郑振铎

原标题：尼泊尔加德满都最大果蔬批发交易市场罢市 　　中新社加德满都8月21日电 (记者 张晨翼)尼泊尔加德满都最大的果蔬交易市场卡丽玛提(Kalimati)水果和蔬菜市场21日罢市，以抗议官方的一些行政措施。 　　近来，尼泊尔蔬菜价格上涨幅度较大：应季蔬菜8月份的价格环比上涨了约30%；而非应季蔬菜的环比上涨幅度更是达到了40%至50%。对此，公众意见颇大，有人认为是政府的加税政策导致了菜品价格上涨。 　　尼泊尔工业、商业与供应部有关负责人表示，近日蔬菜价格的飞涨在于贸易商从农民手中低价买入蔬菜并高价卖出，从而抬高了平均价格。 　　出于了解蔬菜价格实际情况的需要，尼泊尔官方在20日派出了一支队伍到卡丽玛提水果和蔬菜市场进行调查。调查人员扣押了2辆没有相应发票却满载着蔬菜的卡车。之后，调查人员遭到了市场内不少贸易商的围堵，后不得不请警方出面。尼泊尔果蔬企业联合会秘书长巴拉特及1名蔬菜贸易商被拘捕。 　　尼泊尔果蔬企业联合会在20日晚发表声明，呼吁全国果蔬贸易商从21日开始不要出售果蔬，直到巴拉特等被释放。 　　据悉，21日运抵该市场的蔬菜只有100吨，而以前每天运抵该市场的蔬菜都郑振铎

原标题：15位外籍出版家翻译家获第十二届“中华图书特殊贡献奖” 　　中新社北京8月21日电 (记者 应妮)第十二届“中华图书特殊贡献奖”(以下简称“特贡奖”)颁奖仪式21日在北京举行，乌兹别克斯坦、吉尔吉斯斯坦、尼泊尔、伊朗、摩洛哥5国首次有获奖人当选。中宣部副部长梁言顺出席并给获奖人颁奖。 　　本届特贡奖共评出15位获奖者，包括12名中华图书特殊贡献奖获得者和3名青年成就奖获得者，他们中有6位作家、6位翻译家、3位出版家。 　　其中，获得中华图书特殊贡献奖的12位获奖者是：阿尔巴尼亚出版家布雅尔?胡泽里、法国作家玛丽安娜?巴斯蒂?布吕吉埃(女)、匈牙利翻译家姑兰(女)、日本作家荒川清秀、吉尔吉斯斯坦作家库勒塔耶娃?乌木特(女)、拉脱维亚翻译家史莲娜(女)、摩洛哥作家法塔拉?瓦拉卢、尼泊尔翻译家孙达尔?纳特?巴特拉伊、波兰出版家安杰伊?卡茨佩尔斯基、罗马尼亚翻译家白罗米(女)、俄罗斯出版家季马林?奥?亚、乌兹别克斯坦翻译家卡尔什波夫?穆尔塔扎。 　　获得青年成就奖的专家共3位，他们是柬埔寨青年作家谢莫尼勒、伊朗青年作家孟娜(女)、英国青年翻译家米欧敏(女)。 　　在这些获奖人当中，波兰出郑振铎

原标题：93岁马哈蒂尔第八次访华 “日程繁忙”显“深意” 　　中新社北京8月21日电 题：93岁马哈蒂尔第八次访华 “日程繁忙”显“深意” 　　中新社记者 张子扬 　　8月17日至21日，93岁的马哈蒂尔第八次访华。 　　几日来，到访杭州，他参访企业，论创新、驾新车、乘高铁；访问北京，他同中国领导人续友谊、话合作、谋未来，共筑两国关系发展新愿景。 　　“我此行日程虽然繁忙，但每一刻都十分充实、愉快。”在同中国国家主席习近平会见时，这位年长的马来西亚总理直言不讳。 　　有北京学者注意到，作为“连接”传统和“铺设”未来的资深政治家，马哈蒂尔非常清楚他的到访，一方面要向中方阐明未忘两国友好的初心，谋求加强双方战略沟通；另一方面意在为两国关系注入新活力，实现双方合作的最大公约数。 　　“更新”双边关系路线图 　　外界注意到，20日傍晚，习近平在钓鱼台会见马哈蒂尔时，谈及双边关系，几个关键词颇有含金量：“接续友谊”“深化合作”“妥善对待存在问题”“实现互利双赢”“立足亚洲，胸怀世界”。 　　有学者认为，站在新的历史方位，习近平的讲话，为中马关系的未来做出顶层设计郑振铎

原标题：河北全面打响污染防治攻坚战：措施更硬、标准更严 　　中新网石家庄8月21日电 (记者 李茜 陈林)河北省环境保护厅厅长高建民21日表示，河北省委、省政府印发的《关于全面加强生态环境保护坚决打好污染防治攻坚战的实施意见》(以下简称《实施意见》)，是河北省当前和今后一段时期生态环境保护工作的纲领性文件，标志着河北省污染防治攻坚战全面打响。 　　当日，高建民在河北省人民政府新闻办公室召开的新闻发布会上称，《实施意见》具有措施更硬、标准更严、任务更细、追责更严等特色和亮点。 　　措施更硬 　　《实施意见》明确了2018年、2019年大气环境质量改善的目标，将蓝天保卫战细化为九项攻坚任务，增加了“大力调整产业结构和空间布局结构”“彻底整治‘散乱污’企业”“开展秸秆和垃圾露天焚烧专项治理”三项硬举措，并对煤炭消费量、挥发性有机物排放总量下降幅度等目标进行了细化，提出了更高要求。 　　在《实施意见》中，河北省将生态保护与修复细化为划定并严守生态保护红线、露天矿山综合整治、有效防范生态环境风险等五项重点任务，增加了“推进露天矿山综合整治”“有效防范生态环境风险”两郑振铎

原标题：亚运会：中国“00后”体操小花包揽全能冠亚军 　　中新网客户端8月21日电(邢? 杨华峰) 在21日进行的雅加达亚运会体操女子全能决赛中，中国“00后”小花陈一乐、罗欢以55.95分和54.55分包揽冠亚军。 陈一乐进行平衡木的比赛。 杨华峰 摄 　　4年前的仁川亚运会，姚金男和商春松就曾包揽女子全能金银牌，为中国小花加油！郑振铎