日语

▲已被判死缓、在狱中服刑的4个村民的家人一直在为儿子喊冤。原标题：乐平碎尸疑案本月底开庭再审2000年5月24日，江西省景德镇乐平市中店村发生一起杀人案，法院认定一男一女遇害，女被害人遭到强奸碎尸。两年后，4名嫌疑人相继落网，并在2006年被判处死缓。2013年10月，中店村村民方林崽因涉嫌强奸、杀人受审，当庭供认“乐平5·24奸杀碎尸案”系其所为。昨天，江西高院确定将于11月30日不公开开庭再审此案。此时，4名犯人已在监狱服刑10年。京华时报记者近日从权威信源处获悉，此案又有新证据浮出水面：物证检验报告显示，凶案现场发现的3枚烟蒂上的DNA，来源于方林崽的可能性大于99.999999%。被害者遗体始终未找到“乐平5·24奸杀碎尸案”发生于2000年，死者之一为江西省景德镇乐平市中店村绿宝超市老板蒋泽才。他的尸体于2000年5月24日清晨被发现在中店村“无天底”的田间，现场还有受害女子郝强带血的发夹、上衣、高跟鞋等物。中店村村民黄全正记得很清楚，当天儿子黄志强和村里人一起去现场看热闹。中午在岳父家吃饭，黄志强还有声有色地分析，这肯定是情杀。两年后，黄志强和同村的方春平、程发根、程立和相继被捕，他们和在逃的汪深兵一同被检察机关指控为凶手。2003日语

摘要 在输掉本次大选之后，美国民主党领导层首先受到冲击。民主党在国会参议院、众议院和其全国委员会(DNC)的头头脑脑们将不得不承担责任、调整方向，为2018年的国会中期选举做好准备。上周，参议院的民主党人已经完成领导层有序更迭；在大选中广聚人气的参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)顺理成章地加入领导团队。众议院和DNC的情况却大相径庭。 　　在输掉本次大选之后，美国民主党领导层首先受到冲击。民主党在国会参议院、众议院和其全国委员会(DNC)的头头脑脑们将不得不承担责任、调整方向，为2018年的国会中期选举做好准备。　　上周，参议院的民主党人已经完成领导层有序更迭；在大选中广聚人气的参议员伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)顺理成章地加入领导团队。众议院和DNC的情况却大相径庭。　　众院民主党领袖南希·佩洛西(Nancy Pelosi)的位置正受到挑战，11月30日的改选近在眼前；因偏袒希拉里而名声受损的DNC也进入了激烈的新主席选举。　　换人不可避免。76岁的参议院民主党领导人哈里·里德(Harry Reid)即将退休，其一手提拔的接班人是来自纽约州的参议员查尔斯·舒默(Charles Sc日语

摘要 【隔夜外盘】欧股收升美股再创历史性新高，道指首站19000关口。 　　点击查看：东方财富网23日讯，周二欧美股市收涨，美股三大指数再创历史新高，道指首站19000关口；受美国公布的经济数据利好影响，美元延续上涨态势，金价冲高回落，尾盘微涨。此外，投资者权衡限产计划预期与伊朗问题，原油涨跌不一，美油收跌。　　据联邦基金期货合约的计算显示，市场暗示美联储在12月13-14日的会议上升息几率首度达到100%。周一标售2年期美国公债，得标利率创下2009年以来最高。衡量债市的通胀预期迈向2014年10月以来最高收盘水准。　　最新数据显示，美国10月成屋销售表现好于预期，年率更是创下9年半高位，表明美国四季度经济增速将继续加快。另外，周三将公布一连串经济数据：届时美联储将公布11月货币政策会议纪要，美国也将公布耐用订单品数据，以及密歇根消费者信心指数。　　此外，英国11月CBI工业订单差值为-3，预期值为-8，前值为-17；CBI经济学家Rain Newt title="1美股.png" src="http://z1.dfcfw.com/2016/11/23/201611230528071483952642.png" width="578" height="276" jquery172073502038日语

摘要 岁末将至，经济学家和分析师们忙碌着总结今年预测来年，各种年终论坛的气氛，如同火爆的期市，弥漫着一致乐观的高亢情绪。绝大部分经济学家和分析师都明确表示出对来年中国经济和全球经济的看好，并将股市视作明年最佳的资产选择。 　　岁末将至，经济学家和分析师们忙碌着总结今年预测来年，各种年终论坛的气氛，如同火爆的期市，弥漫着一致乐观的高亢情绪。绝大部分经济学家和分析师都明确表示出对来年中国经济和全球经济的看好，并将股市视作明年最佳的资产选择。　　2016年的经济在最后几个月里出现的变化确实支持目前大家的乐观情绪。不管是中国还是美国、欧洲，CPI、PPI、就业等各种经济数据都显示出了各经济体企稳的迹象。这种迹象是大家看好明年经济和股市的最基本条件。　　“拐点”是近期被提及最多的一个词语。站在当前位置上讨论拐点，包含多重含义，如全球央行结束多年的超宽松政策、资金从新兴市场回流发达经济体、债市结束牛市股市再度崛起、从产能过剩需求不振到经济复苏通胀抬头等等。　　市场情绪本身具有传染性，一致的预期会相互强化，从而可能使这种预期偏离实际情形。从当前日语

原标题：特朗普助手称特朗普政府将不会寻求调查希拉里“邮件门”等事件新华社华盛顿11月22日电（记者刘阳）美国当选总统特朗普的一名高级助手22日表示，特朗普政府将不会寻求调查民主党人希拉里·克林顿的“邮件门”事件以及克林顿基金会接受外国捐赠问题。“在宣誓就职之前他表示不会追究这些指控，这发出了一个非常强烈的信号。”特朗普高级助手凯莉安娜·康韦在接受美国微软－全国广播公司采访时说。康韦说，特朗普正在为成为美国总统做准备，考虑许多不同的事情，“而一些听起来像竞选言论的话并不在其中”。2015年3月，希拉里承认在任职美国国务卿期间使用私人邮箱处理约6万封邮件，其中3万封因涉及私人生活已被其团队删除，剩余约3万封上交美国国务院。今年7月，美国联邦调查局局长科米说，希拉里在担任国务卿期间使用私人邮箱和私人服务器处理公务的行为说明她和她的高级助手在处理政府机密时“极度草率”，但没有任何证据显示希拉里及其助手有意违反法律，调查结果不足以对希拉里提出诉讼。今年11月6日，科米表示维持此前作出的不建议起诉希拉里的结论。美国前总统比尔·克林顿2001年卸任总统后创办了克林顿基金会。希拉里卸任国务卿后进入基金会董事会，但在去年宣布日语