英语口译培训

　　中国人的故事|钟海锋：海上“拆弹专家”　　忙碌的深圳宝安港口，钟海锋正在指挥水上作业，他手持对讲机，用一口粤式普通话指挥不远处的船只。6月的深圳已有35℃，空气湿度高达70%，炎热又潮湿，钟队长依旧身着白色一体工作服。这位常年奋战在一线的救捞队长，不善言谈，聊到自己的海上救援打捞事迹，总是反复强调自己“就是普通人”。 　　钟海锋是广州打捞局高级潜水员。28年间，救人和打捞工作布满了他的职业履历。在他的手中，命悬一线的生命重获生机，千吨级的沉船重见天日。 　　“救人必须争分夺秒”　　2017年11月27日早上8点，钟海锋接到应急救援电话：当天凌晨3点左右，两艘5000多吨的货轮在珠江口伶仃航道发生碰撞。其中，“锦泽”轮沉没，12名船员下落不明。 　　接到任务，钟海锋立即组织广州打捞局应急分队直奔出事地点，进行水下搜寻。11月28日下午，在经过36个小时的连续搜寻后，一名潜水员发现沉船货舱里还有6名幸存者。 　　“如果船中氧气耗尽，生死就在一瞬间。”钟海锋明白，时间就意味着生命，救人必须争分夺秒。为了以最高效率将人救出，本在水面担任指挥员的钟海锋，立即决定亲自下水。 钟海锋正通过潜水电话指挥潜水员作业。詹欣金 摄 　英语口译培训

原标题：为支持总统、抗议美国制裁，土耳其人选择焚烧美元【文/观察者网李东尧】土耳其货币危机伴随而来的土美间多日口水战，使得埃尔多安的支持者们反美情绪高涨。为挽救里拉跌势，土总统埃尔多安此前呼吁民众将手中的美元换成里拉，参与到这场“全民战争”中来……虽有人无动于衷甚至反其道而行，但也不乏表现异常狂热的总统支持者。他们选择烧美元、撕美元，用行动展现对埃尔多安的支持以及对美国制裁的回应。据俄罗斯卫星通讯社英文网站报道，多日来，这些埃尔多安的支持者通过社交媒体“联合”起来，他们不断上传自己焚烧或撕碎美元的视频。上传于8月12日的一段视频显示，一名男子用打火机点燃了一张面值为100的美钞。社交媒体上一名备注为土耳其地方政党前官员的男子也加入到焚烧美元的行列中来。该男子于11日上传的一段视频显示，其手拿大把1美元现钞，在用打火机点燃后，全数扔进桶中。土耳其HaberTurk电视台12日还在脸书上发布了一段视频报道，大批民众聚集首都安卡拉，打着横幅举行反美示威。有示威民众将美元或踩在脚下，或拿起来撕碎。从视频中能够看到地上散落着大量美元被撕留下的碎屑。有民众撕美元的同时，还一边亲吻里拉，以示支持国家。此外，土耳其国内撕英语口译培训

原标题：乌拉圭外长尼恩将访华 　　中新社北京8月16日电 中国外交部发言人陆慷16日宣布：应中国国务委员兼外交部长王毅邀请，乌拉圭东岸共和国外交部长鲁道夫?尼恩?诺沃亚将于8月19日至28日对中国进行正式访问。(完)英语口译培训

原标题：“同人作品内地第一案”一审宣判 金庸获赔188万元 　　中新网广州8月16日电(蔡敏婕 阚倩 )广州市天河区人民法院16日对作家查良镛(CHA，Louis)(笔名“金庸”)起诉作家杨治(笔名“江南”)《此间的少年》著作权侵权和不正当竞争案进行一审宣判，杨治不构成侵犯著作权，但构成不正当竞争，被判赔偿查良镛经济损失168万元及为制止侵权行为的合理开支20万元。 　　2015年，原告金庸发现被告江南在未经其同意的情况下，在江南创作的小说《此间的少年》中大量使用金庸小说的知名人物，比如郭靖、黄蓉等。因此，金庸向江南提起诉讼，并将统筹、出版商北京联合出版有限责任公司、北京精典博维文化传媒有限公司，以及对该书进行销售的广州购书中心有限公司一并作为被告，要求停止侵权，并向法院提出诉求。 　　广州市天河区人民法院经审理查明， 从整体上看，虽然《此间的少年》使用了查良镛四部作品中的大部分人物名称、部分人物的简单性格特征、简单人物关系以及部分抽象的故事情节，但上述人物的简单性格特征、简单人物关系以及部分抽象的故事情节属于小说类文字作品中的惯常表达，《此间的少年》是在不同的时代与空间背英语口译培训

原标题：默克尔：无论如何，德国都希望土耳其经济繁荣 　　【环球网报道 记者 朱梦颖】美国制裁致土耳其里拉暴跌。德国总统默克尔与土耳其总统埃尔多安15日通话商定，两国财政与经济部长将举行会谈。同时，默克尔还向埃尔多安表达了美好祝愿：无论如何，德国都希望土耳其经济繁荣。 　　德国《明镜》周刊报道称，埃尔多安9月28日将访问德国。默克尔与埃尔多安提前在电话会谈中就国际和双边问题展开了讨论。此外，两人还商定在埃尔多安正式访问德国之前，两国财政和经济部长将举行会晤。 　　针对土耳其目前经济局势，默克尔表示担忧。“欧盟也从邻国稳定的经济局势中受益。无论如何，德国都希望土耳其经济繁荣。”默克尔说英语口译培训