苏式月饼

原标题：黑海与白海：伊斯坦布尔的多维面孔 过去与现在：一座绚丽多彩的城市 习惯上，人们经常会说，伊斯坦布尔是横跨欧亚、连接东西方的桥梁。这确实不错。在著名的博斯普鲁斯大桥两边，就树立着两块分别写着“欢迎来到欧洲”和“欢迎来到亚洲”的路标。在塔克西姆广场（Taksim）附近的独立大街（?stikla Caddesi）上，游客们也时常发现，身着黑色罩袍的穆斯林妇女和穿着吊带衫的时尚女郎并肩而行。另外，在林立的清真寺之间，你还会看到鳞次栉比的酒吧和其他娱乐场所。 这就是伊斯坦布尔——一座充满矛盾而又迷人的城市。这里曾经是拜占庭帝国的君士坦丁堡；实际上，一直到很近的时期，英语世界的人们还是习惯称它的这个名字。即便在1453年奥斯曼军队攻陷后，“君士坦丁耶”（Kostantiniyye）也只是其土耳其语的别称。直到1930年，“伊斯坦布尔”才成为这座城市的官方名字，其含义即“去那城”。无论是君士坦丁堡还是伊斯坦布尔，它确实配得上“那城”。正如诸多旅游手册经常引用拿破仑的话说：“如果世界是一个国家，它的首都一定是伊斯坦布尔。” 伊斯坦布尔的伟大与壮丽基于其多样的绚烂色彩。著名人类学家简·加内特（Lucy Mary Jane Garnett）在其经苏式月饼

原标题：香港警方在筲箕湾捣毁3个非法麻将赌场 拘捕22人 　　中新网8月16日电 据香港《星岛日报》网站报道，香港东区警区特别职务队人员、柴湾分区特遣队人员联同警察机动部队人员，15日上午约9点30分继续进行代号“雷霆一八”的打击非法赌博行动，突击搜查柴湾筲箕湾东大街3个单位，捣毁3个疑似非法麻将赌场。 　　据报道，行动中，香港警方拘捕1名60岁姓陈香港男子及1名47岁姓詹香港男子，涉嫌“经营赌博场所”；另外8名香港男子及12名香港女子，年龄介乎46至84岁，则涉嫌“在赌博场所内赌博”被捕。 　　姓陈男子及姓詹男子已各被暂控一项“经营赌博场所”罪，另外8男12女已各被暂控一项“在赌博场所内赌博”罪，将于8月30日上午在东区裁判法院提堂。警员在单位内共查获13张电动麻将桌、2张麻将桌、60张椅子、28副麻将、约6200元(港币，下同)赌款及约1000元水钱。 　　此外，香港新界北总区反三合会行动组人员根据线报及经深入调查后，15日凌晨约0点30分展开代号“雷霆一八”的反罪恶行动，在观塘油塘里截查1名形迹可疑香港男子，在他身上查获1包约26克疑似霹雳可卡因，市值约3万元。警方经初步调查，被捕姓史男子30岁，疑有三合会背景。苏式月饼

原标题：首届粤港澳大湾区创投50人交流会在广州举行[ 　　国际在线消息（驻广州记者 朱子荣)：首届粤港澳大湾区创投50人交流会16日在广州举行。来自粤港澳大湾区和北京、上海等全国各地的近百位创投大咖齐聚广州，聚焦粤港澳大湾区发展机遇和促进广州风投创投发展等议题展开研讨交流。 　　在本次交流会上，与会嘉宾重点围绕“引智粤港澳大湾区，创投助力科技创新”的主题，进行了多维度纵深化的探讨。其中，美国风投学院院长克莱尔?菲尔费德和中国银行业协会首席经济学家，香港交易所首席中国经济学家巴曙松，分别做了“对标国际，粤港澳大湾区创投发展路径的建议”和“新经济 新金融 新趋势”的主旨演讲；来自创投界和企业界的多位“当家人”则分别就“资本视野展望粤港澳大湾区发展机遇”和“粤港澳大湾区创新企业家精神”议题进行了圆桌讨论。交流会充分展现了优秀创投家和优秀企业家代表的智慧碰撞，体现了金融服务实体以及振兴实体经济的信心。 　　广州市科创委和市金融局当天上午分别发布了《广州市鼓励创业投资促进创新创业发展的若干政策规定》和《广州市风险投资市场规范发展管理办法》，从政策层面展示了政府如何扶持和引导社会资本进入创新创业领域，支持苏式月饼

原标题：阿富汗喀布尔一情报培训中心遭枪手袭击 伤亡不明 　　中新网8月16日电 据外媒报道，有官员表示，阿富汗喀布尔的一个情报培训中心16日早遭到枪手袭击，暂无人员伤亡情况。就在一天前，一名自杀炸弹杀手在该市发动袭击，炸死了几十名学生。 　　喀布尔警方发言人哈什马特?斯坦尼克扎伊(Hashmat Stanikzai)说:“冲突仍在继续，该地区被阿富汗安全部队用警戒线封锁。” 　　一位要求匿名的现场官员证实了这起袭击事件。苏式月饼

原标题：佛蒙特州可能诞生美国首位跨性别女州长 　　【环球网综合报道】据法新社8月15日报道，美国佛蒙特州民主党州长候选人克里斯汀?哈尔奎斯特14日赢得了该州的民主党州长提名，这让她距离成为美国首位跨性别州长又近了一步。 　　哈尔奎斯特击败了海军退伍兵和环保主义者詹姆斯?埃勒斯、一场舞蹈节的执行总监布伦达?西格以及14岁的学生伊桑?索内伯恩，最终赢得该州民主党党内提名。但她在大选中仍面临着一场艰苦的战斗，预计她将与共和党现任州长菲尔?斯科特(Phil Scott)对决。 　　哈尔奎斯特于2015年宣告自己从男性向女性过渡，当时她在佛州电力合作公司担任CEO，她也是美国国内首个在职时选择变性的商业领袖。 　　与此同时，在明尼苏达州，戴着头巾的索马里裔美国州议员伊尔汉?奥马尔(Ilhan Omar)也宣布在初选中获胜。由于没有共和党或其它党派的候选人，她有望成为美国众议院首批女性穆斯林成员之一。(实习编译：宾娟 审稿：谭利娅) 苏式月饼