翻译 日语

　　随着科创板规则的落地，各家券商都在积极筹备科创板开户事宜。今日，记者了解到，国金证券已经上线预约开通科创板功能。客户可以拨打客服热线预约开通，也可以在国金证券微信菜单栏点击“预约科创”进入预约页面预约。成功预约后，国金证券将在科创板权限开通系统正式上线后，第一时间通知客户办理科创板相关业务。　　国金证券相关负责人表示，目前公司正在积极与系统开发商进行系统部署和测试，涉及的配套系统包括：柜台账户管理系统、客户管理系统，以及手机APP系统、PC端交易系统等。系统改造正在紧锣密鼓的进行中，待测试通过后，还将对系统进行升级。　　此外，国金证券还将通过国金证券第5小时投资者教育基地组织投资者教育活动，鼓励投资者学习科创板相关业务知识。该负责人表示，今后，如客户达到开通科创板权限的标准，将对符合适当性要求客户进行培训和个性化服务。　　据了解，已有客户在国金证券完成信息登记等科创板开户预约。（文章来源：证券时报网） (责任编辑：DF118) 翻译 日语

　　中新网3月5日电 据国家地震台网官方微博消息，中国地震台网正式测定：03月05日12时49分在广东湛江市雷州市(北纬20.68度，东经110.03度)发生3.6级地震，震源深度13千米。 翻译 日语

2019年3月4日，北京，电影《阳台上》在国际关系学院举行校园路演，导演张猛携主演周冬雨、王锵等主创出席。周冬雨秀细长美腿获赠红玫瑰。 图片来源：视觉中国/视觉中国 张猛导演2011年拍的《钢的琴》曾获金鸡奖和金马奖最佳导演提名，也是中国电影圈很有口碑的导演。 图片来源：刘鹰/视觉中国 观影结束，观众分享观后感。有观众讲起自己的成长经历，称《阳台上》的故事让自己感受到了共鸣；也有观众表示，电影主角的生活，就是自己“放假在家的生活”。 图片来源：视觉中国/视觉中国 周冬雨也高情商回应了一位观众的质疑：“因为本身就是文艺片，文艺片确实会有争议，也不会像商业片受到那么多的关注。相信我们的片子，懂的人会懂它。” 图片来源：mf/视觉中国 电影《阳台上》在国际关系学院举行校园路演，周冬雨亮相。 图片来源：mf/视觉中国 电影《阳台上》在国际关系学院举行校园路演，周冬雨，张猛， 王锵亮相。 图片来源：视觉中国/视觉中国 电影《阳台上》在国际关系学院举行校园路演，周冬雨，张猛， 王锵亮相。 图片来源：ben/视觉中国翻译 日语

昨天是个啥日子？恋爱的瓜一个接一个……先是王思聪，亲自到机场接机周洁琼……大半夜的，高伟光和女生一起回小区，疑似已经同居惹。女方是刚和高伟光一起合作了《怒晴湘西》的同公司小师妹阿丽亚。李溪芮，也被拍到与神秘男在游艇上约会。结果闹了个大乌龙，神秘男其实是有“女版陈冠希”之称的网红皇甫圣华。到了晚上，直接抖出了一个更大的瓜：李易峰和网红湾湾在一起了？先给大家做一下背景科普：李易峰就不用小妹多介绍了吧？不愧是饭圈的四大流量之一，恋情瓜一被爆出就立马登顶热搜。女主则是著名的网红湾湾，本人长这样↓你可能对她不太熟悉，BUT……在之前的很多瓜中，都有过她的身影。比如薛之谦李雨桐的撕X大战中，她便是坚定站在李雨桐这一边的好闺蜜。同时，她和胜利是认识4年的好朋友。（@Blase湾湾是大号，@Oneby湾是小号）前几天，胜利不是被翻出来2017年在菲律宾办了个超豪华生日趴嘛。湾湾也去了现场。请记住这层人物关系，后面吃瓜会用得上。然而，她是怎么和李易峰扯上关系的呢？起因是李易峰去年12月31日发的跨年微博↓看起来再正常不过了，因为李易峰在每年跨年时都会po一张浴袍照。然而就是这张浴袍照，被网友扒出李易峰疑似和湾湾一起在苏梅岛跨年，翻译 日语

“失踪人口”终于上线啦！昨天，好久不见的高圆圆更新了一个动态，因为要给某品牌录制一个宣传视频……BUT，这么久没有出现的高圆圆，怎么有点长胖了的意思？视频里，她留着标志性的中长发，笑得很清爽。美倒是美的↓但就是对比之前的照片，肿得有点明显啊……再看看动图感受一下↓让人不禁猜测，高圆圆这是怀孕了吗？小妹再看了一遍视频，的确有很多不合理的地方……在视频中，高圆圆和粉丝约好米兰时装周见。BUT，2月的时装周已经结束了，下一次则在9月。小妹掐指一算，这可是还有大半年的时间呀。 难道，女神还有继续神隐半年？？再说了，这明明是一个简单的广告视频，高圆圆胸以下的部分却被大面积的色块挡住了。如果不是为了遮肚子，真的没必要这么做吧？就在前两天，还有不同的爆料表示，高圆圆的确已经怀孕了，所以才会减少工作。如果是真的话，那我们就静待高圆圆和赵又廷亲自给我们官宣这个好消息吧~毕竟他俩被催生，已经被催得够久的了……自从2014年结婚后，这两口子几乎每次采访都会被问到“啥时候造人呀”的问题。虽然夫妻俩的回答每次都是顺其自然，但一有什么风吹草动，都会马上被吃瓜群众们联想到怀孕上。比如上次好朋友贾静雯补办婚礼，本来夫妻俩确定都要翻译 日语