宋德

　　中新网石家庄3月10日电 (李洋 于世强)10日，河北省公安厅交通管理局通报称，该省各地交管部门全力投入疫情防范应对工作，交管业务窗口有序开放。自2月份以来，累计查处各类交通违法行为54.7万起。 　　据通报，为做好疫情防控和复工复产期间道路交通事故预防工作，河北启动218个交通安全服务站，强化夜间凌晨巡逻管控和客运车辆的检查。针对运输企业的安全防范，各地交管部门会同相关部门，督促客货运输企业、公路养护单位落实安全责任，加强隐患排查和风险防控。通过在线视频等方式履行监管职能，2月份累计线上检查企业2363次，线上集中教育约谈企业负责人和交通安全负责人68批次，下发隐患整改通知书320份。 图为秦皇岛交警对服务办事大厅进行消毒。　秦皇岛交警支队供图 　　通报称，在加强道路交通事故预防的同时，河北全省交管部门为企业复工复产提供支持，切实打通货车进城最后“一公里”，实现货物运输“零阻碍”。秦皇岛、唐山市采取延长货运车辆通行证有效期的措施，张家口市优先为冬奥项目等企业复工复产所需货运车辆办理“大通行证”，采取送证上门、预约办证、全天候受理措施。 图为保定交警夜查酒驾。　保定交警支队供图 　　河北省公安厅交通管宋德

　　中新网济南3月10日电 (孙婷婷)济南市民营经济发展局局长靳磊10日通报，该市发布《关于疫情期间减免经营用房租金的倡议书》，鼓励经营用房业主(房东)，弘扬中华民族患难与共、守望相助的优良传统和新时代鲁商精神，为承租商务楼宇、商场、店铺、厂房的民营中小微企业和经营业户，减免房租或缓交房租。目前，已有齐鲁鞋城、中恒商城、龙泰电商产业园等30多家业主单位，为7000家承租业户减免租金上亿元(人民币，下同)。 　　济南市委市政府当日举行新闻发布会，通报该市复工复产最新工作情况。靳磊介绍说，帮助民营企业解决融资需求、复工复产等是当前该市“精准助民企百户帮”行动重中之重。目前，已有30余家金融机构与企业对接，累计为200多家民营中小微企业办理应急信贷资金近100亿元。此外，为73家与疫情防控和居民生活密切相关的民营企业申报风险补偿贷款，资金需求16.19亿元。 　　靳磊透露，在2020年270个市级重点建设项目中，民营企业实施的项目有110个，总投资5078.1亿元，年计划投资1112.1亿元。其中，总投资过50亿的项目29个、过10亿元的项目69个，均比去年有较大提高。为推动民营企业重点项目复工建设，济南市民营经济发展局配合相关部门，帮助企业和施工单宋德

　　市消协提醒 就餐确保“一人食” 购物守住“一米线” 　　本报讯(记者 张楠)随着疫情逐渐得到有效控制，各地有序复工复产，消费活动逐渐恢复。北京市消费者协会昨天提醒，外出做好防护，就餐确保“一人食”，购物守住“一米线”安全距离，即使天气转暖也要错峰或减少游园，避免聚集。 　　健康饮食方面，市消协提醒，杜绝群体性聚餐。排队点餐、就餐或结账时保持一米间距，避免在环境不干净整洁的场所就餐。外出就餐应少交流、专心吃饭，建议一人一张饭桌，尽量缩短就餐时间，就餐后立即佩戴口罩。选择外卖时，应在外卖平台上正规的商家购买，查看商家资质并关注评论信息。选择食物时，尽量选择荤素搭配的热食，避免选择生冷、凉拌的食物。 　　出行方面，市消协提出，外出佩戴口罩，到达目的地后一定要先洗手，不要触碰口、鼻、眼等面部区域。尽量避免乘坐厢式电梯，减少乘坐公共交通工具，建议步行、骑行或私家车外出。若乘坐公共交通工具应当配合工作人员进行体温检测，尽量避免用手触摸公共区域或公共物品，和其他乘客保持一定的距离，合理安排错峰出行。 　　外出购物要自觉守住“一米线”安全距离，关注线上购物渠道，尽量减少不必要的外出。鼓励消费者多宋德

　　中新网南宁3月10日电 (蒋雪林 张广权)位于广西桂平市境内的大藤峡水利枢纽工程10日正式下闸蓄水，这将为粤港澳大湾区用水安全提供保障。 　　当天9时，随着泄水闸门徐徐落下，蓄水作业正式完成，标志着工程投入初期运用。 大藤峡水利枢纽工程下闸蓄水。　何雯莉 摄 　　按照工程建设计划，蓄水分两个阶段进行，第一阶段计划用10至15天的时间，将上游库区蓄至44米高程，满足船闸通航和首台机组发电两大关键节点目标需求；第二阶段到5月中旬前蓄至52米高程，库容16.1亿立方米，相当于110多个西湖水量，将有效提升粤港澳大湾区水安全保障能力和通航等级，西江亿吨黄金水道初步形成。 　　据介绍，大藤峡水利枢纽工程是中国国务院确定的172项节水供水重大水利工程的标志性工程。肩负防洪、航运、发电、补水压咸、灌溉等重任。工程总投资357.36亿元人民币。2014年11月开工，于2019年10月26日提前实现了大江截流。 　　目前，水库44米阶段蓄水位淹没范围内的移民搬迁安置和库底清理已完成，52米蓄水位环境保护通过验收，年度度汛方案、初期运行调度方案已获珠江水利委员会批准，工程具备一期下闸蓄水(44米高程)条件，并于3月9日通过一期下闸蓄水(44米高程)阶段验收。 宋德

　　应对外籍人士返京 社区防疫人员编译“宝典” 　　“胡同翻译”社区防控真不含糊 　　眼下正是抗击疫情吃劲儿的时候，不少外籍人士返京，如何与他们顺畅沟通成为重要命题。近日，东城社工们通过各种途径研学英语，纷纷当起了“翻译”，还吸引了不少外籍人士主动担任防疫“守门人”，用贴心和耐心架起了一道道友好沟通的桥梁。 　　穿过小经厂胡同，步行两三分钟，安定门街道分司厅社工姚远如约来到了东公街6号。这里住着一对外籍夫妇，最近刚从新西兰回到北京。当天晚上，夫妇二人在街道做了登记。接下来的14天，他们要进行居家观察，期间社工们不仅要每天跟他们沟通身体情况，还要帮其解决生活问题。这就要求社工们不仅要有基本的社会工作经验，还要有良好的口语能力。被称为“胡同里的‘翻译’”的姚远此刻当仁不让——她曾在英国留学，具有很不错的英语水平。当天入户之前，她提前和夫妇二人预约了登记时间，并将自家闲置的一支体温计送给了他们。如此贴心的服务，让异国的夫妇二人很感动。临别前，姚远请这对夫妇帮了个忙：“如果您身边有返京的外籍朋友，请麻烦他们与我联系。”姚远说，防疫除了要依靠大数据、点位登记、电话寻访，还要依靠群防群治，外籍人士也宋德