艾伦·耶格尔

　　8月13日，央行发布《2017年中国普惠金融指标分析报告》，我国基础金融服务已基本实现行政村全覆盖，银行结算账户和银行卡使用已广泛普及，电子支付迅速发展，保险产品和服务使用稳步增长，信用建设稳步推进，消费者金融素养有所提升，金融消费纠纷非诉解决机制建设取得进展，信贷对普惠金融的支持力度平稳增长。 (责任编辑：DF358) 艾伦·耶格尔

　　央行今日发布2017年中国普惠金融指标分析报告，从2017年填报结果看，我国普惠金融稳步发展，金融服务可得性、使用情况、质量进一步改善，传统金融产品和服务已广泛普及，信息技术发展正深刻改变着普惠金融的发展方式。 　　数据显示，截至2017 年末，普惠领域小微企业贷款余额67738.95 亿元，同比增长9.79%；占人民币各项贷款余额5.64%，占比较上年末低0.15 个百分点。 　　截至2017 年末，创业担保贷款余额868.39 亿元，同比下降4.49%；占人民币各项贷款余额0.07%，占比较上年末低0.02个百分点。 　　截至2017 年末，助学贷款余额929.21 亿元，同比增长13.96%；占人民币各项贷款余额0.08%，占比与上年末基本持平。 　　截至2017 年末，农户生产经营贷款余额46986.5 亿元，同比增长6.51%；占人民币各项贷款余额3.91%，占比比上年末低0.23 个百分点。 (责任编辑：DF358) 艾伦·耶格尔

　　由广东省贸促会与南非贸易工业部投资署联合主办、广东省驻南非经贸代表处承办的中国(广东)—南非经贸合作交流会日前在南非约翰内斯堡举行。广东省人大常委会副主任王衍诗表示，广东华为、格力、创维等知名家电产品已逐步被南非人民所认知和喜爱，南非红酒、芦荟胶等产品在广东深入人心，乘着中南关系更好更快向前发展的东风，广东与南非的合作也将充满新动能。 　　王衍诗介绍，广东是中国改革开放先行省，也是制造业大省，经济总量、进出口总额连续30年位居中国首位。南非在广东与非洲的经贸关系中占有举足轻重的地位，而且呈现出迅猛发展的势头。他期待此次经贸交流活动进一步深化双方在贸易投资、海洋经济、旅游人文等领域的交流和合作，掀开全方位合作发展新篇章。 　　出席交流会的南非贸工部投资署代表克里斯认为，广东加大对南非和非洲市场的投入具有积极意义。南非政府正不遗余力吸引外来投资，尤其是在制造业、能源等领域。 (责任编辑：DF385) 艾伦·耶格尔

　　今日国内中厚板市场普遍上涨且涨幅扩大。据兰格钢铁云商平台监测数据显示：截至2018年8月13日，国内重点城市20mm中板均价4436元，较上周五涨20元，较上周同期涨42元，较上月同期涨102元。上周末，唐山钢坯价格累涨40元。今日早盘，唐山钢坯价格再累涨50元，连续三天的涨幅直接带动市场的涨价热情。早盘开市，黑色系期货螺钢以及热卷也强势运行，在此双重带动下，多地区现货价格普遍上涨且涨幅有所扩大。成交方面，据市场反馈，随着价格的快速走高，资源较全商家出货尚可，但资源不全商家则表示出货一般。可见，“买涨不买跌”心态确实刺激到下游用户购买心态，但价格拉涨的速度以及资源的齐全程度如何也影响到采购进度。后市而言，钢厂锁价高企运行，原料端唐山钢坯价格亦迈进4000大关，再加上近期环保政策提振市场信心，预计短期内国内中厚板市场继续上行概率较大。 (责任编辑：DF378) 艾伦·耶格尔

摘要 【改革强劲发力 释放创新活力——聚焦中国经济新亮点】通过人像识别和大数据分析，短短2秒即可完成服装3D测体；似纸般纤薄、可随意弯折，柔性显示屏拓宽了可穿戴设备的新空间；与30多种语言实时互译，智能翻译让你轻松追逐“诗和远方”……经济一线不断涌动的创新，释放出发展的活力。 　　通过人像识别和大数据分析，短短2秒即可完成服装3D测体；似纸般纤薄、可随意弯折，柔性显示屏拓宽了可穿戴设备的新空间；与30多种语言实时互译，智能翻译让你轻松追逐“诗和远方”……经济一线不断涌动的创新，释放出发展的活力。 　　今年以来，中国经济结构在改革中优化，活力在创新中绽放。也应看到，当前经济运行稳中有变，面临一些新问题新挑战，外部环境发生明显变化。尤须深化改革，激发创新，筑牢活力之源，夯实发展之基。 　　 (原标题：改革强劲发力 释放创新活力——聚焦中国经济新亮点) (责任编辑：DF328) 艾伦·耶格尔