陈太丘与友期行翻译

原标题：非法采伐香樟 福建三村民获刑 　　中新网福建漳平6月19日电 (陈立烽 陈燕敏)福建省漳平市人民法院19日披露，该院以非法采伐国家重点保护植物罪，判处被告人王某泰有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币8000元。 　　同时，判处被告人黄某华有期徒刑三年，缓刑三年六个月，并处罚金人民币10000元；判处被告人朱某海有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币8000元。此外，依法没收各被告人的非法所得。 　　2016年5月份，被告人黄某华与被告人王某泰合谋盗伐位于漳平市新桥镇坂尾村安仁“桶仔路(又名观音宫)”山场中的三棵樟树。同年8月，被告人黄某华雇请被告人朱某海，在未办理林木采伐许可证的情况下，携带油锯、斧头、锄头等工具，到山场采用砍伐和采挖方式将三棵樟树砍掉，并拉到被告人黄某华家中，由被告人黄某华将樟树炼成樟油。期间，被告人黄某华将部分樟油出售，获利人民币4200元，并剩余樟油10余斤。 　　经福建鼎力司法鉴定中心鉴定，这三棵樟树为天然野生香樟，属国家二级保护植物，立木材积为2.4089立方米。 　　2017年3月20日，被告人王某泰、黄某华到漳平市公安局森林分局接受调查。201陈太丘与友期行翻译

原标题：四川稻城：中国高海拔宇宙线观测站正式开工建设 　　中新网四川稻城6月19日电 (记者 刘忠俊)19日，中国重大科技基础设施高海拔宇宙线观测站在四川甘孜州稻城县正式开工建设，该项目建成后将跻身世界四大宇宙线研究中心之列，并占据三个世界第一，稻城县也将成为重要的大天文观测集群地。 宇宙观测站建设规划效果图。甘孜宣提供 　　据了解，宇宙线是来自宇宙空间的高能粒子，主要由质子和多种元素的原子核组成，并包括少量电子和光子，它时刻存在于我们的星球之上。1912年，被奥地利科学家赫斯首次发现。宇宙线起源这一“世纪之谜”被国际物理学界列为“新世纪11个科学问题”之一。 高海拔宇宙线观测站建设规划效果图。甘孜宣提供 　　高海?i字宙线观测站选址于四川城县海子山是国家“十二五”期间启动的重大科技基设施项目，以探索高能字宙线起源并开展相关的高能辐射、天体演化以及暗物质分布等基础科学研究为核心目标。其观测基地由整个探测器阵列以及装配大厅、变配电站、水处超理高机能房中、微标子定或室甚等高公能用伽配马套射设线施的组测成量。项目由中科院、四川省人民政府联合共建，中科院成都分院和高能物理研究所承建。清华大学、中国科陈太丘与友期行翻译

原标题：古巴杂技演员武汉巡演途中产子 赞助产士服务专业 　　中新网武汉6月19日电 (薛源)古巴籍杂技女演员跟随马戏团在武汉巡演，恰逢预产期。18日，在武汉市妇幼保健院，这位准妈妈顺利产子。 　　Fernandez(费尔南德斯)，今年28岁，是一名古巴籍杂技演员。一年前，与丈夫跟随马戏团来到中国巡回演出。去年，Fernandez怀孕了，预产期在今年6月份。5月中旬，马戏团队来到武汉站。此时，Fernandez已怀孕近36周，即将要生产，她和丈夫决定在武汉生下宝宝。 　　5月31日，Fernandez只身一人到武汉市妇幼保健院做产检。由于只能进行简单的英语交流，独自就诊让她十分忐忑，好在该院双语导诊一路陪伴。 18日，在产科医生及助产士的帮助下，Fernandez顺利产下一子 张祖国 摄 　　“我想要自然分娩。”Fernandez提出想顺产的意愿，该院产科副主任医师徐家丽详细检查，发现孕妈妈和宝宝状态都非常好，适合自然分娩。为了能帮助她顺利自然分娩，徐家丽安排Fernandez来到该院助产士门诊做分娩前准备。 　　由于是初产妇，Fernandez还是有点紧张，助产士专科门诊主管护师刘芮言指导Fernandez回家后可以做些深蹲、盘腿等孕期瑜伽拉伸运动，以拉伸盆底韧带，每天快走30陈太丘与友期行翻译

原标题：澳门电子竞技总会长：澳门将成国际电竞接轨点 　　中新网6月19日电 据香港《大公报》报道，澳门电子竞技总会会长、创梦天地首席市场官何猷君认为，澳门有能力成为国际电竞的接轨点，开拓千万级的玩家市场。 　　据报道，日前，澳门电子竞技总会在澳门举办了为期两天的电竞大赛。 　　何猷君接受访问时指出，香港发展电竞的起步比澳门快，但场地供应有限。他表示，随着澳门电子竞技总会今年4月成立，重整零碎的活动资源，聚焦内地、香港、澳门、台湾具影响力的企业，引入更多电竞俱乐部。 　　何猷君指出，随着电竞获2022年亚运会纳入正式比赛项目，令家长对带来就业机会、具有价值的电竞行业会有所改观。 　　报道称，游戏调研机构Newzoo报告指出，2017年全球电竞市场收入达6.96亿美元，预期到2020年，电竞产值将增至14.88亿美元。陈太丘与友期行翻译

原标题：全民观赛！冰岛世界杯首演收视率高达99.6% 　　中新网客户端6月19日电 首次入围世界杯决赛圈的冰岛队在日前与阿根廷队的小组赛中迎来首演。据冰岛国家队在社交网络上公布的数据显示，该场比赛在冰岛国内的收视率高达99.6%，可谓全民观赛。 　　本届世界杯冰岛被分在D组，首个对手是由梅西领衔的阿根廷。在率先丢球的不利局面下，凭借芬博加松的补射，冰岛最终以1-1逼平前世界冠军，门将哈尔多松还扑出了梅西的点球。球员之外，现场冰岛球迷的热情也给人留下深刻印象。 　　而据冰岛国家队在社交网络上公布的数据显示，那场比赛在冰岛国内的收视率高达99.6%。为球队打入世界杯首球的芬博加松打趣说，“剩下的0.4%都在球场上了！”(完)陈太丘与友期行翻译