缺口英文

近日，中国武汉出现的新型冠状病毒肺炎疫情，除了引起国人的广泛关注外，也吸引了不少西方媒体的关注。毕竟，一些外国地区也已经出现了与武汉这次疫情有关的确诊或疑似病例。其中，美国CNN的一篇报道，更是与中国专家对这次疫情的核心问题，有了一致的意见。在一段名为“这或许能解释为何新病毒会在中国传播”的视频中，CNN的记者就指出，引发此次疫情的一个武汉贩卖野生动物供人食用的市场，是问题的根源。CNN在其视频中采访到的香港大学专家潘烈文也表示，病毒是从野生动物身上传播到人身上，进而传播开来的。这也与昨天负责处理疫情的国家卫健委高级别专家组组长钟南山院士所说的情况一致，即此次的新型冠状病毒很可能来自“野味”。另外，CNN还拿出了一段广东清远一处“野味”市场的视频，其中可以看到人和其中的野生动物存在直接接触，甚至成人、儿童还与这些野生动物生活在一起。CNN称这样的市场在中国并不在少数。CNN还称这段视频是香港一家媒体在今年1月6日到7日左右拍摄的，而且当时这家港媒还发现当地一些“野味”市场中还有引发2002年非典的果子狸在出售，尽管当局早已经禁止果子狸的食用。不过，自从昨天钟南山院士强调此次新型冠状病毒的源头很可能来自“野味”缺口英文

1月21日，民航局下发通知，要求各运输航空公司在做好新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作的同时，高度重视旅客服务工作，针对已经购买涉及武汉航班机票的旅客，如有退票要求，航空公司应当予以免费办理。民航系统各单位将全力做好民航领域的疫情防控工作，保障“春运”期间航空运输工作有序开展，降低民航旅客和从业人员染疫风险，最大限度避免疫情通过航空器传播。缺口英文

1月21日，安徽省纪委监委通报：安徽省委原委员、省交通运输厅原党组书记、厅长施平严重违纪违法被开除党籍和公职。通报称，经查，施平违反政治纪律，与他人串供，对抗组织审查，搞迷信活动；违反组织纪律，在组织函询时不如实说明问题，利用职务上的便利，在干部选拔任用中为他人谋取利益并收受财物；违反廉洁纪律，收受礼品、礼金，违规通过民间借贷获得巨额利益；违反生活纪律；涉嫌受贿犯罪。施平身为党员领导干部，丧失理想信念，无视党纪国法，辜负组织信任，拒绝组织挽救，“亲”“清”不分，官商勾结，大搞权钱交易，严重违反党的政治纪律、组织纪律、廉洁纪律和生活纪律，构成职务违法，并涉嫌受贿犯罪，且在党的十八大后不收敛、不收手，性质严重、情节恶劣，应予严肃处理。依据《中国共产党纪律处分条例》《中华人民共和国监察法》等有关规定，经安徽省纪委常委会会议、安徽省委常委会会议讨论，由中央纪委常委会会议研究并报中共中央批准，决定给予施平开除党籍处分；由安徽省监委给予其开除公职处分；终止其安徽省第十次党代会代表资格；收缴其违纪违法所得；将其涉嫌犯罪问题移送检察机关依法审查起诉，所涉财物随案移送。对施平的党纪处分决定待召开省委全会时缺口英文

【总台#央视记者探访武汉发热门诊#】1月21日，总台央视记者探访武汉华中科技大学附属协和医院发热门诊。病患到发热门诊后，先挂号，在进行信息登记。登记时要详细登记住址信息、是否去过华南海鲜市场，包括密切接触人群当中是否有发热病史等。记者在就诊区域发现，原本门上挂着“专家门诊“的诊室，已全部被用作发热门诊的就诊室。随着病例的增多，这里扩充了具有防护条件的病房共五层来使用，医护人员的防护措施均为二级防护。（总台央视记者金珠）缺口英文

武汉新型冠状病毒的防治备受关注。中国工程院院士钟南山教授再次临危受命，出任国家卫健委高级别专家组组长。他给出建议：“我总的看法，就是没有特殊的情况，不要去武汉。”但18日傍晚，84岁的他还是义无反顾地赶往武汉防疫最前线。从广州到武汉再到北京，连日来，实地了解疫情、研究防控方案、上发布会、连线媒体直播、解读最新情况……他的工作和行程安排得满满当当。关键时刻再次站出来的钟南山，又勾起人们对这位当年敢讲真话、敢涉险滩、敢啃硬骨的抗击“非典”英雄的集体回忆，更有满满的敬意。钟南山在赶往武汉的高铁餐车上。（苏越明摄）从广州到武汉到北京 3天工作行程满满当当连日来，从广州到武汉再到北京，实地了解疫情、研究防控方案、上发布会、连线媒体直播、解读最新情况……84岁的钟南山院士工作和行程安排得满满当当——1月18日，星期六，从广州赶往武汉钟南山院士从深圳抢救完相关病例回到广州，当天下午还在广东省卫健委开会时，便接到通知要他马上赶往武汉。当天的航班已经买不到机票了，助手匆匆帮他回家收拾东西，直接到广东省卫健委会场跟他会合后便匆匆赶往广州南高铁站，挤上了傍晚5点多钟开往武汉的高铁。春运期间高铁票紧张，临时上车的他被安缺口英文