谷歌英文
原标题：小米上市在即：CDR已经正式获得书面意见反馈
据证监会，小米集团提交的《公开发行存托凭证并上市》于6月12日获得一次书面反馈。
6月11日，证监会披露小米集团《公开发行存托凭证并上市》文件。招股书披露，中信证券股份有限公司为本次发行的保荐机构及主承销商。至此，小米成为CDR试点的第一单申请者。
招股书明确，小米将以中国境内证券交易所为主上市地。
据招股书披露，本次募集资金的30%用于研发核心自主产品，30%用于扩大并加强IoT及生活消费产品、移动互联网服务(包括人工智能)等主要行业的生态链，其余40%用于全球扩张。招股书显示，雷军通过Smart Mobile Holdings Limitied和Smart Player Limited持有的A类及B类股票享有55.7%的投票权，此外，根据公司其他股东和雷军签署的投票权委托协议，雷军实际控制另外2.2%的投票权，共计控制发行人57.9%的投票权，为公司实际控制人。
谷歌英文
原标题：红米6官方拍张样张：支持AI人像模式
作为国民新机，红米6不但首发了12nm新工艺的联发科Helio P22处理器，在拍照方面也颇为重视，799-999元也能拍出相当出色的效果。
红米6A配备了1200万像素＋500万像素的后置AI双摄，其中主摄使用1.25μm大像素传感器，即便是暗光或逆光环境，也能清晰捕捉细节。
支持AI人像模式、实时背景虚化，拍摄时人像和主体更突出，更有层次感。
前置自拍摄像头则是500万像素，支持AI人像模式、智能美颜，也可以用来人脸解锁。
来感受一下红米6A的官方样张：
谷歌英文
原标题：三星联合腾讯《王者荣耀》团队推广Vulkan新一代技术
随着手机市场的蓬勃发展，通信技术的高速普及，手机游戏也迎来快速发展期。手机游戏和市场上手机终端的兼容性是保障用户体验的重要一环，也是所有游戏厂商和手机厂商需要长期面临的挑战。三星和腾讯游戏展开深度合作，利用自身的尖端技术优势，针对Vulkan技术进行联合开发和测试，并应用在国内热门游戏王者荣耀中，共同推广新一代的技术。
Vulkan是新一代图形API，主要特点是高性能，低功耗。其高性能体现在对GPU的操作更直接，带给游戏应用层更多的底层能力和渲染优化空间，多线程渲染也更容易开发。可以进一步提升渲染效率，发挥多核能力。同时降低CPU消耗，减少驱动层的管理开销，降低功耗，提高渲染操作的效率。
三星是 Khronos 标准委员会的重要成员，参与Vulkan的API标准制定，有着丰富的Vulkan开发经验。在世界上有很多合作伙伴，帮助了许多游戏团队使用Vulkan进行引擎优化。现在三星与腾讯《王者荣耀》团队合作，联合开发王者荣耀的Vulkan 版本，在驱动、引擎、游戏客户端全方位的进行渲染优化，也成为首个与游戏公司在引擎端进行深度优化合作的团队。
优化后的王者荣耀帧率稳定性对比GLES版本谷歌英文
原标题：抖音宣布日活超1.5亿月活破3亿
今日，抖音短视频公布了最新的用户数据。官方宣布，截止目前，抖音国内日活用户突破1.5亿，月活跃用户超过3亿。
抖音短视频于2016年9月上线，2017年8月日均播放量超过10亿，2018年1月份日活跃用户超过3000万。
今年春节期间，抖音的日活由不到4000万上涨到了接近7000万，经历了一轮暴涨。
抖音官方表示，从最初最火的音乐、舞蹈、技术流视频，到现在，美食、运动、创意、亲子、旅行、政务、知识、传统文化内容都占据一席之地，都很受欢迎。
抖音市场总经理支颖表示，一年以来，抖音的短视频内容已经从最初的运镜、舞蹈为主进化到集合了政务、美食、人文、亲子、旅行等多元素的内容平台。此外，抖音的用户年龄层次进一步扩大，早期抖音用户的年龄层次集中在18-24岁，此前主要的用户群体多处于24-30岁阶段。
抖音发展历程：
2016年9月，抖音短视频1.0.0版本上线；
2017年8月，抖音短视频日均播放量超过10亿；
2018年1月，抖音短视频日活跃用户数超过3000万；
2018年3月，抖音短视频日活跃用户数超过7000万；
2018年6月，抖音短视频日活跃用户数超过1.5亿，月活跃用户数超过3亿。
……
谷歌英文
原标题：京东无人车总部落户长沙：快递机器人已量产
6月11日，京东集团与长沙经济开发区签署合作协议，京东无人车总部正式落户长沙。
早在去年12月，京东携百亿无人车智能产业基地项目落户长沙，成为双方推动战略合作的重要一步，此次签约则是京东百亿无人车智能产业基地的进一步落地。
长沙总部将进行智能无人车的研发、测试、人员培训以及数据中心管理等。后期还将建设智能制造产业基地，用于智能机器人、智能装备和智能运载工具的生产制造和上下游产业的引进。
目前，京东配送机器人已经在长沙开跑，针对智慧物流末端配送，京东将开展有针对性地部署，包括在湖南大学进行末端机器人配送试点，在长沙经开区开放道路进行末端配送试运营等。
在刚刚过去的618 JD CUBE大会上，京东公布了其自主研发的首款L4级无人重卡。就在上周，京东又与新时达达成战略合作协议，宣布末端配送机器人迈入量产时代。
京东末端配送机器人谷歌英文