缅甸语翻译

渝北警方送还追回的翼虎SUV。 渝北警方供图YY直播打赏界面原标题：为听一句“谢谢帅哥的礼物” 90后宅男偷车贱卖打赏女主播网络直播越来越火爆，要想得到那些颜值高、才艺多的主播关注，给主播送礼物是一种最简单的方式。虽然这些礼物是虚拟的，但却是要用实实在在的钱购买的，动辄几百上千元，并非小数目。23岁的李某平常就喜欢在YY直播平台上看美女主播的直播，为了得到女主播的关注，没什么钱的他竟然在8月底和9月初连偷了两辆新车，贱卖后拿来给主播们送礼物。虽然在网络中得到了主播的“感谢”，但在现实中他却要受到法律的严惩。10月12日，李某因涉嫌盗窃已被渝北区检察院批准逮捕。新车停车场内接连被偷事情要从8月23日那天说起。当天下午3点过，渝北区悦来某新车停车场内，一辆全新的福特蒙迪欧轿车在等待装上运输车时，被一年轻小伙启动开跑了。这个小伙就是李某，他曾经在该物流公司工作过两个月，刚刚辞职。不过，对于在场的其他人来说，由于每天进出停车场的新车很多，为了方便运输，车钥匙都是放在车上的。他们根本没注意到李某开走了车，也不会想到他将这辆车开走后就再也不回来了。过了一段时间，大家恍然大悟，急忙向悦来派出所报警。正当民警展开调查时，9缅甸语翻译

原标题：医生替人伪造伤口获刑一年半10月13日上午，尹铁领来到保定市中院，递交了《刑事附带民事上诉状》。此前两天，他刚拿到保定市莲池区法院的判决书，该判决书认定保定市法医医院两名工作人员找医生，帮助曾与尹铁领发生打斗的潘文霞伪造伤口，导致尹铁领被关押121天。涉案的6名被告人中3人获刑，3人被免予刑事处罚。保定市原南市区检察院给尹铁领的国家赔偿决定书中只赔偿其人身自由损害赔偿金，拒绝支付其精神损害抚慰金。法院认定医生伪造伤口本报曾于3月21日以《嫂子伙同法医伪造伤口陷害妹夫》为题报道此案。河北省保定市莲池区法院10月9日做出的判决书显示，2014年9月12日20时许，在尹铁领家中，潘文霞与尹铁领因宅基地纠纷发生打斗，尹铁领将潘文霞打伤，造成潘文霞头部一道6厘米的伤口。潘文霞及其子田康意欲追究尹铁领的刑事责任，通过李明联系在保定市法医医院工作的张小飞，希望制造达到轻伤标准的假伤口。判决书称，张小飞联系郑立强帮忙，郑立强联系在河北农业大学医院工作的杜利涛帮忙。杜利涛在外科治疗室，用手术刀在潘文霞头部原有的伤口旁靠近头顶的平行位置制造了另一道长5.5厘米的伤口。2014年9月18日，经保定市法医鉴定中心鉴定，被告人潘文霞头部伤缅甸语翻译

特朗普资料图中新社记者廖攀摄原标题：特朗普否认曾对女性做出“不当行为” 将出示证据以表清白中新社华盛顿10月13日电针对数名美国女性向媒体表示她们曾遭美国共和党总统候选人特朗普猥亵的报道，特朗普当地时间13日否认自己曾对女性做出“不当行为”，表示这些描述都是编造的谎言，他将在“适当”的时候公布证据，表明自己的清白。继特朗普11年前出言侮辱女性的录音被曝光后，近日他又陷入“猥亵女性门”。先后有至少4位女性通过纽约时报、人物杂志等媒体向外界表示，特朗普曾违背她们的意愿对其动手动脚，包括抓住女性胸部并试图把手伸进对方裙子里、强吻女性等动作。其中一名女性当事人表示特朗普的行为涉嫌性侵。特朗普当天在佛罗里达州的一场竞选活动上表示，有关他本人对女性做出“不当行为”的恶毒指控是“完全错误”的，都是编造的谎言，非常荒谬，毫无逻辑和常识，从来没有发生过这些事情。特朗普表示，他已经掌握了“实质性证据”来推翻这些谎言，将在“适当的时候”、以“适当方式”公之于众。他说，维基解密正在公布涉及民主党总统候选人希拉里·克林顿及其团队核心成员的大量邮件，暴露了希拉里的腐败问题，美国媒体选择在这个时候发表这些报道，这“绝非巧合缅甸语翻译

原标题：美媒称菲律宾总统访华渴望获数百亿美元投资核心提示：菲方希望从中国得到在铁路、电网等基础设施建设方面价值数百亿美元的投资。此外，菲律宾还欲加大本国农副产品的对华出口。参考消息网10月14日报道 美媒称，10月12日，中国外交部发言人确认，菲律宾总统杜特尔特将于10月18日至21日对中国进行国事访问。观察家们认为，杜特尔特此次访华，将以寻求经济合作以及价值数百亿美元的“友情投资”。据美国之音电台网站10月13日报道，在杜特尔特访华前夕，中菲经贸关系已经部分解冻。中国已经解除了对菲律宾香蕉、菠萝等农林水产品长达四年的进口禁令，并正在考虑解除对菲律宾芒果、火龙果、对虾、螃蟹等产品的禁令。根据菲律宾最新的官方数据，2014年，菲律宾的海鲜出口额为13亿美元，而中国仅占其中的6.3%，美国占25%。报道还引述新加坡亚洲新闻电视台的消息称，中国福建富商、世纪金源集团董事局主席黄如论在菲律宾首都马尼拉郊区捐赠的一所大型戒毒中心也将于下个月正式营业。黄如论曾于80年代到菲律宾打拼，并捞得第一桶金，回到中国发展后，曾多次入选中国富豪榜和慈善家排行榜，他援建给菲律宾的这家戒毒中心将雇用900名员工，可以同时治疗多达1万名患者。菲律宾卫缅甸语翻译

原标题：美军称袭击也门雷达站属“自卫”行为中新社华盛顿10月13日电 (记者 刁海洋)美军一艘驱逐舰13日凌晨对也门胡塞武装控制区的三个雷达站发动导弹袭击。美国防部发言人库克当天在五角大楼举行的记者会上表示，此举属于“自卫”行为。库克表示，当地时间13日4时左右，部署在红海海域的美军“尼采”号驱逐舰对也门南部胡塞武装控制区的三处雷达站发动导弹袭击。他说，这是美军对“梅森”号驱逐舰此前遭导弹威胁的回应。他表示，袭击成功摧毁了行动目标，且没有造成平民伤亡。本月12日，一枚导弹从也门胡塞武装控制区射向正在红海海域执行任务的“梅森”号驱逐舰，但没有击中。库克表示，13日遇袭的三处也门雷达站被认定参与了向“梅森”号驱逐舰发射导弹的行动。他说，美军将竭力保护美军人员、舰船的安全以及自由航行的权力。同时，美国无意卷入当前冲突，美国希望也门各方能够停火，以谈判方式解决冲突。库克称，美军将持续保持警戒，将对威胁美军人员、舰船安全的行为作出适当的回应。在当天的记者会上，面对记者们的反复追问，库克始终拒绝透露究竟是哪一派势力对美军舰船发射了导弹，也没有回应遇袭的也门雷达站与胡塞武装有何关联。他仅表示，事发地点位于胡塞武装缅甸语翻译