意大利语翻译

拱北海关在过关旅客身上查获的涉嫌走私的港币和澳门币。拱北海关供图 　　中新网珠海7月23日电 (邓媛雯 符剑平)拱北海关23日对外公布，该关近日在全国最大旅检口岸——珠海拱北口岸查获七起涉嫌外币走私违规案，分别从两名内地旅客，四名澳门籍旅客，一名越南籍旅客的行李或身上查出涉嫌走私的港币和澳门币逾160万元。 　　7月20日，拱北海关下属的闸口海关缉私分局与闸口海关开展联合行动，在拱北口岸旅检现场出境“无申报通道”进行查缉，先后分别从一名中国内地籍男性旅客、一名澳门籍男性旅客和一名澳门籍女性旅客行李或身上查出涉嫌走私的港币20万元、港币30万元、澳门币20万元。 　　此前的19日上午，海关从一名越南籍女性随身携带的两大袋蔬果等处查出澳门币10.7万元和澳门币0.9万元。同日还从另外一名中国内地籍女性的行李中查出未向海关申报的港币47.1万元。 拱北海关在拱北口岸旅检现场出境“无申报通道”查获一澳门籍男子身上超带现金过关。拱北海关供图 　　7月18日下午，澳门籍陆姓年轻男子驾驶粤澳两地牌车经拱北口岸车道出境，关员从其所驾车辆副驾驶位的手提包内及其人身裤带内共查出港币22.5万元，澳门币0.8万元。随后海关关员在对其随车乘客龚某意大利语翻译

　　成品油调价窗口将再次开启。记者最新从国家发改委获悉，此次油价调整具体为：每吨汽油下调125元、柴油下调120元。折合92号汽油每升下调0.10元，95号汽油每升下调0.1元，0号柴油每升下调0.1元。按一般家用汽车油箱50L容量估测，加满一箱92号汽油将节省约5元。 　　 (责任编辑：DF062) 意大利语翻译

　　上海市疾控中心发布，关于近期市民群众较为关心的百白破不合格批次疫苗事件，本市核查结果为：未采购使用过长春长生生产的百白破疫苗；未采购使用过2017年国家食药监局通报的武汉生物制品所生产的不合格批次百白破疫苗。 　　按照国家 (责任编辑：DF142) 意大利语翻译

原标题：江苏打造13个先进制造业集群 促产业“高原”迈向“高峰” 资料图：工人在手工专业合作社工作。 毛建军 摄 　　中新网南京7月23日电 (杨颜慈)江苏省政府23日下午召开新闻发布会，公布该省将加快培育13个具有国际竞争力的世界级先进制造业集群，以此推动江苏从制造大省向强省的转型，在产业“高原”之上再攀“高峰”。 　　6月25日，江苏在全国率先出台的《关于加快培育先进制造业集群的指导意见》(下称《意见》)。在当天的发布会上，江苏省政府副秘书长王志忠对《意见》进行详细解读。 　　《意见》提出，通过综合考虑产业影响力、集群化特征、发展基础与潜力，兼顾传统行业和战略性新兴产业，江苏遴选出新型电力(新能源)装备、工程机械、物联网、前沿新材料、生物医药和新型医疗器械、纺织服装、集成电路、海工装备和高技术船舶、高端装备、节能环保、核心信息技术、汽车及零部件、新型显示这13个产业集群，作为重点培育对象。 　　王志忠表示，江苏经济正处于产业转型升级爬坡过坎、攻坚克难的关键阶段，以培育先进制造业集群为总抓手，推动产业链、创新链、人才链、政策链相互贯通，对于加快建设制造强省、实现制造业高质量发展具有重要的现实意义意大利语翻译

原标题：孙大千轰蔡英文将改革建立在人民痛苦上:我阿嬷来就可以了 台湾地区领导人蔡英文。（图片来源：台湾“东森新闻云”） 　　中国台湾网7月23日讯 民进党当局终于完成军公教年金改革，并于7月1日正式上路。据台湾“东森新闻云”报道，面对过程中的风风雨雨，台湾地区领导人蔡英文日前表示，年改的成功是有人做了牺牲，并不是可以大肆庆祝的事情，引来国民党前“立委”孙大千?h轰，“鳄鱼的眼泪”，广告都已经在宣传，如果霸凌牺牲其他人，就可以做为夸耀的改革成就，“我阿嬷来改革就可以了！” 　　孙大千认为，蔡英文说的改革都是建立在部分人民的痛苦之上，现在却装腔作势的说“抱歉”，这根本就是“鳄鱼的眼泪”。 　　孙大千质问，将上百万劳工推入过劳的深渊、大砍数十万退休军公教人员的待遇、为所欲为的对国民党清算抄家、以政治力量指挥“司法”，起诉特定对象、以意识形态凌驾大学自主等，这些都能算是改革吗？如果霸凌牺牲其他人，就可以做为夸耀的改革成就，那干脆让我阿嬷来就可以了。（中国台湾网 李宁）意大利语翻译