡献猛料”。　　第一财经记者从USTR方面获悉，目前针对法国数字服务进行的“301调查”听证会已安排在8月19日进行，为期一天。　　USTR并指出，希望提交材料的企业能够着重在包括该数字服务税是否歧视、限制美国商业活动、违反世贸组织(WTO)法等五进一步英文

摘要 【专访伦敦金融城市长： 我们鼓励英企通过沪伦通 到中国上市】他向记者介绍称，“英国非常自豪能够吸引750家中国企业来英国发展，这些企业也正获得长足增长。平均而言，它们的收入增长了12%，为中国经济贡献了90亿英镑。因此，中英合作的确是一个巨大的机会”。 “过去两周，华泰证券GDR交易量巨大，上市第一天就达到13亿美元，现在这一交易额逐渐稳定下来。其吸引了来自全球的巨额资金，这点颇令我们欣慰。”（第一财经日报） 　　他向记者介绍称，“英国非常自豪能够吸引750家中国企业来英国发展，这些企业也正获得长足增长。平均而言，它们的收入增长了12%，为中国经济贡献了90亿英镑。因此，中英合作的确是一个巨大的机会”。 　　“过去两周，华泰证券GDR交易量巨大，上市第一天就达到13亿美元，现在这一交易额逐渐稳定下来。其吸引了来自全球的巨额资金，这点颇令我们欣慰。” 　　伦敦金融城市长艾思林(PeterEstlin)7月12到访中国，他在接受第一财经记者独家专访时称，“除了沪伦通，我们也将不遗余力地发展人民币国际化，既鼓励更多英国企业来中国，也呼吁更多中国进一步英文