译文

　　据新华社23日消息，意大利安莎社日前援引民间组织“环境联盟”的数据称，2018年意大利110个大区首府、省首府等主要城市中，有55个城市空气中可吸入颗粒物PM10和臭氧水平超过欧盟标准，占总数的一半。　　“环境联盟”称，空气污染最严重的城市均位于工业较发达的意大利北部地区，排在首位的是布雷西亚，全年有超过150天相关指数超标，其后是北部城市洛迪149天超标，蒙扎140天超标。　　媒体报道称，意大利空气污染来自交通、家庭取暖、工业和农业。根据意大利国家统计局的数据，该国有约6000万人口，但日常行驶的私家车约有3800万辆。（文章来源：证券时报网） (责任编辑：DF506) 译文

韩雪近日，2019年央视春晚正在紧张筹备中，据知情人士向凤凰网娱乐透露，韩雪，关晓彤和魏大勋将联合表演歌舞节目，登上春晚深圳分会场。关晓彤此外，有媒体报道称张艺兴、迪丽热巴、邓伦、周冬雨将搭档凤凰传奇登上春晚舞台带来歌舞表演。据了解，1月23日央视进行了春晚彩排，周冬雨也出现在现场，包裹严实。据悉，张艺兴去年春晚就和黄渤、陈伟霆合体表演《最好的舞台》，凤凰传奇则上过多次春晚舞台表演。另外，杜江、张涵予、袁泉也将合体表演节目，这也将是三人首度登上春晚舞台。而知情人士透露江疏影也将要登上2019央视春晚，为大家带来表演。译文

孙楠与女儿1月23日，孙楠与买红妹的孩子在社交网络回应就读华夏学宫学女德一事，她回复网友称：“我是个疯丫头，我不觉得我会相夫教子，我一定是那个自己努力工作的人，但我知道什么是“女德” ：做好自己，是最重要的。”被问网友提问：“为什么去学女德，亲妈让吗？”她表示“我不打算看视频里讲了什么，但是我可以肯定的告诉你，我们没有女德课，我们的主要课程围绕经典课，和艺术课。”据悉，“孙楠一家为了孩子教育从北京搬去徐州，每月房租700元”的消息近日引起热议，有媒体电话咨询学校，老师表示学校包括了小学、初中和高中的教育，高中教学一年学费10万余元，但没有学历。徐州市教育局回应表示，华夏行宫具备的是培训资质，并非办学的教育资质，学生若处于义务教育的年龄，应上义务教育的学校。译文

《大侦探霍桑》宣传海报1月23日，韩庚工作室就近日电影《大侦探霍桑》档期问题作出回应，表示希望能收获相同的尊重。韩庚工作室回应档期问题正文中写道：“电影杀青至今，共经历过四次换挡。”“作为主演的韩庚被推到舆论的风口浪尖上，遭受不必要的悱恻和攻击，”“我们希望能收到相应的尊重。”韩庚工作室回应档期问题据悉，1月22日，韩庚发布微博称“心累，无奈”，引发诸多猜测。据知情人透露，原定于1月25日上映的电影《大侦探霍桑》片方再度撤档，韩庚发微博也是因为此事。译文

林青霞这几天好像总是被拍到在外面逛街啊，前几天有网友在某个奢侈品店看到了林青霞，说林青霞64岁的年纪，却看不出年纪，穿着休闲服打扮年轻，在潮流店里挑选了一些东西，心情很不错。 可能是年底了，需要买一些东西做准备，今天又有网友在商场遇到了林青霞，这次林青霞身边除了保镖，还多了她女儿，女儿戴着棒球帽，穿着长长大风衣，走路也一直低着头，不怎么看得到脸。 据说保镖这次还带着一个行李箱，不知道是不是为这次逛街做的准备。一入商场，林青霞带着女儿直奔一家柜台，立马挑中了当下最新款的美容仪器。 林青霞拿着美容仪器左右看了很多，但是林青霞的女儿好像不是很满意，对美容仪没有多大的兴趣。 林青霞问询女儿的想法，林青霞女儿也只是憋憋嘴，好似不大喜欢这个，据说这个美容仪的价格还挺贵，懂行的网友表示一个要一万多，当下很多明星都在用，算是比较流行的美容仪器。 价格是很贵，但林青霞二话不说就买了，只是林青霞拿着东西还在柜台结账的时候，她女儿就已经先走出店门了。 林青霞结账完转身没有看到女儿，立即给女儿打电话，后来联系上了，但是两人没有并排走，而是一前一后，女儿在前，林青霞跟在后面，网友猜测两人可能是闹情绪了。 不过对译文