蒋英 李双江

原标题：英媒：特朗普孙女成“小外交官” 背中国古诗视频获赞 参考消息网11月10日报道 英媒称，71岁的唐纳德·特朗普不止一次利用外孙女阿拉贝拉对中文的熟练掌握来为他的政治目的服务。特朗普在与习近平和夫人彭丽媛会面时自豪地展示了这名六岁女孩演唱中文歌曲、背古诗的视频。 据英国《每日邮报》网站11月8日报道，在这段视频中，特朗普女儿伊万卡·特朗普和白宫高级顾问贾里德·库什纳的女儿阿拉贝拉身穿传统中式服装，她称呼中国国家主席和第一夫人为“习爷爷”和“彭奶奶”，还对着摄像机恭敬地鞠了躬。 她在视频开始时用中文说：“习爷爷你好，彭奶奶你好。”这段视频似乎是在白宫拍摄的，这个小女孩站在一个镶有木板的房间里，身后是美国国旗。头发高高盘成一个髻的阿拉贝拉在视频中继续展示她的语言技能，她用中文说：“大家好。让我唱一首歌吧。” 她开始用清晰并且自信的声音演唱一首有关中国美丽景色和自然的传统歌曲：“我们的田野，美丽的田野……”接着，她几乎一口气快速背诵了《三字经》中的内容，在短暂停顿后，阿拉贝拉继续背诵了唐代诗人李白的《望庐山瀑布》和《早发白帝城》。在视频的最后，她演唱了一首歌颂妈妈的童谣。 阿拉贝拉已经学习蒋英 李双江

原标题：外媒称特朗普访华受超规格礼遇：首个在故宫用餐的外国领导人参考消息网11月10日报道外媒称，在为期两天的中国行的开始，美国总统特朗普宣称，他为北京提供的盛情款待而惊叹。据美联社11月8日报道，特朗普此访肯定会包括在多方面的艰难协商。特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普在机场受到了数十名挥舞中美国旗、欢呼雀跃的孩子的迎接。特朗普夫妇同中国国家主席习近平和夫人彭丽媛茶叙，并在北京富有历史意义的故宫博物院展开了私人之旅。在晚宴之前，年轻的京剧演员为他们进行了表演。特朗普随后说，他在中国“过得很愉快”。据澳大利亚《悉尼先驱晨报》网站11月9日报道，8日下午，天气晴朗，特朗普与妻子梅拉尼娅抵达北京，习近平和夫人彭丽媛给予他们罕见的高规格礼遇。他们一起游览古迹，品茶，参观中国的文化珍品。特朗普成为第一位在故宫用餐的外国领导人。特朗普给习近平播放了他的外孙女阿拉贝拉演唱中文歌曲的视频，习近平表示她在中国已成为小明星。报道称，特朗普认为，自从他与习近平今年4月在海湖庄园举行首次会晤，以及接下来通了几次电话以来，他们之间已经发展了个人友谊。特朗普的正式访问9日才开始，棘手的问题将占据会谈议程，包括朝鲜问题和中国对蒋英 李双江

特朗普与安倍。（资料图）原标题：日媒:安倍打高尔夫时狼狈跌倒或因身体状况"恶化"1月10日电 日本首相安倍晋三在美国总统特朗普访日期间开展了“引以为豪”的“高尔夫外交”，他充满自信地称同特朗普总统“言谈甚欢。”不过，一个具有冲击力的画面，掀起了“轩然大波”。安倍在陪同特朗普打高夫球期间，不慎跌入沙坑，姿态非常狼狈。该视频在社交媒体上被疯狂转载，据日本首相官邸知情人士透露，首相官邸曾反复要求删除相关内容，但视频总是“卷土重来”。但日本政界人士所担心的却是安倍的身体状况，安倍“身体抱恙说”再次被提及。据日本“日刊现代”网站报道，5日，日本首相安倍晋三与美国总统特朗普在埼玉县川越市的霞关乡村俱乐部一同打高尔夫球。第1次，安倍并没有将球打出沙坑，而第2次终于将球成功打出沙坑后，为了能赶上已经向前迈开步子的特朗普总统，悲剧突然发生。本想一口气爬出沙坑的安倍，却像“乌龟”一样手脚一阵乱挥跌入坑中。这个“罕见画面”被东京电视台捕捉到，瞬间在各大社交媒体的播放次数超过30万。日本首相官邸知情人士称，“虽然官方反复要求删除，但由于点击量太大，该视频不断被上传或转发，无法彻底删除。除此之外，NHK（日本放送协会）手上还蒋英 李双江

巴彦淖尔市：通报2起扶贫领域问题典型案例1、乌拉特前旗西小召镇公田村东傲池社原社长张毛蛇发放煤补优亲厚友的问题。2013年，张毛蛇任公田村东傲池社社长期间，在发放煤补工作中，利用职务便利，在未经社员会讨论通过及未公示的情况下，将煤补款600元发放给了其叔伯兄弟。2017年8月8日，乌拉特前旗西小召镇党委给予张毛蛇党内警告处分。2、杭锦后旗二道桥镇太阳升村张耀文套取危房改造资金的问题。2012年8月，张耀文用其儿子张×的名字，冒用他人土木结构房屋信息申报危房改造项目，套取危房改造补助资金8616元，对自己的砖木结构南房实施了修缮加固。2017年7月14日，杭锦后旗纪委给予张耀文党内警告处分，收缴其违纪所得8616元。巴彦淖尔市：通报3起违反中央八项规定精神典型案例1、乌拉特后旗政府法制办原副主任郝斌公款旅游问题。2016年3月26日，郝斌在参加完由自治区政府法制办举办的“城市建设中依法行政疑难问题解析专题培训班”之后，于3月27日至3月29日前往上海、南京进行游览。返回单位后，郝斌报销其本人在游览南京期间产生的部分费用。2017年8月4日，乌拉特后旗纪委给予其党内警告处分，违纪款项本人已主动上交。2、杭锦后旗市场监督管理局北新所所长王冰丽蒋英 李双江

原标题：莫拉塔：不会说皇马的坏话，或许未来我会重返皇马莫拉塔回答提问前皇马前锋莫拉塔今天凌晨接受了塞尔电台的专访，在专访中莫拉塔否认了自己曾经说过在皇马他受到了不公对待：“我从来没有说过皇马的坏话，我未来也不会说，尽管我已经是切尔西球员了，但是我还是希望皇马有好成绩。毕竟我皇马球迷的身份是不会改变的。”对于今夏离开皇马的决定，莫拉塔再次重申他离开皇马只是为了更多出场时间而并非其他原因：“总有人说我是因为无法在皇马立足而选择去了别的球队，甚至有人说我不值2000万欧元，总有人批评我。然而当时留在皇马是对我来说最简单的选择，我的家在马德里，而且我还刚结婚，在皇马我也没有主力的压力，这看起来很轻松。我却选择了最难的——离开皇马换个球队，我的愿望就是获得更多的出场时间。”莫拉塔再次对齐达内表达了感谢：“齐达内上赛季确实请求我留下，当时我们已经接近赢得一切了。我非常感激齐达内，因为如果他不信任我，我也不会再次回到皇马。今年夏天我和齐达内交流的时候表示我希望能够获得更多的出场时间，他对我的愿望表示理解。这一点让我非常感谢他，我是齐达内的粉丝，我希望能够在他手下取得成功。”莫拉塔还半开玩笑地表示希望在今蒋英 李双江