翻译培训

中国日报网1月22日电（高琳琳） 据美联社22日报道，在经历了将近13个小时的鏖战后，美国总统特朗普弹劾案参议院的首日审理落下帷幕，弹劾案审判规则确定，民主党方面希望传唤更多证人的要求遭到否决。首日的审理于21日下午1时开始，由美国最高法院大法官罗伯茨主持。报道称，弹劾案审判规则在很大程度上是按照共和党的意愿获得了批准。审判规则给予民主党检察官和特朗普的律师团三天内双方各24小时的开审时间，放宽了此前将开审时间限制在两天的计划。此外，参议院还驳回了要求传唤代理白宫办公厅主任马尔瓦尼和前国家安全顾问约翰·博尔顿等证人的请求。特朗普的首席律师、白宫法律顾问帕特·西波隆表示，众议院对总统的指控完全是“无稽之谈”，他“没有做错任何事”。翻译培训

张军表示，老伴从1月初开始，出现咳嗽、发热等症状，后来出现休克，在重症监护室救治数天后撒手人寰。武汉市中心医院后湖院区呼吸与危重症医学科监护室内，多名医护人员穿着防护服，正救治患者。 武汉市中心医院官方微博图文 | 新京报记者 王昱倩 潘闻博张熙廷 卢海燕编辑｜ 郭琛 校对 | 付春愔►本文约1811字，阅读全文约需4分钟63岁的武汉市民魏某，于1月21日深夜在武汉市中心医院后湖院区去世。她的老伴，68岁的张军目前仍然在接受治疗。在此之前，老两口住在华南海鲜市场附近的小区。但张军表示，自己从来没进入过市场。新京报记者从武汉市中心医院后湖院区呼吸内科多名医护人员处确认，张军与魏某均感染了新型冠状病毒引起的肺炎。张军曾在武汉市中心医院后湖院区工作了40年，8年前从医院退休。其向新京报记者介绍，老伴从1月初开始，出现咳嗽、发热等症状，一开始只以为是普通感冒，到后来出现休克，在重症监护室救治数天后撒手人寰。张军说，自己最后一次见老伴，是她被推往重症监护室。魏某的死亡证明。 受访者供图“最初以为妻子是普通感冒”新京报：你的爱人何时开始感觉不舒服？张军：症状在1月初就发现了，当时以为是普通感冒，咳嗽、发热，吃了感冒药翻译培训

截止今天凌晨1时，广西新增新型冠状病毒感染的肺炎确诊病例3例。患者徐某，男，63岁，武汉市民，14日出现咳嗽、发热等症状，20日到达北海市，21日到当地卫生院就诊后转入北海市定点医院隔离治疗，22日实验室检测新型冠状病毒核酸阳性。患者靖某，女，62岁，武汉市民，1月9日出现低热、咳嗽等症状，15日到北海，21日到北海市定点医院就诊并住院治疗，22日实验室检测新型冠状病毒核酸阳性。患者黄某，男，49岁，长期在武汉市居住，1月20日到柳州，1月21日出现发热症状，收入柳州市定点医院隔离治疗，1月22日实验室检测新型冠状病毒核酸阳性。目前，广西确诊5例新型肺炎病例（北海3例、梧州1例、柳州1例），均有武汉居住史、工作史或武汉病例接触史。（总台央视记者张卉 尹智磊）翻译培训

到今（22日）晚11点，全国新型肺炎比昨（21日）晚增加约200确诊病例，仅湖北就达到了444例，死亡达到17人。这是很严重的增长。武汉今天的形势已如2003年抗击SARS时的北京。当年北京痛下决心，抗击SARS成为全市的中心任务。我记得当时北京的一家都市报在头版做了一个大幅双行标题，内容大意是：抗击非典成为头等大事，经济建设退居次要位置。那是壮士断腕式的决心。所有其他措施都是在这个决心基础上设计并推行的。该断腕的时候再痛也要断。不仅武汉和湖北，全国其他地区都应根据形势快速变化重新审视抗击新型肺炎的计划，提升防控措施的级别。坚决走到疫情扩散的前面去，这是各地保持主动的生命线。翻译培训

新京报讯(记者 戴轩)昨日(1月22日)，北京大学第一医院呼吸和危重症医学科主任王广发发出微博，称经过1天的治疗，自己不发热了。他此前感染了新型冠状病毒所致的肺炎。他认为，病毒可能是从结膜传染。王广发称，最终疫情会控制，但不同的疫情阶段达到疫情控制的措施是不一样的，在武汉当地和其他地区也不一样。在疫情初期，针对华南海鲜市场的处理措施是迅速、有效的，而且很快初步认定了病原。这较之2003年SARS疫情，无疑是巨大的进步。对于疾病的传染性和人群易感性，他认为当时没有资料证实，不能往下论断是强还是弱。回京前，他走访各医院发热门诊，意识到疫情的确较前有了明显的恶化，但仍然是可防可控，只不过，社会为此要付出更多的代价，包括亲情、人情、健康和经济。关键是要因地施策。关于其感染原因，他认为有两个可能节点。一是到武汉第二天去金银潭医院去ICU看重症病人，正好赶上插管，他近距离的接触。但都是全副武装，戴着防溅屏，感染的可能极小。另一个节点是在回京前2天，去了几家医院的发热门诊和临时隔离病房，里面很可能存在新冠状病毒肺炎的患者。当时他佩戴N95口罩进入，认为在此处感染可能性最大，因为没有配备防护眼镜。回京后，他最早的症状是左下翻译培训