印尼语

摘要 【人民日报：坚持稳中求进 加强政策协同】2018年是贯彻党的十九大精神的开局之年，是改革开放40周年，是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。中央经济工作会议把握我国发展的大局大势，提出了明年经济工作的总体要求和政策导向，对于我们做好明年经济工作，为2020年全面建成小康社会打下更坚实的物质基础，具有十分重要的意义。贯彻落实中央经济工作会议精神，就要坚持稳中求进工作总基调，加强政策协同，抓好任务落实，确保经济工作明年开好局、起好步。（人民日报） 　　适应新时代，聚焦新目标，落实新部署。　　2018年是贯彻党的十九大精神的开局之年，是改革开放40周年，是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。中央经济工作会议把握我国发展的大局大势，提出了明年经济工作的总体要求和政策导向，对于我们做好明年经济工作，为2020年全面建成小康社会打下更坚实的物质基础，具有十分重要的意义。贯彻落实中央经济工作会议精神，就要坚持稳中求进工作总基调，加强政策协同，抓好任务落实，确保经济工作明年开好局、起好印尼语

摘要 【中国经济年会发布报告认为全球经济有望进入上行通道】中国国际经济交流中心和新华社国家高端智库23日联合发布的报告显示，2017年全球经济向好的趋势得到进一步增强，国际贸易、投资、金融、制造业的增长态势出现了普遍向好的趋势，有望摆脱经济长期停滞风险进入上行通道。（新华网） 　　中国国际经济交流中心和新华社国家高端智库23日联合发布的报告显示，2017年全球经济向好的趋势得到进一步增强，国际贸易、投资、金融、制造业的增长态势出现了普遍向好的趋势，有望摆脱经济长期停滞风险进入上行通道。　　这份题为《2017-2018年世界经济企稳向好需重视防范和化解不确定性风险》的报告，是在当日举行的“2017-2018中国经济年会”上发布的。　　报告说，2017年，世界经济企稳向好。无论是全球贸易、投资、金融、大宗商品、服务贸易和实体经济，还是全球不同国家和地区经济，都是六年来显著向好的一年。然而，要化解全球产能过剩和失业压力，达到长期均衡状况可能还需数年。　　报告指出，2018年世界经济、贸易、投资、生产向好的趋势将继续，但不确定性风险仍不容忽视，预测印尼语

原标题：阿里云正式进入印度，这是巨头们“争相抢夺”的一个大市场 对于国内巨头公司而言，国际化是它们能讲的所剩不多的故事。 这其中，被它们视为重中之重的云计算更是依赖全球资源配置。近日，提前半年宣传发声的阿里云终于正式进入印度市场，并将于 2018 年 3 月 31 日前在孟买建成首个数据中心，而另外一个将在雅加达建立。 对于阿里而言，云计算业务是其除起家的电商业务外的三大新兴主营业务之一（另外两个是媒体与娱乐、新项目与投资）。这是一块千亿级美金的大蛋糕，IDC 国际数据公司预测 2019 年全球云计算市场收入规模将达到 1,410 亿美元，美国、欧洲云计算市场均有超 20% 的增速，中国云计算市场增速更是达到 46%。此前，这块蛋糕主要被亚马逊 AWS、微软 Azure、谷歌 GCP三家瓜分。 此前，阿里集团副总裁、阿里云国际业务总经理喻思成曾对36氪说，云计算很难在局域上做成很大，所以阿里希望在最大的几个大洲都布局，这样才能形成全球的云~。 以电商业务起家的阿里，如今业务板块已经囊括了支付与金融、云计算、大文娱、物流等多个领域，其中云计算业务已经连续多个季度保持100%以上的增长，成为阿里增长性最好的业务。参印尼语

今天，IGN 公布了2017年度游戏评选的结果，《绝地求生》获得获得最佳PC游戏、最佳多人游戏和最具观赏性游戏三项大奖。《心跳文学俱乐部》被玩家投票成为年度最佳 PC 游戏。而《塞尔达传说：荒野之息》则拿下了 IGN 的年度游戏。 IGN（Imagine Games Network）是世界上规模最大的游戏娱乐媒体，主要对象为视频游戏，具备一套专业且完整的游戏评分系统。每年，IGN都会举行年度游戏评选，在游戏玩家中影响力颇大。 完整获奖名单如下： 年度最佳游戏：《塞尔达传说：旷野之息》 最佳PC游戏：《绝地求生》《心跳文学俱乐部》 （玩家投票选择） 最佳Xbox One游戏：《茶杯头》 最佳PS4游戏：《地平线 零之曙光》 最佳Switch游戏：《塞尔达传说：旷野之息》 最佳3DS游戏：《银河战士：萨姆斯归来》 最佳移动游戏：《纪念碑谷2》《火焰纹章 英雄》 （玩家投票选择） 最佳射击游戏：《德军总部2：新巨像》 最佳动作游戏：《中土世界：战争之影》 最佳冒险游戏：《林中之夜》《心跳文学俱乐部》 （玩家投票选择） 最佳动作冒险游戏：《塞尔达传说：旷野之息》 最佳格斗游戏：《不义联盟2》《荣耀战魂》 印尼语

原标题:今年圣诞最暖心广告都在这了，听说比《真爱至上》还好看 不少人在圣诞节，都喜欢拿出《真爱至上》看一遍。无论是情侣约会、好友相聚，还是独自晚餐，《真爱至上》总能确保带来 135 分钟的温暖与美好。 《真爱至上》剧照，图自豆瓣 虽然《真爱至上》是圣诞的必备节目，但对于英国人来说，象征着圣诞节到来的，却是另一个样东西——各大百货公司的圣诞节广告。 内文提及的所有广告，以及历年 John Lewis 的圣诞广告，我们已经打包整理好，请关注 爱范儿（微信号 ifanr），并回复关键词「 圣诞」获取圣诞暖心大礼包。 只有看了 John Lewis 的圣诞广告，圣诞节才算开始 有人也许会好奇，为什么英国的圣诞广告大战是由百货公司挑起大梁？这是因为，这个潮流就是由英国的老牌百货公司 John Lewis 带起的。 图自 Asian News 2007 年，John Lewis 的圣诞广告在三年休停后重新出发，以接近 600 万英镑的成本制作了最新一期广告。 广告以影子为主题。影片中人将不同礼物堆叠起来，在墙上投射出这些礼物合适的人，表示“无论你在为谁寻找圣诞礼物，John Lewis 都能帮到你”。 John Lewis 2007 年圣诞广告《Shadow》 自那年印尼语