jorya
。jorya
。jorya
▍不，我不是任何人的同代人
不，我不是任何人的同代人，
那会高出我的身份。
我是多么恨那盗用了我的名字的家伙，
他永远也别想成为我，这一点确定无疑。
岁月是一个暴君，一对昏睡的瞳孔，
一张出众的黏土的嘴巴。
当他死时，他将躺进儿子
麻痹的怀抱，他衰老的儿子。
岁月诞生时，我睁开了红肿的眼睛，
一对大大的昏睡的瞳孔。
河流打着响雷，向我通报
人间血光的诉讼。
一百年前，
在营地的床上，在一堆枕头上，
一具懒洋洋地摊开的泥巴躯体：世纪
结束了它的第一回酩酊大醉。
多不结实的一张床，你想起
世界是如何在旅途上吱嘎作响。
好吧，我们无法造出另一个，
那就跟这个好好相处。
在窒闷的屋子和出租马车里，在帐篷中，
世纪就快死了。以后
瞳孔里的火焰将像羽毛一样颤动，
在弯曲的角质晶片上。
作者 / [俄国] 奥西普·曼德尔施塔姆
翻译 / 杨子
Нет, никогда ничей я не был современник
Нет, никогда, ничей я не был современник,
Мне не с руки почет такой.
О, каjorya
文 | 冰冰 图片 | pinterest
从微博看到过这样的话——
其实分手后过得好不好，就看你有没有找到个人来替代。
假如你丢了苹果6手机，但是你妈妈马上给你买了苹果7，那我想你一点也不会伤心。
但如果你没手机用，或者只能用回苹果5甚至4，那自然不言而喻了。
不止爱情，有很多事情都是可以代替的。
你没找到之前，肯定说他或她是无法替代的，但一旦你遇到很好的，你就会觉得他或她也就那么一回事而已。
前两天在听歌的时候，看到网易云有一条评论说：
说分手那个偏偏爱着，不爱的那个用沉默来回答。每段恋情都是我先放手，每次放手都是因为被冷暴力伤得遍体鳞伤。
他不在乎你了，你的每一次问候和无理取闹都是打扰，别人只会觉得烦。在跌跌撞撞中看清了自己的地位，然后放手。
放弃是我说的，我要很多个日日夜夜来疗伤。
而被放弃那个，早就有新欢了吧，我离开以后，他会更快乐的吧，终于摆脱我了。
每一次分手都撕心裂肺，在无人知晓的异乡痛哭失声，问为什么这么努力这么真情却不得幸福，直到“对的时间遇到对的人”。
跨越千山万水，重重分离，被爱过被伤过，被追逐过被背叛过，一再被摧毁，又重新从废墟中缝合jorya
◆ ◆ ◆
文 | 凯瑟琳大王
十点读书签约作者
今年年初我在美国拉斯维加斯，受邀参加一场欧洲老牌基金的答谢晚宴，按照礼节，我认真化妆，穿着最简单的黑色连衣裙出席晚宴。晚宴来了不少各国的高官和创业者，照例基金的几位合伙人发言致辞之后，进入了社交环节，投资界本身女性就相对少数，放眼全场，年轻漂亮的女性屈指可数，其中也包括了我。
你可能认为漂亮难道不是一件好事吗，有什么奇怪的，但事实是：在大部分高级的场合中，很多年轻漂亮的女人都被默认为目的是为了找个有钱男人的交际花，他们仅仅是男人主场中的点缀。
因为在一部分人的认知中，一旦一个女人具备年轻和漂亮，那么就意味着她想用自身的女性优势最快最大价值的获得财富，而鲜少有人会通过奋斗的真才实干来获得财富。
所以在那一场活动上，我敏锐地察觉到，那个基金最高级别的合伙人总是有意无意的躲着我，他们自顾自地聊天，不愿意跟我多说话。
直到我主动谈起我的创业项目，他们惊讶地发现我竟然是一名连续创业者，然后开始与我热络地畅聊起来，其实当天，我的确是作为创业者受邀参加活动的。
我们总在说女人要美，颜值即正义，但是美貌从来就是一把双刃剑，它在给你带来无数隐藏jorya