西凉女国浮生曲

作者 | 刘荻青亚洲最大贫民窟达拉维的抗“疫”生活。“达拉维（Dharavi）就像是最大的一颗定时炸弹。”在谈论印度新型冠状病毒时，国内自媒体在“坐等“亚洲最大的贫民窟爆炸。截至4月16日，达拉维累计出现60例新冠病毒确诊病例，死亡8人。孟买市政局（BMC）起初将达拉维Rajiv Gandhi地区的体育中心，改造成隔离中心。最近，随着达拉维的阳性病例不断增加，社区里的一所市立学校，成为了第二个隔离中心。约100万人口，挤在2.5平方公里的土地上，每天只有4个小时有自来水，超过95%的人需要使用公共卫生间，高峰期还能见到几百人大排长队的景象。外界对这里既好奇又畏惧。但疫情期间，生活在这里的人们也一样对未知的事物感到不安。达拉维是Kunal Kanase的家，他生于斯，长于斯，现在还在贫民窟里工作，疫情爆发后，他忙着为“穷人中最穷的人”配送生活必需品，这些家庭都没有办法领到政府的救济粮。Kanase说，在印度封锁期间，达拉维很多人都在饥饿边缘挣扎，他们能帮助的仅是一小部分家庭。达拉维里有1万多家小型工厂，封锁期间，工厂主会给这些员工提供食物，但也并不是所有的工厂主都能做到这种程度。这两天，街上连卖蔬菜的商家都少见。为了支援挨饿的家庭，Kanase找到西凉女国浮生曲

据CNBC报道，美国3500亿美元中小企业救助金已用尽，近期超过160万中小企业申请帮助。另据华尔街见闻，新近消息显示，美国政府帮助受疫情打击小企业一个紧急贷款项目现在已经资金告罄。美东时间16日周四媒体消息称，美国联邦政府机构小企业管理局（SBA）告知贷款机构，小企业薪资保护计划（PPP）已经达到3490亿美元的贷款总额上限，资金耗尽。PPP旨在帮助小企业在疫情爆发期间维持支付员工的薪资。消息人士称，特朗普政府已经施压国会，希望国会批准给该项目进一步拨款，但议员还未敲定相关立法的条款，因为民主党人推动在议案中纳入与上述项目不相干的条款。PPP于4月3日开始正式接受企业申请，若上述消息属实，就意味着，不到两周，美国小企业就用光了美国政府的这一紧急救助项目资金。SBA此前公布，截止本周三下午，PPP项目批准已经共计批准了超过2960亿美元贷款。当时消息人士就称，PPP可能在周三结束后达到贷款上限。据美国财政部发布的项目介绍，PPP可提供向申请企业最多1000万美元。申请者必须是今年2月15日还在营业的企业，且包括全职和非全职在内，企业员工不超过500人。若员工总数超过500人，但符合SBA相关规模标准，企业也可以申请。PPP提供的贷款利息仅有0.5%，可以西凉女国浮生曲

编译 | 新约客18,000次谎言《华盛顿邮报》的事实核查今日再次对川普总统上任以来进行虚假和误导性陈述的数量进行了统计。统计结果显示，截至4月3日，即川普上任的第1170天，他已经发表了1.8万次虚假或误导性陈述，平均每天超过15次。根据《华盛顿邮报》的事实核查统计，截至4月3日，川普在就任总统的1170天里，已经进行了18,000次虚假或误导性陈述。事实核查数据库上次更新川普总统的虚假或误导性声明统计数的时间是1月19日，川普担任总统满三年任期，当时的数字为16,241次。紧接着第二天，美国就报告了首例新型冠状病毒确诊病例。2017年1月20日，唐纳德-川普在华盛顿特区的美国国会大厦宣誓就任美国总统。（图自白宫官方Facebook页面）三年后，2020年1月20日，美国发现首例新冠病毒感染病例。川普与新冠病毒同时步入美国最特殊的一年。2020年1月20日-4月3日，美国从只有一例新冠感染病例急剧增加到当时的超过27万（截止发稿，美国确诊病例已超过60万）。在这短短相隔不到三个月的时间，世界和美国都已经发生了以往不可想象的变化，从居家隔离到经济被病毒大规模的破坏，从熔断频频的股票市场到惊人攀升的死亡数字，但惟有一点没有变化，那就是总统继续热情地生产扭曲的真相西凉女国浮生曲

截至今天 （4月16日） 中午12点，新加坡新增728例新冠确诊病例，累计确诊达4427人，累计死亡10人。今天本地感染病例中，其中654起为宿舍客工感染。31人出院，累计683，ICU23人。邻国方面，马来西亚今天新增110例，累计5182例。印尼新增380例，累计 5516例。菲律宾今增207例，累计5660例。泰国新增29例，累计2672例。新加坡疫情不断恶化，确诊病例数字屡屡刷新单日新高。许多人都开始变得恐慌，在国际上也出现很多声音质疑新加坡的防疫措施。今天，淡马锡控股总裁、新加坡总理李显龙的夫人何晶，在Facebook上连发两篇长文，谈了自己对疫情的看法。（李显龙与妻子何晶）何晶先是转发了一篇《为什么美国无法制造足够多的口罩和呼吸机》一文，评论说新加坡虽然是小国，但在疫情期间却没有实施任何出口禁令。同时，她也说新加坡低估了新冠疫情的威力，现在正在为此而付出惨痛的代价......何晶贴文翻译节选：新加坡是个很特别的国家。可能因为新加坡是个小国家，所以信任对我们来说非常重要，且我们也理解全球一体，需要共同面疫情。首先， 新加坡并没有禁止出口任何产品 。3M （编按：生产N95口罩） 在这里设有工厂，负责给亚洲地区提供资源。新加坡政府也尽责地下了订单，西凉女国浮生曲

（图源：俄罗斯卫星通讯社）【海外网4月16日|战疫全时区】据今日俄罗斯（RT）最新消息，当地时间16日，俄罗斯总统普京宣布，鉴于当前新冠疫情影响，将推迟原定于5月9日举行的纪念卫国战争胜利75周年阅兵。普京说，随着新冠病毒的传播速度加快，举办阅兵这样的大规模集会活动将对公众健康构成极大风险。普京补充说，他正在指示国防部长和地方政府做好阅兵的相关推迟工作。最近，受全球新冠疫情影响，俄罗斯媒体纷纷推测原定于5月9日举行的纪念卫国战争胜利75周年阅兵或将推迟举行。俄罗斯10余个老兵组织15日曾联合致信普京，请求将阅兵活动延至新冠疫情稳定后举行。据《莫斯科时报》16日报道，俄罗斯当日报告新增新冠肺炎确诊病例3448例，累计确诊27938例；新增死亡病例34例，累计死亡232例。（海外网 赵宽）西凉女国浮生曲