口译官网
原标题：全面屏绝佳搭档！vivo X20 Plus屏幕指纹版曝光
在今年美国拉斯维加斯CES消费电子展上，最受关注的当属vivo的屏下指纹。该机基于vivo X20 Plus改进而成，它的特点是轻触屏幕即可解锁，这是目前全面屏手机的最佳方案。
该方案是以Synaptics光电指纹为基础研发，其原理是当手指接触屏幕时OLED屏幕发出的光线穿透盖板将指纹纹理照亮，指纹反射光线穿透屏幕到达传感器，最终形成指纹图案来进行识别。
今天数码博主@钟文泽带来了vivo内部的培训资料，如图所示，vivo这款屏下指纹手机名为X20 Plus屏幕指纹版，该机出厂自带vivo官方屏幕指纹定制膜。
配置方面， 它采用了6.43英寸2160×1080显示屏，屏幕纵横比为18:9，搭载高通骁龙660处理器，配备4GB内存+128GB存储，电池容量为3800mAh，运行安卓7.1.2系统。
拍照方面，vivo X20 Plus屏幕指纹版前后均配备2×1200万像素摄像头，后置还拥有500万像素副摄像头，支持慢镜头、逆光、动态照片、人像背景虚化、全景、超清画质等众多拍照玩法。
价格方面，该机售价是3998元，预计在月底发布。口译官网
原标题：一加5T熔岩红版正式上架印度市场：售价3800元
据外媒GSMArena消息，1月20日一加正式在印度市场推出了一加5T熔岩红版，目前在印度亚马逊或者一加印度官网开售，同时开售的还有原来的星辰黑配色。
一加5T熔岩红版与普通一加5T在配置上相同，同样是搭载高通骁龙835处理器，最高配备8GB内存+128GB存储，电池容量为3300mAh。
值得注意的是，在印度上架的一加5T熔岩红版只有高配版本，也就是8GB内存+128GB存储，与国内相同。
该机与国内不同的是售价方面，目前国内售价3499元，而在印度市场则是37999印度卢比（约合3800元人民币），相比国内售价高了300元左右。口译官网
原标题：镜头机身都有 佳能下月将更新无反产品
随着相机制造工艺的进步，人们对于拍照设备便携性的要求也越来越高，因此体积小巧的无反相机理所当然得到了更多关注。而作为目前主要的几家无反厂商之一的佳能，在最近也将带来一系列新产品，我们一起来看看都有哪些值得期待的内容——
·机身新品神秘新机究竟为何物？
首先来说说机身，虽说是传统单反/光学系统厂商，但佳能近两年在无反方面也并没有闲着，接连推出了EOSM5、EOSM6、EOSM100一系列新机型。如果说佳能早些时候的EOSM系列只是想试水、尝鲜无反领域，那么如今的佳能无反已经越发成熟，准备进一步抢占这块市场了。
图为佳能EOSM5
图为佳能EOSM6
说回新机。之前我们曾为大家带来过佳能无反机型新品的谍报，这款新机的命名很有可能为EOSM50，并且在外观上将会与现有的EOSM5相近，因此其可能也会具备电子取景器。具体参数我们至今还没有得到谍报消息，不过据悉新无反将会支持4K视频录制，不得不说佳能的保密工作做的真心好~
加上这款EOSM100，佳能无反系统的主力机型基本就数这三款
之前谍报说佳能将在今年CES/CP+展会上发布新无反，不过据CanonRumors的最新消息，佳能将在下个月召开新品发布会，届时口译官网
看到这金光灿灿的腔体，相信你肯定会转不开眼睛。作为HIFIMAN入耳式耳机次旗舰的RE800，采用黄铜镀24K金材质腔体，为的自然是是打造更好的音质表现。
根据HIFIMAN官方说法，黄铜腔体在镀上24K金后，能够改变其微观物理特性，以提升共振、阻尼特性表现。此外，其腔体体积非常小巧，三围和耳机套差不了太多，几乎快赶上微动圈耳机的尺寸。
要说HIFIMAN RE800身上最大的黑科技，自然是其采用拓扑科技打造的发声单元。拓扑单元采用纳米材料复合技术，在耳机单元表面涂覆、电镀不同材料，以改变耳机的调音风格。通俗点来说，就是要在单元表面涂出花来，并通过摸索出的规律完成调音。
其采用MMCX接口可换线设计，并随机附带与HE1000同级别的高纯度单晶铜镀银线材，线材有红蓝标识以区分左右，腔体则并没有左右标记。此外，虽然MMCX接口结实紧密，但也相当难拆卸，想换线就必须得用工具将将插头撬开。其插头则体积巨大，看着相当扎实，可与娇小的腔体对比起来确实有些不和谐。
对我而言，HIFIMAN RE800的佩戴算是比较舒服。其不但可以直接佩戴，也可以采用绕耳的方式进行佩戴。由于腔体尺寸小，且经过人体工程学的设计，即使侧躺听歌也不会有异物感。官口译官网
摘要 【美国政府关门动静很大 但实际影响有限】特朗普总统对执政一周年即将到来之际遭遇此打击似乎不以为意，当晚继续前往佛罗里达州海湖庄园。（新华网） 20日零时，由于美国国会共和、民主两党在最后时刻没有就一项短期《延续拨款法案》达成一致，美国联邦政府第十九次被迫关门。特朗普总统对执政一周年即将到来之际遭遇此打击似乎不以为意，当晚继续前往佛罗里达州海湖庄园，与支持者举行庆祝活动。 (责任编辑：DF307) 口译官网