渡荆门送别翻译

原标题：陈威送点姚均晟失点，国青0-2负于10人沙特国青小将多打一人不敌沙特北京时间11月8日晚20:00，2017都匀国际青年足球锦标赛打响，国青与沙特阿拉伯U22之间展开一场较量。上半场沙特U22后卫阿里沙姆里尼飞铲被红牌罚下，临近半场结束时陈威禁区内犯规被判点球，阿拉尼兹罚入，半场国青暂时0-1落后。下半场阿拉尔亚尼单刀吊射破门，曹永竞禁区内被铲倒获点，但姚均晟罚丢点球。最终，国青0-2负于10人作战的沙特U22。此次锦标赛在贵州进行，U22国足将由助理教练德罗索带领，在三个比赛日（11月8日、10日、12日）先后与沙特、朝鲜和墨西哥三支青年军过招，备战明年1月8日打响的亚足联U23锦标赛。第4分钟，阿拉尔亚尼在中场被聂傲双撞倒，队医上场治疗，所幸并无大碍。第10分钟，唐诗右路传中，球擦着中路冯伯元的头飞出。第13分钟，李帅左路传中，但中路无人包抄。第20分钟，国青在前场中路获得任意球机会，姚均晟把球开向禁区，胡靖航禁区内右侧小角度头球攻门，顶得太正被门将阿布卡里没收。第23分钟，阿拉尔亚尼反越位，接到朱马雅直塞形成单刀之势，推射破门，但裁判举旗示意越位，进球无效。第26分钟，阿里沙姆里尼飞铲唐诗，裁判吹罚犯规并红牌将他罚下！姚均晟任意球渡荆门送别翻译

原标题：国安官方：乌兹别克斯坦外援克里梅茨离队北京国安官方海报送别克里梅茨北京国安俱乐部官方宣布，乌兹别克斯坦外援中卫克里梅茨正式离队。根据转会市场网站管理员朱艺微博消息，克里梅茨属于租借到期，国安不执行买断条款的情况，他将返回塔什干棉农队效力。北京国安官方微博发布了送别克里梅茨的海报，上面写着“farewel Egor!”，意为“再见，克里梅茨！”，国安官微还写道：“祝福·好运。”根据此前报道，克里梅茨于今晚乘机离开北京。受限于足协新政等因素，本赛季克里梅茨出场时间不多，一共出场5次。在此前的一档电视节目中，克里梅茨亲口宣布了离队的消息，如今也是得到了国安官方的确认。据德国转会市场网站管理员朱艺消息，克里梅茨租借合约即将到期（11-30），国安不执行买断条款，他将返回棉农。克里梅茨出生于1992年，因为在棉农队效力时的出色表现引起了中国球队的注意，2013赛季，他首次加盟北京国安，不过在一个赛季之后，他就离开了球队。到了16赛季，克里梅茨再次加盟国安，并且成为球队后防线的主力，整个赛季在联赛中出场28次，首发出场26次。渡荆门送别翻译

中国10月CPI同比1.9%，预期1.8%，前值1.6%。PPI同比6.9%，预期6.6%，前值6.9%。资料图2017年10月份，全国居民消费价格同比上涨1.9%。其中，城市上涨1.9%，农村上涨1.7%；食品价格下降0.4%，非食品价格上涨2.4%；消费品价格上涨1.1%，服务价格上涨3.2%。1-10月平均，全国居民消费价格总水平比去年同期上涨1.5%。10月份，全国居民消费价格环比上涨0.1%。其中，城市上涨0.1%，农村上涨0.2%；食品价格持平，非食品价格上涨0.1%；消费品价格上涨0.2%，服务价格下降0.1%。一、各类商品及服务价格同比变动情况10月份，食品烟酒价格同比上涨0.3%，影响CPI上涨约0.09个百分点。其中，水产品价格上涨3.8%，影响CPI上涨约0.07个百分点；蛋类价格上涨3.1%，影响CPI上涨约0.02个百分点；粮食价格上涨1.6%，影响CPI上涨约0.03个百分点；鲜菜价格上涨0.3%，影响CPI上涨约0.01个百分点；畜肉类价格下降5.7%，影响CPI下降约0.27个百分点（猪肉价格下降10.1%，影响CPI下降约0.28个百分点）；鲜果价格下降0.7%，影响CPI下降约0.01个百分点。10月份，其他七大类价格同比均上涨。其中，医疗保健、居住、教育文化和娱乐价格分别上涨7.2%、2.8%和2.3%，其他用品和服务、生活用品及服务价格分别上涨1.8渡荆门送别翻译

原标题：外型酷似跷跷板的自行车支架，能缓解乱停乱放？ 最近，荷兰埃因霍温设计学院毕业生 Milou Bergs 推出了一款嵌入地面的自行车支架，它在使用时可以弹出，不用时又能“遁”入地面，以此让人行道等公共空间得到更加充分的利用。看起来好像是一种可以解决共享单车胡乱停放的好解决方案？？？ 荷兰堪称西方的“自行车王国”，人均自行车拥有量和骑车出行的比率都排名世界第一。在这个自行车数量比人口还多的国家，自行车支架成了路边和众多公共场所随处可见的一种基础设施——在 Milou Bergs 看来，如此之多的自行车支架不但永久占用了大量空间，还破坏了城市景观的美感。 为此，Milou Bergs 设计了这款名为“Align”的支架。它的构造像个跷跷板，自行车前轮压在一端的面板上使之下陷，另一端的支架就会弹出以固定后轮。自行车取出后，恢复平衡的“跷跷板”立即回到与地面齐平的状态。当大片Align支架都不用时，腾出来的空间可以用于行人通行、举办活动或开设市集。 据 Milou Bergs 称，荷兰市政部门已经注意到了 Align 支架并有意将其应用于公共空间，她自己也在探讨与生产企业开展合作的可能性。 渡荆门送别翻译

原标题：带收纳功能的电视，浓浓MUJI风 MUJI 的产品设计一向以简洁素雅著称，其家电产品更是几乎一水儿的白色。那么，如果 MUJI 有一天推出了电视机，它会是什么样子呢？韩国女生 Seongkyeong Son 与韩国产品设计教育机构 PDF HAUS 合作设计的 Maison TV 就是一款具有浓浓 MUJI 风的电视机，或许会让不少 MUJI 粉眼前一亮。 Maison TV 造型四四方方，机壳颜色为经典的“MUJI 白”，四根可拆卸的灰色支脚与位于24寸屏幕左侧的灰色扬声器部分相呼应，整体风格与 MUJI 风或北欧现代风室内装修非常搭调。此外，遥控器的造型也是与电视机壳相似的白色“方盒子”，其控制按键的设计与位于机壳右侧的控制按键高度统一。 插上支脚后的 Maison TV 长 61.5 厘米、高 64.5 厘米、厚 10 厘米，这样的厚度是因为电视机背后具有两个收纳空间，可以将电线和路由器、机顶盒等设备统统藏起来，留下一台看上去分外干净清爽的电视机。 Seongkyeong Son 解释称：她在考察人们对电视机的体验时，发现电视机附近的路由器和机顶盒往往很煞风景，于是她决定设计一台像家具一样的电视机，对这些设备有效进行收纳整理。也许你觉得路由器和机顶盒露在外渡荆门送别翻译