张璐翻译

壁画中土著观看手中物体，很像现代人玩手机原标题：80年前壁画现惊人一幕:美洲土著低头玩“手机”(图)海外网8月27日电 智能手机是最近10年才普及的科技产品，但是最近有美国专家发现，在马萨诸塞州一幅1937年所绘制的壁画上，竟然出现一名美洲土著低头把玩“智能机”的场景。该壁画绘于80年前据台湾《自由时报》27日报道，这幅名为《品钦先生与安居斯普林菲尔德》（Mr. Pynchon and the Settling of Springfield）的壁画，是意大利艺术家罗马诺1937年的作品，主要描绘17世纪英国殖民地官员官兼皮草商人品钦（William Pynchon），被一群美洲土著包围的画面。画中一名头顶羽毛、下半身围着白布的土著，手中拿着黑色长方形物体，像是现代人在看智能机一样。美国宾夕法尼亚大学教授布鲁凯克表示，“真是像得可怕！不论是拿的动作和凝视的表情，确实就像是在看智能机。”不过，布鲁凯克推测这可能是一块铁片，另外也有历史学家认为那是一面镜子。（综编/海外网 刘强）张璐翻译

摘要 中粮生化披露半年报，公司2017年上半年实现营收29.23亿元，同比增长11%；实现净利为2.24亿元，同比增长1756%。基本每股收益0.233元/股。上半年，公司主要产品——国家指令性计划产品燃料乙醇生产稳定，部分辅料成本下降；因计价方式改变和价格较同期上升等综合因素影响，上半年经营利润有所增长。 　　中粮生化：上半年净利同比增长逾17倍我乐家居：上半年净利同比增近17倍中金岭南：上半年净利增超11倍兖州煤业：上半年净利超30亿元 同比增逾4倍铜陵有色：上半年净利润2.36亿元 同比增逾4倍雪人股份：上半年净利增约4倍云铝股份：上半年净利增188%长江润发：上半年净利1.52亿元 同比增长123.51%搜于特：上半年净利接近翻倍恺英网络：上半年净利增近七成 拟10转10派1元洛阳钼业：上半年净利同比增逾6成 获证金公司增持洛阳钼业披露半年报，公司2017年上半年实现营业收入116.55亿元，同比增长415.74%；实现净利润8.35亿元，同比增长63.14%。股东方面，证金公司持股由一季报的3.94亿股增至4.3亿股，持股比例2.55%。　　汇顶科技：上半年净利同比增近六成四维图新：上半年净利1张璐翻译

全世界都弥漫着恋爱的酸臭味。 距离朋友圈“谁男朋友更有钱”大赛还有一天！ 明天就是七夕了，暗恋我的人儿们啊，你们怎么那么沉得住气啊，秋子我要望穿秋水了。 明天的你 诺大的中国，连个喜欢我的人都没有吗？啊啊啊？？？ 目测真滴没有…… 有单身狗易友吗？出来报个到，我们一起取暖。 欢迎参与投票 这炮火连天的节日啊！ 中国人厉害的地方就是每个节日都被过成交配节。 七夕情人节当天适合情侣一起做的几件小事，都说知识点啊……易友们，周知。 号外号外，明天将有一场史上死亡人数最多的战争爆发，成百上千甚至上亿的baby将死在纸篓，咽喉以及杜蕾斯里面，所以，现在就开始为它们默哀吧！ 在线旅游预定平台发布报告称，今年七夕，95后成为了“开房”的主力军。95后女性更“勇于表达”，主动订酒店的占比约55%，比85后女性高出近7个百分点。 由于七夕恰逢开学季，由此也带动了高校周边的高星酒店涨价10%。大数据显示，露台、泡泡浴、水床、香氛、房内影院、圆床等酒店配套较受欢迎。 95后成为“开房”的主力军……露台、泡泡浴、水床、香氛、房内影院、圆床……会玩。 马上开学了，同学，你们开房难张璐翻译

注意啦！注意啦！ 8月31日起 也就是下周四 本市21条公交线路将进行优化调整。 其中 新开线路4条 调整线路9条 撤销线路6条 调整营业时间线路2条 另有6条线路增设中途站位 方便沿线市民公交出行 一、新开线路 新开417路 首末站：英才南三街东口－生命科学园西站。 营业时间：5:30-22:30。 横向连接未来科技城和生命科学园两大产业园区，打造北清路东段骨干线路。 新开533路 首末站：英才南三街东口－地铁天通苑北站。 营业时间：英才南三街东口5:30-22:30，地铁天通苑北站6:00-23:00。 增加蓬莱苑南街等2.3公里道路地面公交线网覆盖，丰富未来科技城南区地面公交线路走向，方便鲁疃嘉园南区、柏林在线等小区居民出行，接驳地铁5号线。 新开T107路 首末站：花石匠小区东－通州赵登禹大街。 营业时间：花石匠小区东平日6:30-9:00、16:30-19:30，节假日7:00-9:30、16:30-19:30；通州赵登禹大街6:55-9:25、16:55-20:00，节假日7:25-9:55、16:55-20:00。 方便花石匠小区、玉桥南里、梨园东里等小区居民出行，接驳地铁八通线、6号线。 新开X108路 首末站：龙熙庄园－地铁天宫院站。 营业时间：龙熙庄园6:30-8:张璐翻译

生活的理想 就是为了理想的生活 ▼ 不需要奢侈的家居陈设，简易精致的家具，也可以让你生活，变得质感十足。 夜晚坐在屋子一角的沙发上，守着温暖的灯光和充满自然气息的书架看上一本好书，喝上一杯香茶或咖啡，是多么美好的事情！ 这样造型简易的几何线条书架，时尚个性储物量大，不浪费每一寸空间！ 明亮的窗前，搭配上这样一个木质弧形书架，悠闲惬意，时尚感爆棚。 墙壁的拐角处从来都没有用武之地，这下总算派上用场了。 智慧树的感觉，有木有。 这样看就像一枝被秋风吹落叶子的枯树。 然而放上五彩缤纷的书本时，就变得格外美丽了。 杯子除了装饮品还能用来装书哦！是不是很有意思？ 如果家里空间小，放一个这样的沙发书架，既可以坐下来休息，又能随手拿到想看的书，简直是一举两得。 上下铺的楼梯闲着也是闲着，除去盖板做成敞开式的就能当书架啦~ 英文字母也能用来当书架哟！看到这面墙，就觉得读书的时间到了。 看下面这个你一定在想这是什么东西呢？ 原来用绳子在墙上挂一些小盒子也会变成美美的书架呀！ 楼梯式书架，仔细看每一节阶梯都放置着书籍，我读过的书都在我脚下！ 张璐翻译