练习生

昨日，与杨泽颇有渊源的 NextShark.com 网站创始人Benny Luo专访了风波中的他。经作者授权，我们现全文翻译刊发。标题为编者所拟。文 | Benny Luo 访问 Andrew Yang译 | 老崔图片来源：NextShark上周，杨安泽在华盛顿邮报发表了一篇文章，重点指出针对亚裔社区日益严重的种族主义。这篇文章发表于4月1日，立刻遭遇亚裔对此的负面反弹，包括一些名人，刘思慕， 黄颐铭和史蒂夫.元。文章谈及杨是如何应对疫情的一些个人体验，但很多人则对杨提及的日裔在二战中参军来“表明自己是美国人”这个例子心生罅隙。文中的这段文字招致大量批评：“我们亚裔要以前所未有的各种方式拥抱并展现我们的美国性。我们该站出来，帮助我们的邻居，捐赠物资，投票，穿戴红白蓝衣物（美国国旗色），做义工，资助救援机构，为尽快结束疫情而倾力而为。我们应该毫不犹豫地表明，我们是在国家危难之时能做贡献的美国人。展现出我们是解决办法的一部分，我们不是病毒，我们可以是解药。”很多人把此话解读为杨是要告诉亚裔，为了不被攻击和歧视，应该表现出他们是如何地“美国”。为了寻求更清晰的答案，我联系到这位前总统候选人 - 也是我的前老板 - 看看他能否厘清曲直，并谈谈把他练习生

图源：美联社【海外网4月9日|战疫全时区】据美国有线电视新闻网（CNN）8日报道，受新冠肺炎疫情影响，全球多地出现医护人员不足和医疗设备短缺的情况。当地时间4月5日晚，美国密歇根州底特律市的西奈-格雷斯医院部分医护人员在要求医院向超负荷运转的急诊室增派更多护士未果后，纷纷表示拒绝继续工作，而医院方面则同意了他们的离职。据西奈-格雷丝医院一名医生称，该院的夜班护士表示，除非医院请更多的护士来帮忙，否则他们不打算进入急诊室继续工作了。而在经过四个小时的慎重考虑后，医院的管理层作出决定：他们不会再聘请更多人手，这些“罢工”的护士可以选择继续上班，也可以选择辞职。部分医护人员随后选择离开医院。在这家医院急诊室工作的护士萨尔·哈德万也在社交媒体的直播视频中证实了这名医生提供的细节。哈德万称，他和其他的一些急救室护士被开除出院。而在院方开除一批值夜班的护士后，日班护士则被要求继续工作——这意味着他们要24小时轮班。而医院将聘请四名护士来帮助值夜班的医护人员。哈德万称，“我们之所以罢工，是因为我们无法在这里安全地照顾你们的亲人——这里只有六七个护士和几台呼吸机，还有很多人在输液，这远远不够，两名护士就要照顾26位练习生

【海外网4月9日电|战疫全时区】据英国《每日邮报》8日消息，此前，三名英国护士头套垃圾袋工作的照片在网上迅速流传，最近，这三人均已确诊感染新冠肺炎。据报道，今年3月，由于缺乏个人防护装备，英国哈罗市北威克公园医院的前线医务人员被迫将医疗废物袋套在头上和脚上。据一位资深医院消息人士称，上周，照片中的三名护士均被诊断出感染了新冠肺炎。据报道，由于一个病房中超过一半的医务人员都感染了新冠病毒，该医院的院长也因未能为医务人员提供充分的个人防护装备而受到指责。此外，该医院的一位发言人表示，“很不幸，在新冠肺炎救治区，确实已有一部分医务人员新冠检测检测呈阳性，但也在意料之中，因为这符合全世界医疗工作者的经验。我们将全力救治身体不适的医护人员，也祝愿他们早日康复”。当地时间4月6日，加拿大皇家骑警协会首席执行官兼秘书长唐娜（Dame Donna）在给英国前卫生大臣杰里米·亨特的信中称，护理人员挺身站在抗疫前线，却由于个人防护装备缺乏，不得不被迫在责任感和自身以及家人的安全之间做出选择。图源：法新社据悉，英国皇家护理学院(Royal College of Nursing)8日警告称，医疗机构缺乏个人防护装备，不仅会从根本上损害病人得到的医疗练习生

编者按：艾德里尔·卡森塔是驻伦敦的外交事务分析师和评论员。他是AK咨询公司的创始人，也是英国历史最悠久的保守党智库Bow Group国际事务委员会的前主席。本文仅代表作者观点，不代表本台观点。虽然上周三才是愚人节，但是我本周一早上醒来看了一眼手机的新闻推送，我都不能相信我自己的眼睛，下面这则信息跳了出来：“报告指出，事实上中国要为新冠疫情负责——而且如果各国因此提起诉讼，那么中国政府可能面临高达数万亿英镑的索赔。”一开始我想这肯定是个玩笑，因为这条新闻来自英国小报《太阳报》，于是我决定点开链接，阅读具体内容，寻找这耸人听闻的荒诞标题下到底有哪些更为详细的信息。我发现，一个著名的新保守主义英国对外政策智库发布了一份报告，作者声称“中国政府早期的疫情处置方式以及未能向世卫组织充分披露信息的做法违反了《国际卫生条例》第六条和第七条。中国是该条约的缔约国，因此条例对中国具有法律约束力。”此外，他们还提出类似战争赔款的赔偿要求，目的是向中国政府勒索3510亿英镑（合4490亿美元）的资金，用来覆盖财政大臣苏纳克的经济救助计划成本以及英国国民健康服务因防治疫情危机而产生的不断增长的开支。为了索取这笔“适度”的赔偿金练习生

本报记者 李超4月8日，一则《上市公司高管被指性侵养女四年 警方立案》的新闻被推上头条，报道称养女兰儿（化名）被养父长期性侵。《中国经营报》记者多方核实的信息显示，此人系山东杰瑞集团高管。该集团旗下有A股上市公司烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司（杰瑞股份，股票代码 002353.SZ）。同时，他还在另一家上市公司担任独立非执行董事。《上市公司高管被指性侵养女四年 警方立案》报道显示，兰儿称2015年12月31日在天津第一次被“养父”伤害；此后又在北京被伤害。兰儿称从2016年起和养父以“父女”关系住在烟台世茂海湾公寓内。该报道称，2019年4月兰儿发高烧并且在生理期遭养父强暴并殴打，促使受害人报警。4月9日上午，山东杰瑞集团另一高管在接受记者采访时表示，公司正在紧急处理此事。“事发已经很长时间了，公安机关也多次调查，但目前还没有结论，我们也希望公安机关尽快给个结论。”涉案高管向记者表示，自己未在上市公司任职，而在杰瑞集团任职。对于和兰儿是否发生性关系，这位高管表示涉及隐私不方便透露。不过，他表示，自己不会触犯法律底线。涉案高管称，“事情并不是像她（兰儿）说的那样，事情说起来话长，但我和她（兰儿）从来没有以‘养父女’练习生