中文名字翻译成英文

（新华社 吕薇/图）一次莱比锡之旅，马克斯·布罗德和弗兰茨·卡夫卡早早就请旅馆门房（妥妥地）安排了“找姑娘”一事。可当他们得知有个书籍博物馆就在近处时，卡夫卡毫不犹豫地将猎艳之事抛诸脑后，一把拽住马克斯马不停蹄地杀向书籍博物馆。马克斯·布罗德记到：“弗兰茨站在成堆的书山前，发出惊叹。他连站都站不稳了！”钱小华也是这样。我不是说，老钱在姑娘和书籍之间和卡夫卡有着同样的选择。我只是说在面对书籍时，老钱的浑身反应。多年前他——经历了一场苦痛之恋后——欲念平息，从而把胸中至爱全部奉献给了书籍。由于常和钱小华出门旅游，他对书的巨大狂热被我看在眼里。每到一个城市，他除了逛书店就是逛书店，从早到晚，不知疲倦，他对任何一座城市的哪条街巷哪个角落有家什么样的书店，了如指掌！任何好书逃不过他的法眼——他寻好书的本领恰如一位诗人的比喻：好比关羽在万军之中轻取上将首级！诗人陈东东告诉我，一次在香港，老钱带他去一家旧书店，店主养了很多猫，他们一进书店，一只大黑猫倏地从猫窝跳出——就在那一瞬——老钱一个“黑手掏心”从猫窝掏出一本书，看都没看递给他：“东东，拿着，绝对好书。”东东一看，大喜过望，是绝版的莫里斯·梅洛-中文名字翻译成英文

湖南岳阳市岳阳楼区人民法院2月21日公开开庭审理一起非法收购、出售珍贵、濒危野生动物案件，该案中收购7只水獭的谢某某被判处有期徒刑6年半。收购水獭案庭审现场 来源：岳阳楼区法院岳阳楼区法院审理查明，被告人谢某某因喜爱水獭，为满足个人爱好，在明知水獭是国家二级保护动物，饲养需要办理相关许可证的情况下，2019年10月通过网络方式联系到广西水獭卖家荆某某(另案处理)和广东深圳水獭卖家周某某，先后在荆某某处以35000元购买水獭6只，在被告人周某某处以3000元购买水獭1只。其间，因饲养经验不足，导致3只水獭死亡。后因家人反对其饲养水獭，谢某某将其中1只水獭出售给重庆买家岳某某(在逃)。今年1月15日，公安民警将正在准备出售2只水獭的谢某某抓获，当场查获水獭2只，随后在其公寓房内搜查出水獭1只。1月20日，公安民警将深圳卖家周某某抓获。案发后，谢某某的违法所得15000元和周某某的违法所得3000元均已主动向公安机关退缴。法院审理认为，被告人谢某某、周某某违反野生动物保护法规，明知是国家重点保护的珍贵、濒危野生动物，仍然予以收购、出售，其行为分别构成非法收购、出售珍贵、濒危野生动物罪和非法出售珍贵、濒危野生动物罪，且谢某某的行为属于情节中文名字翻译成英文

2月21日，中国人民银行副行长陈雨露在接受央视财经频道记者专访时，分别就新冠肺炎疫情对中国经济影响和中国金融体系风险做了回应，陈雨露表示，新冠肺炎疫情对中国经济影响是短期的、有限的，中国金融体系应对风险具有极强的韧性。1、如何判断新冠肺炎疫情对中国经济的影响?这次疫情对当前中国经济确实带来了一定的负面冲击，特别是对传统服务业和部分劳动密集型制造业。但是，根据对国内外历史经验的分析，也根据这一阶段，我国疫情防控所取得的超出国际社会预期的积极成效综合判断。我们认为，这次疫情对经济的影响是短期的、有限的。2019年，我国GDP已经接近100万亿元人民币，对于全球经济增长的贡献率也达到了三分之一，我国人均GDP首次突破了1万美元大关。所以经济总量持续扩大，也大大增强了我国应对突发事件冲击的国家力量。十八大以来，中国经济开始步入高质量发展阶段，经济发展的软环境和硬条件已经获得了极大的提升。所以我们相信这次疫情过后，前期被抑制的消费需求和投资需求会得到充分释放，经济增长会迅速反弹回升，全年经济社会发展目标会如期完成，中国依然会是世界经济增长最重要的推动力量。当然，中国经济发展依然面临多方面挑战包括经济下行压力、经济中文名字翻译成英文

据吉尔吉斯斯坦纳伦州自贸区负责人拜捷列科夫表示，由于当地居民的反对，该国纳伦州阿特巴什贸易物流中心建设项目关闭。据拜捷列科夫称，中吉阿特巴什自贸区开放有限公司决定废除为期49年的200公顷土地租赁合同，并要求吉尔吉斯斯坦政府退还超过4300万索姆的农业损失赔偿金。据相关消息称，当地时间17日，数百名当地居民聚集在吉阿特巴什区的地区行政大楼附近，反对建设贸易物流中心。他们中的一些人担心建设设施会破坏周围环境，甚至担心吉尔吉斯斯坦将土地出售给中国。投资者怎么说？该公司发表官方声明称，原本计划在阿特巴什地区投资2.8亿美元。“在贸易物流中心的建设过程中及运营初期，需要至少1.5万名员工。在最初8年间，仅税收就可为各级预算创造数十亿索姆的收入。此外，公司人事部门已准备组织当地青年进行培训，并开始确定依靠公司资助赴国外大学深造的青年名单，这些青年均从阿特巴什区的年轻人中挑选。当地建筑公司和建筑材料供应商正准备供货。”该公司还表示，原计划进行绿色、高科技生产，并已与潜在供应商进行了谈判。“我们对阿特巴什区的居民反对态度建设该项目表示遗憾。这种态度在过去的抗议活动中也有所表现。我们认为，在部分居民反对建造物流中心的情中文名字翻译成英文

新华社北京2月22日电 国家主席习近平2月20日给美国盖茨基金会联席主席比尔·盖茨回信全文如下：比尔·盖茨先生：你好！在中国抗击新冠肺炎疫情的关键时刻，你和夫人领导的基金会慷慨解囊，你给我写信表达对中国人民的支持，我对此表示衷心的感谢。疫情发生以后，我提出了坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策的总要求，我们举全国之力进行防控，采取一系列前所未有的防控和救治举措，取得了重大成效。我们坚决维护中国人民生命安全和身体健康，也坚决维护世界各国人民生命安全和身体健康，努力为全球公共卫生安全作出贡献。我一直讲，人类是一个命运共同体。战胜关乎各国人民安危的疫病，团结合作是最有力的武器。盖茨基金会很早就加入全球抗击新冠肺炎疫情的行动，发挥了积极作用。我支持盖茨基金会同中方有关机构的合作。我也期待国际社会加强协调，为维护人类健康福祉而一起努力。中华人民共和国主席 习近平2020年2月20日中文名字翻译成英文