李生论善学者翻译

原标题：针对最强 Wi-Fi 漏洞“KRACK”，谷歌终于发布了补丁 10月16日，雷锋网曾报道，用于保护无线路由器和联网设备不被入侵的 WPA2 安全加密协议，已被破解，攻击者通过漏洞可以获得一个万能密钥，不需要密码就可以访问任何 WAP2 网络，窃取敏感信息。这个漏洞影响了包括Android、 Linux、Apple、Windows在内的操作系统。 消息一出，各大公司纷纷出来安抚用户，先是微软表态早就修复了，紧接着苹果也回应在最新的测试版系统当中已修复了这个严重的漏洞。 而面对庞大的安卓用户群体，谷歌当属最沉得住气——“我们下月出补丁”。 现在，谷歌终于推出了Android 11月份的更新，修复了这个基于WPA2的协议漏洞，而率先可以升级的依然是他们自家的 Nexus 和 Pixel 设备（Pixel 2 XL除外）。 虽然谷歌已经发布了Android的更新，但厂商何时来跟进适配就不得而知了，目前，部分手机厂商并未对此进行修复。但不管什么时候放出更新，雷锋网建议大家第一时间升级。 据悉，研究者还没有公布这个漏洞利用的代码。 （雷锋网此前曾发文对漏洞的分析：最强 Wi-Fi 漏洞影响所有设备，安卓补丁下月才发，但为何你不用恐慌）李生论善学者翻译

原标题：骁龙835版本R11s 一加5T本月发布 目前，一加手机官方微博宣布将于11月28日在北京举办OnePlus 5T的新品发布会。在去年的时候，一加手机例外的发布了一加3T，作为一加3的加强版，一加3T的主要改进是采用了更先进的骁龙821 SoC，而这次的一加5T则将会使用18：9的全面屏技术。 在此前的GFXBench跑分库上就出现过一款名为“OnePlus 5T”的手机信息，根据GFXBench跑分库显示，该机将配备一块2180*1080  6.01英寸 18:9全面屏，SoC部分则依然是骁龙835。该机的内存版和一加5一样分为6GB、8GB两个版本。此前有业内人士指出一加5T将会采用与OPPO R11s一样的模具，从跑分库透露的信息来看，一加5T的屏幕和R11s的规格相同，这也增加了该观点的可信度。 实际上，目前外媒也收到了一加5T国际版的新品发布会邀请函，而该发布会的日期早于一加5T的国行发布会，将于11月16日在纽约布鲁克林举行。 李生论善学者翻译

原标题：谷歌发布沉浸式VR音频SDK Resonance Audio 要想获得好的VR效果，除好的视觉效果外，环绕声可不能少。在谷歌推出DayDeam VR平台之后，又在今天加推出推出一款针对沉浸式音频软件SDK Resonance Audio。它可以为360°环绕视频、VR/AR提供高保真的3D音效，并兼容各种移动和桌面平台上使用。 Resonance Audio使用了一个称为Ambisonics的环绕声技术，实际上就是一个音频滤波器。 该技术利用声音到达左右耳的时间差的原理， 它能够将普通的声音进行修饰，让用户感觉到具体的发声位置。 此外，Resonance Audio还拥有高精度的数字信号处理算法，可以同时实现数百种声音的空间化，还不会影响到声音质量。其原理是在Unity上预先渲染与物体材料的声学特性，需要使用时仅需加入预设即可。通过这样的方式，能够显著降低CPU的使用率。 该SDK支持在Android、iOS，Windows，MacOS和Linux上运行，另外谷歌还正在为Unity，C/C ++，Java和Objective-C等平台上提供集成。或许未来当你使用VR时，所使用到的3D音频技术说不定就是Resonance Audio。 李生论善学者翻译

智造，如今已成为全球制造业升级转型的热点，也同样是中国制造实现跨越式升级以及弯道超车的必由之路。某种程度上说，智造大计不仅利国利民，更需要全民的共同参与。为了让民众近距离了解中国智造的魅力，我国各地智造相关主题的展馆、展厅不断涌现。于是，一个前沿科技多元化展示需求和传统展示手段落后的矛盾随之显现。在湖京山金瑞物流园，出身自赢康股份的“黑科技”——VR工作站和激光投影机点亮了园区智造展之魂，也为这一问题的解决给出了样板。 不同于一般展览，物流园的需求是展示模式多样化，以大画面、高分辨率、新颖的展示手段，展示智能制造的相关内容。也就是说，以往静态展品+动态视频的传统模式落伍了。其中最具挑战的项目是，如何对智能制作数据模型的过程进行演示，由于该项目对虚拟立体成像及人机互动操作的要求极高，因此，VR工作站的运用就显得格外地贴切。 赢康自主研发的VR工作站系统，采用虚拟成像加操作杆手势操作的先进人机互动模式。通过在虚拟世界中“直观”观察建模的每一处细节和整体效果，可以极大地提升工程师、设计师的工作效率。设立于园区的2组工作站，为参观者提供了与VR成像、手势操作等前沿科技亲密接触的机会，让晦涩难懂的展李生论善学者翻译

原标题：北京90后“捞尸人”:打捞腐烂尸体几天吃不下饭，无数次想放弃，却忍不住去救人……他只有20多岁，是北京门头沟人。他是救援队员，参与山地救援和水域救援。但与其说水域救援，不如说叫水域打捞，也就是人们通常说的“捞尸人”。比起水域救援，他更喜欢上山。理由很简单——“因为上山最起码基本上都是活人。”私底下，他很少和别人聊这些，“做过了就做过了”。每具遗体背后都有一个故事他们却不忍探究2015年，两个孩子在房山区拒马河落水。安忍记得，那两个孩子只有15岁。在打捞过程中，孩子的母亲突然大喊着“让我随孩子去吧”，随即跳入湍急的河水中。当时，救援人员安忍正在水下打捞，刚从水下浮上来，就听到不远处“扑通”一声。紧接着，消防和救援人员跳进水里救那位母亲。安忍说，他不是一个愿意回忆的人。但这位母亲却让他永远也忘不了，那是一种说不来的感觉，就觉得特别可惜。每一具遗体的背后都有一个故事，安忍却不忍过多探究。他只想尽快地送他们“回家”。尤其是当打捞对象是个孩子的时候，安忍的心都会更沉。安忍回忆起在顺义潮白河捞起的那个小女孩：“顺义潮白河有一个小姑娘，学习特别好。她才14岁，写了一封遗书。遗书中把自己的死亡过程写得跟书李生论善学者翻译