功能翻译

　　随着英国脱欧进入白热化阶段，剧情的发展可谓是瞬息万变，也带来了诸多不确定性，使不少国际企业、机构选择撤出英国。　　但与此同时，也有不少亚洲企业决定继续坚守。对于这些企业而言，英国脱欧尘埃落定后的潜在收益，是其留守的原因。　　美国美富律师事务所(Morris>化工行业的企业最可能受到无协议脱欧带来的负面影响。　　“延迟脱欧实际上增加了脱欧的不确定性，无协议脱欧并没有被排除在外。”他补充道，“当然，脱欧仍有可能被取消。欧洲法院已经裁定英国可以在未经其他27个欧盟成员国许可的情况下取消脱欧，但取消脱欧必须遵循民主程序，不太可能在英国政府目前的构成方式下发生。”　　房地产业务的亚洲基金目前多持观望态度。而对于着眼长期投资的中国企业来说，脱欧正是一次买入机会。”他称。　　他举例称，比如一些中资银行对中英长期合作前景充满信心，并于英国公投脱欧后反而在伦敦成立了新分行。　　中国第三大银行——中国农业银行去年夏天就在伦敦设立了分行。浦发银行伦敦分行也于去年正式开业。　　此外，2018年3月，中国银行以7075万英镑，从英国保险巨头——标准人寿(The Standard Life)手中买下功能翻译

　　进入2019年以来，全球的宏观形势变得复杂起来，美联储的口吻也变得微妙起来，再叠加英国脱欧的戏剧性，美元指数的步伐变得魔幻起来，它时而蹭到97以上去了，时而又奔着95去了。 　　就拿最近来说，原本因为美联储的鸽声超预期，美元指数跌破96，却又因为德法PMI扑街，再度神奇拉起，又逼进97了。 　　货币政策，一度把联邦基金利率抬到20%以上。利率的走高，吸引了大量的海外资金涌到美国，从而推高了美元。美元指数从85左右冲高到160以上。 　　亚洲金融危机以及美联储的加息，美元指数从85重新回到115。 　　GDP。 　　同时因为巨额的贸易赤字形成了庞大的外债，最终以外国投资者持有美国各种形式的资产存在。就以外国投资者持有美国国债计，2000年的时候仅持有1万亿左右，到2018年外国投资者持有美国国债达到6.3万亿。 　　这是美国政府必须要面对的现实问题。财政收入是3.3万亿，其中个人所得税是1.7万亿，占比差不多50%。 　　第二组是美国政府的支出情况，2018年美国政府的支出是4.1万亿，其中自主性支出1.3万亿(这里面一半是国防支出)，法定支出2.5万亿，还有利息支出3247亿美元。 　　2018年功能翻译

2019年3月27日国家统计局发布数据，2019年1-2月全国规模以上工业企业利润总额同比下降14%。 (责任编辑：DF075) 功能翻译

　　据上观新闻消息，上海推进科技创新中心建设办公室今天(27日)召开第九次全体会议，研究部署今年重点工作安排，推进集成电路产业发展。上海市委副书记、市长应勇，国家发展改革委副主任林念修共同主持会议并讲话。应勇指出，习近平总书记要求上海加快向具有全球影响力的科技创新中心进军，我们要牢记使命嘱托，咬定目标任务，狠抓推进落实，推动创新资源力量进一步向张江集中，聚焦集成电路、人工智能、生物医药三大领域攻坚突破，以实施新一轮全面创新改革试验为契机，着力破解体制机制瓶颈。要做大做强集成电路产业，加快把上海建设成为具有全球影响力和竞争力的集成电路产业创新高地，为国家作出更大贡献。　　在会上，上海副市长吴清通报了上海科创中心建设进展和2019年重点工作安排，国家发展改革委通报了促进集成电路产业发展工作情况。上海市委常委、常务副市长陈寅，科技部党组成员陆明，中国工程院副院长钟志华，在沪高校领导许宁生、林忠钦、陈杰，上海张江综合性国家科学中心办公室常务副主任施尔畏出席会议并讲话。（文章来源：证券时报网） (责任编辑：DF506) 功能翻译

　　全国餐饮业2018年营业额突破4万亿，国家精准扶贫已经进入关键时期。3月26日，以“共同成长，让我们携手共创美好生活”为主题的首届全国餐饮业慈善公益大会在四川洪雅召开。中国烹饪协会副会长乔杰在致辞中表示，餐饮业的稳步发展，营业额高速增长，在促进经济、就业、拉动内需、带动其他相关领域发展方面都起到积极作用。此外，当天麻子公司董事长赵跃军在洪雅县黄里村绿色藤椒基地内栽植下“希望”藤椒之树，寓示黄里村绿色藤椒基地建设正式启动。　　据了解，中国烹饪协会与中国友好和平发展基金会、四川幺麻子食品有限公司在四川省洪雅县举办首届餐饮业慈善公益大会，共同探讨行业公益、平衡发展之路，分享交流个人成长、企业发展、帮扶他人、回馈社会等一系列公益慈善新模式。　　乔杰在会上表示，餐饮人长期以来，以勤为本，默默奉献，据不完全统计，行业内许多领先企业都纷纷设立以公益慈善为导向的慈善基金，以捐资助学、帮扶病患、赈灾救助、开展培训等多种形式和渠道开展公益慈善活动。　　据悉，中国烹饪协会与中国友好和平发展基金会与2017年5月共同发起设立的“中国餐饮人才发展基金”，旨在提升餐饮服务质量、功能翻译