北京日语

原标题：中宣部向全国有关单位赠送纪念马克思诞辰200周年重点图书上观新闻客户端6月9日消息，昨天下午，纪念马克思诞辰200周年重点图书捐赠仪式在中共一大会址纪念馆举行，中宣部出版局向上海有关部门和单位捐赠《共产党宣言》《资本论》纪念版、“马克思恩格斯著作特辑”、《马克思画传》等重点图书。 捐赠现场 今年是马克思诞辰200周年、《共产党宣言》发表170周年，也是贯彻党的十九大精神的开局之年。为推动广大干部群众以科学态度学习和运用马克思主义基本理论，深刻了解马克思的光辉业绩和杰出贡献，深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神，进一步坚定马克思主义科学信仰、共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想，大力推进马克思主义中国化时代化大众化，中宣部出版局从6月上旬起，向全国部分建党纪念地、革命纪念馆、党校、行政学院、干部学院、高校马克思主义学院等585家单位，捐赠纪念马克思诞辰200周年重点图书1800套。这批图书由中央党史和文献研究院组织编译，人民出版社和重庆出版集团出版，是中宣部主抓的纪念马克思诞辰200周年献礼图书，也是干部群众学习掌握马克思主义基本理论的权威读本。 人民出版社总编辑辛广北京日语

原标题：中央气象台：河北、云南、广东局地有大暴雨本周末（9-10日），华北、黄淮等地将遭遇降雨降温。预计，今天今天河北、云南、广东等地有大到暴雨，局地大暴雨。北方及四川盆地一带气温“跳水”，单日最高气温降幅普遍达到6-12℃，凉爽度周末。 受台风影响，昨天南方多地遭遇强降雨，广东中部及东部沿海、安徽西南部、湖南东北部等地的部分地区出现暴雨，局地出现大暴雨。北方地区降水也开始增多，陕西大部、山西东南部、吉林中东部等地的部分地区出现中雨，局地出现大雨。 2018年6月8日，广州市区出现暴雨到大暴雨，多地出现积水，部分过往车辆抛锚，行人蹚水过街。视觉中国 图 今明天，随着台风减弱，南方强降雨逐渐减弱，但东北、华北、黄淮和江淮等地降雨持续。中央气象台预计，今天，华北中南部、黄淮北部、江淮、江南以及云南等地的部分地区将有中到大雨，局地有暴雨或大暴雨，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。 受冷空气和降雨影响，西北地区东部、华北、黄淮、四川盆地一带暂别“酷暑”，单日最高气温降幅普遍达到6-12℃，上述地区最高气温会普遍降到25℃以下。降温集中在华北、黄淮、江淮一带。北京昨天超过31℃，今天则可能只有23℃北京日语

原标题：外媒称中俄合作攸关世界秩序 两国间很难被“插入楔子” 参考消息网6月9日报道 外媒称，俄罗斯总统普京8日抵达中国进行访问，以增加两国军事和经济关系。 据德新社6月8日报道，普京在出访前说，俄中希望提升在基础设施、能源、科学研究和高技术等领域的合作。 几年来，随着俄罗斯与西方的关系恶化，俄罗斯注重与亚洲国家加强关系。其中最重要的是上合组织，这是一个欧亚国家的军事和经济组织。普京将出席在中国青岛举行的上合组织峰会。 普京说，上合组织成员国“占世界GDP的四分之一，占世界人口的43%，占全球领土的23%。这些都是巨大的资源，真的非常可观……这些再加上军事潜力，这是巨大的力量”。 另据塔斯社6月8日报道，此次中国之行是普京开始第四个总统任期后的首次访华，赋予其国事访问级别再次凸显了对华关系的特殊性。 俄总统国际事务助理乌沙科夫表示：“与中国的战略协作是我国外交的优先方向之一。两国关系达到相当高的水平。” 普京则把俄中关系比喻为一座大厦，这座大厦“每年都在绘就日新月异的色彩，不断筑成新的楼层，大厦越建越高，越建越牢”。 报道称，俄中领导人的个人友谊也锦上添花。普京指出，习近平平易近人，待人真诚。北京日语

原标题：外媒称中俄元首达成重要共识 两国合作达到历史最高水平 参考消息网6月9日报道 外媒称，在中俄两国及多个亚洲国家举行领导人峰会的前夕，俄罗斯总统普京8日在与中国国家主席习近平会晤时说，对华合作是俄罗斯的一项工作重点，两国合作已达到历史最高水平。 据美联社6月8日报道，习近平则表示，中俄“始终坚定支持对方维护核心利益……共同积极参与全球治理”。 报道称，普京在北京受到了正式欢迎，然后与习近平举行会谈。美国国家安全战略把俄中描述成美国最大的对手，俄中两国则以承诺进一步扩大经济、政治和军事合作应对。 另据塔斯社6月8日报道，俄罗斯总统普京8日在与中国国家主席习近平会谈时指出，两国间的合作保持稳定，并达到了前所未有的水平。 报道称，普京在会谈开始时祝贺习近平再次当选中国国家主席。他说，同中国的稳定协作是俄罗斯最重要的优先任务之一。 普京还表示，莫斯科将在上合组织框架内推进俄中利益。 报道称，习近平指出，无论国际形势如何变幻，中俄始终坚定支持对方维护核心利益，深入开展各领域合作，共同积极参与全球治理，为推动建设新型国际关系、构建人类命运共同体发挥了中流砥柱作用。 报道称，结束在北京的会晤后北京日语

“救生钟水密、绝缘情况良好，主副液压源准备开机运转……”近日，东部战区海军某防救船大队崇明岛船一路向南疾驰，抵达南海某海域，成功进行了海军某新型机动救生钟极限深度载人深潜训练。救生钟是援潜救生的重要装备，可在潜艇失事时有效帮助艇员脱身。该大队接收新型机动救生钟后，面对不熟悉装备、操作经验不足等问题，邀请厂家技术人员进行培训，摸透装备结构、弄懂操作原理;优化方案预案，建立救生钟分系统功能检测、维护保养等制度，确保人员装备安全。为了使新型救生钟尽快形成战斗力，该大队利用模拟潜艇救生平台，先后7次开展海上实际对接训练，检查新装备实际使用效能。“准备起吊救生钟!”记者在现场看到，指挥员下达指令后，4名操纵员迅速进入舱内。关上舱盖后，救生钟在吊车的牵引下，缓缓离开固定底座，在保障人员协助下匀速吊放入水。10米、20米、30米……他们采用分阶段逐步下潜的方法，在不同深度检测救生钟运转情况和各项设备运行参数。“救生钟已到达指定下潜深度，各项数据指标正常。”达到极限下潜深度后，救生钟舱内操作人员发回报告。在吊车的牵引下，救生钟开始缓缓出水，该型机动救生钟极限深度载人深潜训练顺利完成。在现场指挥的该大队大队长崔北京日语