英语资料

原标题：一特大贩毒案警方缴获222公斤止咳水，有人为这种毒品抢劫 图为犯罪嫌疑人及缴获的毒品。海南省公安厅 供图 近日，海南警方发布信息称，海南儋州市公安局成功破获一起特大贩毒案，共抓获犯罪嫌疑人20人，缴获毒品可待因溶液222公斤，查扣毒资24665元、涉案车辆2辆、银行卡9张及其他作案工具一批，斩断了一条跨琼豫两省的贩毒通道。 2017年11月初，儋州边防支队获得线索，一名叫吴某禄的男子长期向儋州地区各网吧贩卖复方磷酸可待因溶液，社会危害性极大。 经初期侦查，警方发现以吴某禄为首的贩毒团伙涉案人员众多、成员构成复杂、毒品交易量极大。儋州市公安局迅速抽调精干警力组成专案组展开侦查。 经过5个月的侦查，专案组摸清了该团伙的活动规律及运毒方式，并掌握了大量犯罪证据。2018年3月下旬，专案组获悉，该团伙犯罪嫌疑人王某杰将前往河南开封购买一批可待因溶液并通过物流寄往海口。在海南省公安厅禁毒总队的协调指挥和河南警方的协助下，专案组兵分三路在海口、儋州和河南等地展开布控收网。 3月24日至4月27日，专案组先后在海口港澳开发区、儋州和河南省通许县等地共抓获犯罪嫌疑人20人，缴获可待因溶液18箱（共222公斤）。 英语资料

　　中新网黑河8月16日电 (孙美玲 记者 王琳)第六届中俄青少年军事体验营活动于16日在黑河市孙吴县胜山要塞闭营，两国70余名青少年以历史、文化、体育、艺术等交流活动为载体增进友谊，共话“铭记历史，珍爱和平，携手未来”主题。 　　作为中国沿边大省，黑龙江依托毗邻俄罗斯的地缘优势，在中俄青少年之间开展诸多交流活动。此次活动举办地为黑河市孙吴县的胜山要塞，是第二次世界大战期间侵华日军“第五国境守备队”构筑的庞大军事工程，目前为中国重点文物保护单位、黑龙江省爱国主义教育基地。 中俄青少年军事体验营活动现场 孙美玲 摄 　　在为期3天的体验营中，中俄两国青少年参与了6项活动，包括参观孙吴县二战遗址遗迹、祭扫烈士墓、模拟攻打胜山要塞体验游戏、中俄青少年文体交流活动等，通过再现历史场景的方式，让参与者接受爱国主义教育，珍惜和平生活。 　　同时，本次活动向俄罗斯青少年展示了国画、书法、剪纸、脸谱、民族乐器等中国民族传统文化艺术，通过两国青少年的学习、参与和交流，达到促进中俄文化互通、增进两国友谊的目的。 中俄青少年军事体验营活动现场 孙美玲 摄 　　俄罗斯布拉戈维申斯克市教育局副局长尤利娅·阿布洛娃表示英语资料

　　中新网合肥8月16日电 (吴兰张小雅)16日，安徽省气象局启动重大气象灾害(台风)IV级应急响应命令。 　　当日，安徽大别山区和沿江江南部分地区大雨，局部大暴雨。0-16时，全省范围内有87个乡镇累计降雨量超过50毫米，其中有22个乡镇累计降雨量超过100毫米，最大肥西县丰乐260.2毫米。 　　今年第18号台风“温比亚”(热带风暴级)预计17日上午到中午进入安徽，并将会对安徽造成明显的风雨影响，风力逐渐增大到5级左右，阵风8～10级。18日后全省仍多雷阵雨，并伴有雷雨大风、短时强降水等局地强对流天气。 　　气象专家提醒：17日至18日安徽有8～10级左右阵风，对高空作业、水域作业、交通运输有不利影响，需防范大风造成的构筑物和搭建物倒塌，加强涉山涉水旅游景区的安全管理。需防范局地强降水诱发的大别山区和皖南山区山洪地质灾害以及中小水库洪水风险。六安、安庆、阜阳、宣城、芜湖、马鞍山和滁州等市小时最大雨强50～80毫米，需防范城市内涝。英语资料

原标题：副部级与“骄横跋扈”的妻子一起受贿8月16日，湖南省委原常委、宣传部原部长张文雄受贿、巨额财产来源不明案，公开宣判。张文雄犯有两项罪名：受贿罪，被判处有期徒刑十三年，并处没收个人财产人民币二百万元；巨额财产来源不明罪，被判处有期徒刑五年。数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币二百万元。“政事儿”（微信ID：xjbzse）注意到，广西壮族自治区桂林市中级人民法院在判决书中，提到了张文雄妻子的名字，涂爱芳。法院查明：2002年至2016年上半年，张文雄利用其担任中共湖南省委副秘书长、怀化市委书记、衡阳市委书记、湖南省委常委、宣传部部长等职务上的便利以及职权和地位形成的便利条件，为有关单位和个人在工程承揽、职务调整、项目开发等事项上提供帮助。 2004年下半年至2016年6月，张文雄直接或者通过其妻子涂爱芳非法收受他人给予的财物共计折合人民币2335万余元。另外，张文雄家庭财产和支出明显超过合法收入，其对共计折合人民币5158万余元的财产不能说明来源。判决结果显示，张文雄获得了从轻处罚，“鉴于张文雄到案后，能够如实供述自己罪行，认罪悔罪，积极退赃，赃款赃物已大部分追缴，依法可以对其从轻处罚”。“政事儿英语资料

原标题：海航集团卖掉原总部所在地，孙宏斌再次接手海航海南资产融创中国（01918.HK）董事长孙宏斌再次出手接下了海航集团旗下位于海南的项目。 8月16日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）查询资料发现，海南海岛航翔投资开发有限公司目前的股东已从海航地产集团变更为海南融创基业房地产有限公司，变更日期为8月13日。 海南海岛航翔投资成立日期2012年10月23日，法人代表钟连胜，注册资本9.81亿元，经营范围包括房地产开发、各类工业与民用建设项目的策划及管理；酒店、旅游投资管理及信息咨询；建筑工程机械及器材租赁；机械设备、电器设备、建筑材料、装饰材料的销售。 资料显示，该公司开发的项目为望海科技广场，位于海口市海秀东路，总用地面积11602平方米，总建筑面积70259平方米，用地性质为商业用地。 根据海口市规划局的信息显示，该地拟建1栋地上27层、地下2层的商业、办公楼，建筑面积地上5.18万平方米，地下1.83万平方米。 望海科技广场此前曾是海航集团总部所在地。 海航发展大厦建成于1994年，建筑面积3万多平方米，共18层，是海航集团的原办公大楼。然而，随着位于国兴大道新海航大厦的投入使用，海航集团及其下属成员公司陆续迁往新英语资料