雨的英文

受累于退出欧洲联盟进程陷入停滞，英国保守党和工党在23日的欧洲议会选举中面临不小挑战。最新民意调查显示，非主流政党“脱欧”党支持率居首。 英国教育大臣达米安·海因兹12日承认，执政党保守党面临一场“艰难”选举。最大反对党工党副党首汤姆·沃森则定于13日“恳请”选民不要把票投给“脱欧”党。 【“终极抗议”】 英国康雷斯市场调查公司和奥皮纽姆咨询公司两项民意调查显示，工党所获民意支持率不敌英国独立党前任领导人奈杰尔·法拉奇创建的“脱欧”党，居第二；保守党支持率甚至低于自由民主党，排第四。 依据奥皮纽姆为英国《观察家报》所作民调，“脱欧”党支持率高达34%，高于工党(21%)和保守党(11%)支持率总和。 保守党籍教育大臣海因兹12日向英国广播公司坦承，23日欧洲议会选举让选民有机会投下“终极抗议票”，对一些人而言不啻于“二次公民投票”。 按照路透社的说法，“脱欧”公投近3年后，英国“脱欧”进程陷入混乱。首相特雷莎·梅无法让议会批准“脱欧”协议激发选民怒火。再加保守党与工党为寻求议会批准“脱欧”协议的磋商进展缓慢，英国不得不参加欧洲议会选举，向选民提供了表达不满的新机会。 路透社报道，两大政党就如何“脱欧”分歧严重，势必雨的英文

中新社休斯敦5月13日电 美国亚特兰大的卡特中心当地时间5月13日发表声明称，美国前总统吉米·卡特在佐治亚州的家中摔倒，伤及髋部，目前正在术后康复中。 据《华盛顿邮报》报道，这份声明称，94岁的卡特于13日上午在佐治亚州的家中摔倒，致髋部受伤。随后，他被送往该州阿梅里克斯市的菲比-萨姆特医疗康复中心进行手术。医生表示，手术成功。目前，卡特正在术后康复中。其妻罗莎琳和他在一起。 声明称，卡特当日上午计划前往捕猎火鸡。据佐治亚州自然资源部官网介绍，2019年佐治亚州火鸡捕猎季于3月23日开始，计划于5月15日结束。这是全美最长的狩猎季之一。每名猎人最多只能捕获3只火鸡。 卡特于1924年10月1日出生，民主党人，1977年至1981年出任美国第39任总统。 据美国国家公共广播电台报道，今年3月，卡特超越了乔治·H·W·布什，成为美国史上最长寿的总统。2015年，他被诊断出患有脑癌。数月的治疗后，医生宣布其颅内的肿瘤消失。 卡特中心发言人迪安娜·康吉利奥于今年早些表示，当前卡特减少了长途旅行次数，但仍在参与一些活动，如卡特中心的全球和平与健康项目等。(完)雨的英文

委内瑞拉反对派领导人胡安·瓜伊多11日说，他已经责成一名特使“立即”接触美国军方官员，与五角大楼“建立直接联系”，寻求潜在军事“协作”，从而向尼古拉斯·马杜罗领导的政府施加更大压力。 瓜伊多当天在首都加拉加斯举行的一场集会上告诉支持者，他已要求“驻美大使”卡洛斯·贝基奥立即会晤美军南方司令部官员，与美国军方直接沟通，“合作”化解委内瑞拉政治危机。 贝基奥是瓜伊多“任命”的对美政策特使，美方承认他是委内瑞拉驻美国大使。美军南方司令部的职责范围包括中南美洲和加勒比海。 按照美联社的说法，这是瓜伊多迄今为止向美方发出的最强烈求援信号。委内瑞拉反对派先前一再呼吁美国介入委内瑞拉局势，把现任总统马杜罗赶下台。 瓜伊多本月早些时候接受一家意大利媒体采访时说，如果美方提议军事干预委内瑞拉，他本人“可能”会同意。 美方官员把军事干预委内瑞拉视为选项，拒绝排除启用这一选项的可能性。美国国务卿迈克·蓬佩奥等高官屡次威胁对马杜罗政权动武。 美联社报道，尽管美方威胁动武的调门不低，但美国政府官员、白宫和委内瑞拉反对派预期，美国军事介入委内瑞拉局势的可能性不大。 美国媒体披露，美国政府内部就是否动武有分歧，总统唐纳德·雨的英文

新华社科伦坡5月13日电（记者朱瑞卿　唐璐）斯里兰卡警方13日晚发表声明说，由于斯里兰卡部分地区发生暴力事件，从当地时间当晚9时至14日凌晨4时在全国范围实行宵禁。 据斯里兰卡媒体报道，当天早些时候，斯里兰卡西北省库鲁内格勒地区发生暴力事件，一些商铺和民宅遭到损毁。警方随后宣布在库鲁内格勒地区实行宵禁。 此后，斯里兰卡首都科伦坡市郊的加姆珀哈地区也发生暴力事件，警方赶到现场维持秩序。 暴力事件发生后，斯里兰卡总理维克勒马辛哈通过社交媒体发文呼吁民众保持冷静，不要轻信未经核实的信息。 4月21日，斯里兰卡发生连环爆炸，地点涉及全国范围内的多座教堂和高档酒店等，造成250多人死亡、500多人受伤。4月23日，斯里兰卡进入全国紧急状态。雨的英文

欧洲联盟资料显示，欧盟成员国大约85%的刑事案件侦办涉及电子证据，如电子邮件、即时消息、自动上传云盘的照片等，调查人员动辄耗费一年甚至多年才能获得电子证据，以致耽误办案。 随着云计算技术的普及应用，欧盟调查人员获取云数据等电子证据所需耗费的时间日益增加，原因是这类云数据多数存储在美国境内的服务器，欧盟执法人员需要与美方层层交涉，才能获得所需数据。 具体流程是：欧盟成员国法官如果认定有必要调用某项电子证据，会要求本国政府向美国政府发送正式申请；美国法官随后作出裁定，要求脸书等美国互联网企业交出数据；美国联邦调查局加以审核，确保交出的数据不泄露其他保密信息；美方把数据交给欧盟成员国政府；欧盟成员国政府把数据移交调查人员。 据欧盟介绍，在涉及电子证据的刑事案件中，“多达三分之二”的电子证据存储在境外。以获取美国脸书平台的用户数据为例，欧盟调查人员平均需要等10个月才能获得这类电子证据。 一名欧盟执法人员深感沮丧，认为跨国获取电子证据的流程“行不通”，“办案过程简直卡住了”。 为加速办案进度，欧盟与美国近年多番谈判，迄今没有达成一致意见。双方各自出台过一些措施，未能打消对方的疑虑。 例如，美国2018年制定雨的英文