二十四史全译

【环球网报道】“向纽约恐袭的遇难者及其家属表达我的思念、哀悼和祈祷。”美国总统在纽约恐袭后发布推文表示，在击败中东或其他地方“伊斯兰国”(IS)恐怖组织后，不会允许其进入美国本土。纽约发生卡车撞人恐怖袭击已致8死1名嫌犯被拘捕据新华社10月31日援引纽约警方消息，纽约曼哈顿下城发生卡车撞人袭击事件。纽约市长白思豪说，事件已导致8人死亡、多人受伤，是一起恐怖袭击行为。纽约警方在推特上发文说，31日下午，一辆卡车在曼哈顿下城世贸中心附近冲入行人、自行车道，撞倒多人后继续行驶，并撞上另一辆车。司机随后持仿真枪下车，后被警察开枪击伤。警方称，嫌疑人目前已被拘留。二十四史全译

北京时间10月31日，2017-2018赛季中国乒乓球超级联赛拉开大幕。在率先进行的一场焦点战中，许昕领衔的上海队3-1战胜江苏队，取得开门红。姚彦亲赴现场为丈夫加油，赛后更牵着许昕的手走出赛场，让球迷大呼“太甜蜜”。姚彦在场外等着丈夫，窃窃私语了一番后并肩走出场外。看到这一幕，现场不少女球迷都相当感动：“太甜了，两个人真的太美好了。”许昕在今天的比赛中作为上海队的二单亮相，在第二场比赛中3-0轻取江苏队选手张煜东，在第三场双打比赛中搭档崔庆磊1-2不敌对手。但最终依靠着小将赵子豪的出色发挥，上海队仍然收获了新赛季的首场胜利。值得一提的是，许昕与姚彦这对国乒的模范夫妻档是姐弟恋，女方要比男方大1岁多。两人相恋多年终于修成正果，恩爱异常。二十四史全译

11月1日凌晨，土耳其女排超级联赛第五轮，朱婷所在的瓦基弗银行3-2战胜尼吕费尔，有惊无险的拿下了5连胜！本场比赛，首发出场的中国国手朱婷只拿下了2分，但中国球迷们却对此感到非常高兴，这是为什么呢？尼吕费尔整体实力并不算很强，此前他们对阵瓦基弗银行的战绩是0胜7负，新赛季虽然引进了强援，但整体实力还是比银行队弱。因此当首轮比赛银行队主帅古德蒂探明了对手本赛季的真实实力后，做出了果断的选择，在朱婷拿下2分后再也没安排他出场。实际上这一决定有点儿冒险，因为银行队在2比0 的情况下，被顽强的尼吕费尔25比23和25比22将比分扳成了2-2平。可就是这样的情况下，古德蒂依然让朱婷稳坐钓鱼台，最终第五局15比8轻松胜出，3比2拿下了比赛。对此，球迷们在社交媒体上纷纷评论说：“这就是世界级教练，能洞悉场上形势，朱婷手腕一直没有100%痊愈，加上疲劳作战，确实应该休息。”“和古德蒂相比，安家杰真该好好想想，该什么时候安排朱婷出场。”“支持教练，这种比赛让大婷多休息就对了，杀鸡焉用牛刀？”二十四史全译

（资料图）原标题：美国常春藤名校3位教授涉性侵 被停职接受调查海外网11月1日电 日前，位于美国新罕布什尔州的常春藤名校达特矛斯学院(Dartmouth College)有3位心理系教授因涉嫌性侵犯被停职调查。据《世界日报》报道，新罕布夏州警方已对3位涉事教授展开了调查，3人都是达特矛斯学院研究大脑科学的心理系教授，分别名为托德·希瑟顿(Todd Heatherton)、威廉·凯利(William Kelley)、保尔·惠伦(Paul Whalen)。据报道，参与调查的工作人员除新罕布夏州州警外，还有地方检察官、学校所在地的镇和郡警办公室。检方表示，目前此事尚无证据会造成公共危害，未来会在适当时机公布有关案情细节。成立于1769年的达特茅斯学院（Dartmouth College）坐落于新罕布什尔州的汉诺佛(Hanover)小镇，是美国历史最悠久的世界顶尖学府，也是闻名遐迩的私立八大常春藤联盟之一。该校本科生入学竞争非常激烈，入学率仅为10.3%。达特茅斯学院一直保持着严格的招生制度，和极高的入学门槛，师生比约为1：7，被视为小型优质私立研究型大学。本科生大约有4200人，研究生大约2000人，教授1081人，共有3位诺贝尔奖得主曾在这里求学。据悉，3名教授涉嫌性侵事件于上周被揭发。达特矛斯学院随即在二十四史全译

这里有一份悬赏通告，清查收——为什么没有盖章？通告太多，百份以上不盖章！2017年10月21日零时17分左右，市区建军路通榆河大桥北侧非机动车道两辆电动自行车发生正面碰撞，致一人死亡。事发后，肇事者在现场停留10分钟驾车向东逃跑。具体信息：经调查，肇事者为男性，三十岁左右，肇事车辆为深色踏板电动自行车。逃逸路线：从范公路高架东侧辅道由北向南逆向行驶进入建军路通榆河大桥，再逆向向东。发生事故后，驾车进入富康美食街向北。如有提供重要线索协助抓获嫌疑人者，警方将给予壹万元人民币（10000元）奖励，并严格保密。同时警方也敦促肇事者投案自首，争取宽大处理。希望有知情人速度报警提供线索！二十四史全译