三峡原文及翻译

原标题：最高法再审宣判张文中案：撤销原审判决，判处无罪5月31日，物美集团原董事长张文中再审案在最高法宣判。最高法再审判决张文中无罪。 庭审现场，主审法官逐一认定了张文中案原审判决所涉的三项罪名，均认为原审判决认定事实错误，法律适用错误，并采纳了无罪的辩解意见，“都应依法予以纠正。”最高法判决，原审判决已经执行的罚金和追缴的财产，将依法予以返还。 最高法院党组成员、审判委员会委员孙华璞担任张文中再审案审判长。 今年2月，最高法院曾就此案召开开庭前会议，就有关管辖、回避、申请调取证据、提供新的证据、申请证人出庭、是否公开审理等问题听取了检辩双方的意见，并对原审判决认定犯罪事实的证据逐一进行了梳理。 知名企业家张文中多年前陷入行贿风波。2007年12月25日，河北省衡水市人民检察院以衡检刑诉(2007)68号起诉书，指控被告人张文中犯诈骗罪、单位行贿罪、挪用公款罪，向河北省衡水市中级人民法院提起公诉。 2008年10月9日，河北省衡水市中级人民法院作出一审判决，认定张文中犯诈骗罪，判处有期徒刑十五年，并处罚金人民币五十万元(人民币，下同)；犯单位行贿罪，判处有期徒刑三年；犯挪用资金罪，判处有期徒刑一年，三峡原文及翻译

原标题：破坏古桥遗址 男子获刑并处罚金 　　本报讯 （记者 高雅） 男子为牟利非法挖沙，给被誉为“全国十大考古发现”的汉长安城渭桥遗址造成无法挽回的损失。4月28日，本报报道了全市首例故意损毁名胜古迹案开庭审理的情况。5月29日，被告人席某被未央区法院以故意损毁名胜古迹罪判处有期徒刑。 　　据悉，汉长安城渭河古桥遗址是古丝绸之路自长安出发后的第一座桥梁，曾被评为“2013年度全国十大考古新发现”之一。2016年，席某承包了未央区师道口村13亩地用于经营停车场，2017年5月，他因赌博输掉大量款项后，产生毁地挖沙牟取利益的想法。2017年5月至7月间，席某先后多次租用挖掘机在承包地块内大肆非法挖沙，造成古桥遗址多处桥柱、柱础位移。渭桥考古队发现情况后报警，同年8月，席某向公安机关投案。经文物鉴定部门鉴定，此次非法挖沙行为对汉长安城渭河古桥厨城门一号桥遗址不可移动文物的本体破坏程度为11%，破坏了遗址的完整性，对古桥遗址的历史、科学、艺术价值均造成了较为严重的损坏。 　　未央区法院经审理认为，被告人席某故意损毁国家保护的名胜古迹，情节严重，事实清楚，以故意损毁名胜古迹罪一审判处其有期徒刑2年，宣告缓刑3年，并处罚金3三峡原文及翻译

原标题：胡春华副总理将访问布基纳法索有何特殊的意义？外交部回应【环球网综合报道】2018年7月6日外交部发言人陆慷主持例行记者会，有记者问道你刚才宣布了胡春华副总理将访问布基纳法索的消息。我知道，中布两国复交刚刚一个多月，那么这次中国政府代表团访问布基纳法索有什么特殊的意义?访问都有哪些安排?中方对此访的主要期待是什么?陆慷回应称，5月26日，中国和布基纳法索在北京签署两国复交联合公报，正式宣布恢复大使级外交关系。中布复交后，两国关系发展顺利，各部门全面恢复交往联系，各领域合作有序展开。布基纳法索总统卡博雷将应邀出席于今年9月召开的中非合作论坛北京峰会。胡春华副总理即将对布基纳法索的访问是中布复交以来首个中国政府代表团往访，距离复交仅仅1个多月时间，体现了中布两国政府对双边关系的高度重视。胡春华副总理访布期间，将会见卡博雷总统，同蒂耶巴总理举行会谈，就中布关系、中非合作论坛北京峰会以及共同关心的其他问题交换意见。胡春华副总理还将同布方领导人共同出席中国驻布基纳法索使馆开馆仪式。事实证明，中布复交完全符合两国人民的根本和长远利益，将为布基纳法索国家发展开辟更广阔前景，为布人民带来实实在在的福祉。我们相三峡原文及翻译

原标题：别了，秦俑考古发掘的拓荒者 　　赵康民生前撰写的考古著作 记者 张宇明 摄 　　赵康民生前工作照 　　（临潼博物馆工作人员供图） 　　人物链接 　　赵康民，1936年生，临潼博物馆首任馆长，1990年被评为国家级有突出贡献专家，享受国务院特殊津贴。中国秦俑学研究会常务理事，陕西省博物馆学会常务理事，陕西省考古学会理事，中国博物馆学会、中国文物学会会员。从事文博考古工作40余年，发现、参加、主持、发掘姜寨原始聚落遗址、秦兵马俑一号坑、秦始皇陵便殿遗址、秦始皇陵马厩坑、唐华清宫御汤遗址、唐庆山寺上方舍利塔地宫、关山唐墓、明刘懋石室墓等。撰写出版专著有《骊山风物趣话》《骊山胜迹》《临潼县志·文物志》《临潼碑石》等。 　　一人，择一事，终三峡原文及翻译

　　7月5日，湖北省交通运输厅驻村工作队召集省直荆州片区13位工作队长齐聚省文化厅驻点江陵县普济镇星星村，召开强化问题排查整改、深化产业扶贫现场会。湖北省文化厅副巡视员徐尚文参会。 　　会前，与会人员参观了星星村稻虾种养基地、食用菌种植合作社、菊花种植试验基地，查看了精准扶贫档案资料档案，省文化厅工作队长李四清逐一介绍了星星村产业扶贫的好经验，通过扶持食用菌合作社发展壮大、推广村民种植菊花等一批有特色、有亮点的产业，实行贫困户入股、就业、订单种植等模式开展产业扶贫，带动贫困户脱贫致富。 　　会上，传达了荆州市脱贫攻坚战指挥部片长座谈会议精神，强调要加强重点问题研究、政策培训指导、先进典型宣传、检查督办考核，充分发挥片长组织协调、检查督办、年终考核作用，推进扶贫攻坚工作。13名工作队长分别介绍了2018年上半年精准扶贫工作，重点汇报了精准脱贫问题排查整改情况，交流了产业扶贫先进经验和做法。 　　会议要求，一是要认清形势，正确对待，充分认识当前脱贫攻坚问题排查整改的重要意义，增强工作的紧迫感和责任感。二是要掌握政策，对标整改，队长要认真学习扶贫政策，做三峡原文及翻译