搜狐翻译

即日起，2019年FIRST产业放映影片报名开启，至5月26日截止，产业嘉宾报名通道将于5月15日开启。为使优质电影文本与影像内容进入产业，FIRST电影市场，涵盖创投会、产业放映、论坛、工作坊等在内，架设交流、交易的通路。历年来，FIRST影展参赛影片的交易中已有《心迷宫》《黑处有什么》《中邪》等样本珠玉在前，2017年，FIRST产业放映正式系统化运作，海外发行、网络发行、院网同发等等观看发行渠道的探索适配到不同类型和体量的影片，也不断拓宽着青年电影被观看的范围。电影没拍完，做什么交易？今年，FIRST产业放映将首次打开“未完成片”端口，让交易向前试探一步。对尚未完成后制与定剪的影片来说，未完成片交易是一个能有效进行资源补给与寻求合作的中转站，也是成片进入视野之前，探索产业合作的先行时机。本届FIRST产业放映要求，只需完成基本声音配乐及调色，至少45分钟片长的样片片段，即可报名产业放映，面向产业嘉宾内部放映。提高行业曝光度的同时，也最大程度提高行业对影片的期待值。与后期公司的潜在合作机会，合作伙伴在未完成阶段的介入和补给，也会令影片后续发展的步伐更为成熟稳健。在电影节的选片体系中，一部影片的生命周期只有大约一年的时间，如果搜狐翻译

《丧尸未逝》海报 据外媒报道，由著名独立片导演吉姆·贾木许执导的丧尸喜剧片《丧尸未逝》，将作为开幕影片亮相第72届戛纳电影节。《丧尸未逝》讲述了丧尸入侵了美国小镇，制造了恐慌和无数的笑料。作为一部丧尸题材的喜剧影片，《丧尸未逝》被形容为“史上分解过的最强丧尸队伍”，汇集了一大批好莱坞明星：比尔·默瑞、亚当·德赖弗、蒂尔达·斯文顿、科洛·塞维尼、史蒂夫·布西密、奥斯汀·巴特勒，丹尼·格洛弗、赛琳娜·戈麦兹、卡莱伯·兰德里·琼斯等，还有著名音乐人伊基·波普、汤姆·威兹和RZA的加盟。影片近日首曝预告，由亚当·德赖弗和比尔·默瑞扮演的警察奉命处理丧尸的事件，但是这两个不靠谱的人却把丧尸当做很正常的“人类”来对待，他们的行为和行事方式，带有极强的贾木许影片的特色。但作为独立导演，贾木许总能利用小成本拍摄出极为特殊的故事和质感，可这些特色在《丧尸未逝》的预告中并没有体现出来。据悉，《丧尸未逝》将于5月14日戛纳电影节首映，并于6月14日在北美上映。 文/鱼肉搜狐翻译

据悉,由河南欢娱视线影视制作有限公司、河南勇视影业有限公司、河南追梦人影业有限公司联合出品的电影《王保长剿匪记》正在洛阳栾川抱犊寨景区拍摄,该片由青年导演吴双执导,孙传雄监制,任德勇担任制片人。知名演员任德勇,白军选,曹随风,张爱钦,李冰倩,邹洁仪共同出演,将为观众带来一场非比寻常的喜剧剿匪电影。 影片讲述抱犊寨的鬼马保长王富贵替地主周八皮收租,却意外发现佃户李老三惨死家中,王保长趁机敲诈地主大笔钱财,却被秃头山土匪劫持,原本以为小命要玩完,土匪却出其不意要他交出藏宝图。与此同时,日军,游击队也步步逼近…… 藏宝图中究竟隐藏着什么秘密?王保长又如何剿灭土匪?在个人安危与民族大义之间,他将作何抉择?敬请期待! 电影《王保长剿匪记》的导演吴双是河南籍导演，从业经历丰富,成功的打造了多部卖座影视作品，从事影视行业20多年，积累了丰富的工作经验,参与拍摄了近百部影视作品。导演电影作品有《笑嗷喜剧人》,《笑嗷喜剧人之冒牌杀手》,《笑傲神探》,《马兰花开》,《乾坤镯》,《如果树知道》,《我的朋友圈》,《潘金莲复仇记》,《捉鬼伏魔》等多部影片,曾执导2017年爆款网大《笑嗷喜剧人》荣登2017年爱奇艺年度投资回报率榜单TOP3,以及年度票房榜搜狐翻译

4月10日凌晨，赵薇在微博晒出两张与好友的合照为其庆生，照片中赵薇与好友倚头相靠，看起来十分亲密。赵薇在微博配文写道：“好姐妹真情永驻，生日快乐！王柔媗”，并配上一颗爱心的表情。照片中的赵薇身穿红色卫衣，披着头发，素颜出镜，皮肤红润有光泽，看上去美貌依旧，还是当年的那个小燕子。网友纷纷留言称赞赵薇这么多年依旧美貌，只是多了些成熟的气质，大眼睛还是那么迷人。此前，曾有网友拍到赵薇在剧组工作的照片。那时的赵薇素颜现身，穿着朴素，头戴蓝色毛线帽，笑的十分开心。那时的她看起来脸色蜡黄，面容憔悴，状态十分不佳，与赵薇在微博晒出的合照判若两人。据悉，照片中的赵薇好友王柔媗是向上影业副总裁，也是一名电影制片人，编剧，曾监制过《人不彪悍枉少年》等剧。看到赵薇晒出的与好友的照片，有网友发现原来赵薇跟她的好友竟然长得有些相似，不少网友表示原来你们好闺蜜之间都长得这么像的吗。这次赵薇在微博发文为自己的好友庆生也引发了网友热议，表示这个好友曾经没有见过。众所周知，赵薇与苏有朋之间的友情十分深厚。每年赵薇的生日苏有朋都不会缺席，同样每年苏有朋的生日赵薇也会在第一时间送上祝福，20多年过去依旧不变，令网友大呼羡慕，这搜狐翻译

　　近日英国能源公司BP在京发布《BP世界能源展望》2019年中文版(以下简称“报告”)。报告预计，2017年至2040年，中国能源需求年均增速仅为1.1%，远低于过去20年5.9%的年均增速。到2040年，中国在全球能源需求中的占比将从2017年的23%降至22%，但中国仍是全球最大能源消费国。　　BP集团首席经济学家戴思攀(Spencer Dale)在发布会上表示，中国经济转向更加可持续的增长模式，降低了对能源密集型的工业活动的依赖，同时改进了现有工业领域的能源利用效率。　　报告预计，2017年至2040年，中国工业领域的能源需求年均增速仅为0.1%，期间中国能源强度(单位GDP能耗)的年均降幅达3.4%，高于1995年至2017年间年均3%的降幅。　　在能源需求增长放缓的同时，中国能源结构也在持续改善。报告预计，到2040年，煤炭在中国一次能源消费中的比重将从2017年的60%降至35%；天然气的比重将较2017年的7%增至14%；可再生能源的占比将从2017年的3%增至18%。报告预计，中国的碳排放将于2022年达到峰值。　　BP预计，到2040年，中国石油消费将从2017年的1300万桶/日增至1500万桶/日，年均增速为0.7%；天然气消费将从2017年的2400亿立方米增至6410亿搜狐翻译