cantonese

乌克兰有三宝：大白猪、琥珀和美女。各国游客纷纷表示，前二者从未听说过，但“乌克兰美女”是如雷贯耳。梅爱偲的跨国相亲俱乐部，位于乌克兰哈尔科夫市。该市在乌克兰东北部，是仅次于首都基辅的第二大城市。面积约为北京的三分之一，人口却只有145万。通行语言是俄语。来自中国大城市的人，到哈尔科夫的第一印象是：物价非常低廉。最好的五星级酒店，一晚房价只需六百多人民币。环境超好的餐厅，人均消费不到一百。打车都是十几块人民币搞定。在国内同样的生活品质，在这里花的钱少很多。2016年政府数据显示，这里的人均月入为247美元。这是个漂亮的城市。街上有不少精致的商店和餐厅，有时会堵车。梅爱偲的俱乐部每月搞一次活动，客户付出6.9万到30万不等，到哈尔科夫参加跨国约会。2017年11月，四位男客户抵达后见到的第一个人是老李。一年半前，老李还是被前任女友伤透了心的一只单身狗。“还记得那个跳楼自杀的程序员苏享茂吗？我的故事跟他差不多。”客户们尊称老李为“大师兄”，因为他是最早给梅爱偲付30万的客户之一，如今帮梅爱偲接待客户。35岁的老李，现在有个20岁的乌克兰女友，有孕在身，正准备结婚。他展示手机上女友的照片，典型金发长腿的乌克兰姑娘。照顾cantonese

美国海军作战部部长约翰·理查德森19日在停泊于日本海港的“里根”号航母上说，美军有可能从东太平洋抽调舰只，强化美国在亚洲地区的军事力量。但他拒绝透露具体时间以及将调遣舰只的数量。“德国之声”称，这是否是特朗普版的“重返亚太”？理查德森是在美国总统特朗普宣布新国家安全战略后作上述表示的。他说，随着朝鲜每次新导弹测试变得“越来越有能力”，朝鲜成了美国海军在亚洲“最紧迫的任务”。与此同时，他重申美国担心北京在南海打造人工岛屿。理查德森称，美海军在2018年的任务是要构建一支对美国潜在敌人来说“更致命”“更危险”的海军。他说：“这一点几乎已成共识。我们需要拥有一支比现在更强大的海上力量。”香港《南华早报》19日援引中国军事专家的话说，美国正在利用当前朝核危机的紧张局势，加强其在亚太地区的存在，但其最终目标是遏制中国崛起。cantonese

原标题：境外媒体：中方告诫美摒弃零和思维 中美经贸本质是共赢 参考消息网12月20日报道 境外媒体称，美国总统特朗普18日在宣布国家安全战略时将中国描述为战略“竞争对手”。 据英国《金融时报》网站12月18日报道，特朗普在公布国家安全战略报告后表示：“俄罗斯和中国试图挑战美国的影响力、价值观和财富。” 报道称，自罗纳德·里根以来，美国总统都会发表一份或多份国家安全战略报告。特朗普的战略在更大程度上聚焦于经济问题，并对中国采取更强硬的立场。 特朗普的战略标志着他回归在竞选期间采取的反中国论调。此前经历了一段克制期，其间他推动中国帮助美方解决朝核危机。 美联社12月19日报道称，新华社当日警告说，由于美国总统特朗普决定在国家安全报告中把北京列为竞争对手，中美关系将面临更多压力和挑战。 报道称，新华社在其官方微博上表示，这个决定反映特朗普团队内部对华强硬派胜出，“有可能意味着中美经贸关系在未来会面临更多的压力和挑战”。 中国驻美大使馆发表声明，呼吁美国摒弃零和博弈的“陈旧思维”。 声明说：“中方愿意在相互尊重基础上，与包括美国在内的世界各国和平共处，美方也应适应和接受中国的发展。” 另据香港《南cantonese

青海甲型H3N2流感流行，该如何防范？近期，西宁各社区卫生服务站及省妇女儿童医院等医疗机构儿科门诊量上升明显，部分地区口罩销售大增，社区大多因感冒就诊患儿症状以发热、咳嗽等呼吸道症状为主。今冬流感有点凶医院患者扎堆青海省疾控中心副主任马永成结合近期流感样病例监测数据，就流感的防控知识和方法，向大家做一简单介绍，以帮助大家远离流感。 马永成介绍，青海省历年流感监测数据显示：每年10月到次年3月是我省流感流行季节，12月到次年2月是高峰期。2017年的流感高峰期略有提前，11月全省各流感监测哨点医院流感样病例就诊比例明显增高，近期我省流感主要流行型别为甲型H3N2和乙型流感，分别占阳性标本总数的68%和19%。与全国其他地区监测结果相似。各年龄组人群普遍容易患流感，无性别差异。季节性流感儿童感染率高。流感流行时，学龄前儿童的感染率超过40%。儿童、老年人、孕妇及有基础疾病患者是流感的高危人群。什么是甲型H3N2流感？是一种由甲型H3N2流感病毒引起的呼吸系统疾病，可以通过呼吸道传播，患者多表现出普通流行性感冒的症状，但也有可能导致死亡。每年秋冬季节也是西宁流行性感冒的高发期，老人和小孩尤其容易感染，因而，未雨绸缪也是必cantonese

乌克兰女孩的反应屡屡让我震惊。普遍受过高等教育的她们，为何愿意跟比自己年龄大一倍的男人远走他乡？ 18岁的卡琳娜18岁的卡琳娜，一头金发，五官精致，身高一米七零，体重53公斤，一双大长腿，走起路来像风一样快。她是梅爱偲俱乐部的女会员之一，正在上大专，学酒店管理。她家就住在哈尔科夫。每天7点起床，喂她的小花猫，洗澡吃早餐，然后去上课。午餐在学校食堂吃点面包或简餐。下午三点下课后，回家喂小猫，再吃点东西，然后去健身房：周一三五练健身，二四六练现代舞——乌克兰女孩都很注重锻炼，很多姑娘都像卡琳娜这样，每天至少花两个小时在健身房。锻炼过后，她会洗个澡，然后等朋友一起去喝咖啡、散步。晚上跟朋友在网上聊聊天，睡觉前看点电影，通常半夜2点入睡。这样的睡眠时间显然不够，所以周末她会睡懒觉到下午一点才起床，出门跟朋友去看电影，或者去卡拉ok唱歌。朋友介绍她加入梅爱偲的俱乐部，她看了一些视频介绍，觉得好玩，就来报名。她已参加过三次晚宴；曾有一个中国客户约她出来喝茶。她觉得对方乐观开朗，但交流有点困难。她的英语不好，全程靠翻译。后来双方都没有特别主动，就没了下文。这个羞涩而友善的女孩说对中国男人印象不错，对中国文化也cantonese