financial times

原标题：绍兴新编越剧加入“现代化朋友圈” 10年600场唱响全球 　　中新网绍兴6月27日电 (方?? 项菁)江南灵秀出莺唱，啼笑喜怒成隽永。作为中国第二大剧种，越剧以细腻、动听、唯美、典雅见长，极具江南灵秀之气。与其他传统剧种一样，越剧因流传时间久、受众范围小，而常被世人打上“夹缝中求生存”的烙印。 图为：越剧《香罗记》编剧张勇在两部越剧全球巡演新闻发布会上发言 项菁 摄 　　在越剧的发源地浙江绍兴，有一群“越剧人”，为了让传统越剧加入“现代化朋友圈”，他们在剧本编排、表现形式等方面不断创新。近年来，《凄凉辽宫月》《青藤狂歌――徐渭》等新创排越剧“一票难求”，所到的演出城市更是掀起一股“越剧风潮”。 　　“从2008年开始，我们在全球范围内巡演‘同唱一台戏’品牌越剧，10年来已巡演600场，所到之处掌声不断，取得良好的社会效应。”浙江省绍兴市演出有限公司总经理裘建平表示，今年7月，又有两部新编越剧《香罗记》、《西厢记》开启全国巡演，其中《香罗记》由热播电视剧《伪装者》编剧张勇亲自操刀。 图为：绍兴大剧院内越剧《香罗记》演出 项菁 摄 　　“经历1年多时间的打磨，两部越剧终于亮相，《香罗记》最大的financial times

原标题：广州海关检出34例输入性登革热病例 　　中新网广州6月27日电 (唐贵江 黄鹂)记者27日从广州海关获悉，近期东南亚和南美洲多个国家登革热高发，广州海关按照海关总署公告，采取有效措施严防疫情自口岸传入中国。今年以来，已在广州白云国际机场口岸进境人员中检出34例输入性登革热病例，同比增长17.24%。 　　据悉，广州白云国际机场是中国与东南亚直航航线最多的空港口岸之一，来自东南亚国家的进出境人员每月超百万人次。当前，已进入登革热等蚊媒传染病高发季节。 　　面对疫情态势，广州海关严密部署口岸防控措施，在各通关现场进一步加强卫生检疫，对重点交通工具、重点人群、重点货物实施重点检疫查验，做好口岸卫生监督和蚊媒控制，开展国际旅行医学咨询和健康教育，强化口岸送检样本的实验室检测。 　　广州海关提醒进出境旅客，前往登革热高发国家地区，出境前可向海关及其国际旅行卫生保健中心咨询，或登录海关总署网站卫生检疫栏目，查询相关疫情信息。旅行中应增强防病意识，避免蚊虫叮咬，发现有相关症状的，应当立即就医。 　　此外，进出境旅客回国入境如出现发热、头痛、关节痛、皮疹等不适，必financial times

原标题：“31条措施”新进展：台演员可参评金鹰奖 　　“31条措施”新进展：台演员可参评金鹰奖、文创业参与大陆海外文艺活动等 　　中新社北京6月27日电 (张晓曦 冯靖蓉)国务院台办发言人马晓光27日在北京介绍了“31条惠及台胞措施”最新进展，其中包含支持台湾团体和人士参与大陆在海外举办的文艺活动、台湾地区演员纳入第29届中国电视金鹰奖观众喜爱的男、女演员奖评选范围等。 　　当天举行的国台办例行新闻发布会上，马晓光再次介绍“31条惠及台胞措施”发布实施以来产生的成果。 　　关于各省市推出的升级版措施，马晓光介绍，宁波市6月19日发布实施了80条具体措施，包括支持台胞投资、促进与台贸易及社会文化交流合作、便利台胞在当地学习实习就业创业以及居住生活等方面。还有一些省市落实“31条措施”的具体实施意见预计近期将陆续出台。 　　关于支持台湾团体和人士参与大陆在海外举办的文化艺术活动。5月至6月，中华文化联谊会在马德里中国文化中心、马耳他中国文化中心举办“中国文创产品展示周”，两岸文创机构和艺术家共同参展，这是推动两岸同胞在海外携手弘扬中华文化的一个积极举措。 　　在进一步financial times

原标题：韩世宗市工地起火一中国公民遇难 中国外交部回应 　　中新网6月27日电 据“外交部发言人办公室”公众号消息，就韩国建筑工地火灾致中国公民伤亡一事，外交部发言人陆慷今天表态称，中方要求韩方妥善保存遇难中国同胞遗体，全力救治伤员，尽最大努力做好善后工作，并尽快查清事故原因。 　　在今天的外交部例行记者会上，有记者问：据报道，韩国世宗市一工地26日发生火灾，迄今已造成多名中国公民伤亡。能否进一步介绍有关情况？外交部和有关使领馆目前都做了哪些工作？ 　　陆慷称，当地时间26日下午，韩国世宗市一建筑工地发生火灾。截至目前，火灾已造成多名中国公民伤亡，包括1人遇难、15人受伤，其中1人伤势较重。 　　事发后，外交部和中国驻韩国使馆迅速启动应急机制。中国驻韩国使馆迅速派工作组赶赴现场核实了解情况，要求韩方妥善保存遇难中国同胞遗体，全力救治伤员，尽最大努力做好善后工作，并尽快查清事故原因。使馆负责人还赴医院探望、慰问伤员。根据我们掌握的情况，目前已有7名轻伤人员出院。 　　陆慷表示，中国外交部和驻韩国使馆将继续关注事件进展，与韩方保持密切沟通，并为有关人员家属赴韩提供积极协助。financial times

原标题：以停代治、敷衍整改 邯郸市露天矿山整治工作不力 　　中新网6月27日电 据生态环境部微信公众号消息，近日，中央第一环境保护督察组副组长、生态环境部副部长赵英民带队赴邯郸市，对该市下辖武安市露天矿山整治修复工作进行现场督察。督察发现，武安市露天矿山修复标准低，敷衍整改明显。 督察组现场了解矿山整治情况 　　据介绍，孔庆贵片石厂建筑石料用灰岩矿、金林建筑石料用灰岩矿是责任主体灭失矿山，位于武安市淑村镇中流泉村。邯郸市督察整改方案明确要求2016年底完成绿化修复。2016年12月，项目通过了邯郸市国土资源局的验收。 部分山体未见长草痕迹 　　督察组现场检查时发现，上述两个矿山绿化修复范围为破坏山体，部分陡峭山体仅喷涂带有草籽的泥土，未见长草迹象。在距破坏山体3米处修建了一堵矮墙，矮墙与山体间种有3至4行柏树，树旁设有浇水管，下面有一个约8立方米的储水池。但蓄水池废弃已久，水池的水管已经破损，现场也没有发现抽水设备。此外，矿山场地周围仅有少量抑尘措施，大片土地裸露，扬尘污染严重。 现场大部分区域没有任何抑尘措施 　　“从现场情况来看，修复工作只针对公路旁可视范围内的破坏山体，没有进行真正的financial times