心跳过快

　　中新网北京12月12日电 (记者 张素)第15届中国人日语作文大赛12日在日本驻华使馆举行颁奖仪式。上海理工大学学生潘呈获得本届大赛最优秀奖(即“日本大使奖”)。 图为日本驻华大使横井裕(右四)、日本侨报社总编辑段跃中(左一)与优秀指导老师奖获得者代表合影留念。中新社记者 侯宇 摄 　　潘呈以《为东京奥运会减少误译，我力所能及之事》为题撰写作文，讲述了他在今年访日期间目睹种种中文误译现象，并就如何减少误译而进行的思考，比如“利用网络，为与日本文化及东京奥运会相关的语句提供正确的翻译”。他今日在颁奖仪式上也表示，希望能够成为东京奥运会的一名志愿者，为减少误译以及促进中日友好贡献一份力量。 　　有评审人员表示，潘呈的作文体现出青年人学习日语的满腔热忱，同时包含有他独特的思考。因此，这篇以“东京奥运之梦”为主题的作品通过多轮严格评审，广受好评，并被日本驻华大使横井裕选为最优秀奖。 　　此外，共有5篇作文获得本届大赛一等奖，分别是：西安电子科技大学学生龚纬延的《请制作一部说敬语的哆啦A梦》、西北大学学生朱剑琴的《种瓜得瓜，种豆得豆》、大连外国语大学学生韩若冰的《画中的哥哥和草莓奶奶》、河北工业大学学生吕天心跳过快

　　中新网北京12月12日电 (记者 杜燕)北京新一轮城南行动计划——《促进城市南部地区加快发展行动计划(2018-2020年)》印发实施以来，北京城市南部地区作为北京高质量发展的“腹地”初见雏形。这是北京市发展和改革委员会区域处副处长徐志刚12日透露的。 　　12日，北京市发展和改革委联合丰台区、房山区、大兴区、北京经济技术开发区召开媒体吹风会，对新一轮城南行动计划实施进展进行解读。 　　据介绍，2010年至2012年、2013年至2015年，北京分别实施两个阶段的城南行动计划，重点推动了基础设施、公共服务、生态环境和产业发展等方面项目建设。 　　徐志刚介绍，前两轮城南行动计划侧重在补短板、打基础，新一轮城南行动计划在继续“补短板”的同时，围绕“筑高地”，推动资源要素集聚共享，逐步将南部地区建设成为首都发展的新高地。 　　他称，北京高质量规划建设南中轴地区。按照规划，位于丰台区的南苑—大红门地区要建设成为融行政办公、科技文化、商务金融等功能于一体的首都商务新区和多元化城市综合区。目前，南中轴地区概念性规划研究及永外地区—大红门地区—南苑森林湿地公园地区详细规划设计方案国际征集工作已完成，南中轴地区文化传承与文化复兴、南心跳过快

　　中新社北京12月12日电 题：樊锦诗：“莫高精神”薪火相传 　　中新社记者 冉文娟 　　“我时常想，是什么让我的老前辈们坚守大漠深处，以毕生心血守护着敦煌文物？是因为敦煌太有魅力了，完全融入到了他们的灵魂和血液中，从而激发出了为之奉献的使命感。” 　　敦煌研究院名誉院长樊锦诗近日入选“中华之光——传播中华文化年度人物”，她在北京接受了中新社记者采访。 图为敦煌研究院名誉院长樊锦诗。中新社记者 杜洋 摄 　　位于河西走廊西端的敦煌莫高窟，是古丝绸之路上多元文明交融互鉴的结晶。长达1600多年时间里，古人用智慧营造了一座伟大的文化艺术宝库。樊锦诗自大学毕业后来到这里工作，用半个多世纪的光阴守护敦煌文物，让莫高窟“老”去得更慢些。 　　樊锦诗最初到敦煌，主要是从事石窟考古工作，特别是要做莫高窟考古报告。现在虽已退休，编撰考古报告依然是她生活的重心和牵挂。她表示，编撰石窟考古报告工程浩大，既要解决石窟测绘等技术难题，也要做好报告体例、编排的整体规划。经过多年钻研，融汇了多学科研究成果和技术的《莫高窟第266-275窟考古报告》于2011年问世。 　　她介绍，通过现代科技的运用，报告得以准确呈现石窟各项测心跳过快

　　中新网成都12月12日电 (安源 杨雅惠)记者12日从四川省高级人民法院获悉，四川省高级人民法院于12日组织广元、雅安、德阳、自贡、泸州、绵阳、南充、内江等地法院开展集中宣判行动，宣判一大批涉黑恶犯罪案件。 　　据了解，12月12日，四川省高级人民法院组织广元、雅安、德阳、自贡、泸州、绵阳、南充、内江等地法院开展集中宣判行动，广元代陵林等人涉黑犯罪案、雅安袁志伟等人涉恶势力集团犯罪案、德阳陶园恶势力集团犯罪案等13件具有重大影响的黑恶势力及“套路贷”集团犯罪案件于当日作出宣判，对77名被告人判处刑罚(黑社会性质组织犯罪案件1件12人，恶势力集团犯罪案件2件10人，恶势力团伙犯罪案件9件50人，“套路贷”集团犯罪案件1件5人)，重点打击了操纵、经营“黄赌毒”“套路贷”、欺行霸市等黑恶违法犯罪活动，充分彰显全省法院积极发挥审判职能作用，依法严惩黑恶犯罪的鲜明态度和坚强决心，进一步掀起扫黑除恶强大声势，持续推动专项斗争取得新突破、新成效。 　　专项斗争开展以来，四川省法院系统坚决扛起扫黑除恶重大政治责任，紧盯三年为期目标，推进依法严惩、“打财断血”、“打伞破网”等阶段性任务，确保近期效果、中期效果、长期效果无缝衔接，心跳过快

　　中新网长沙12月12日电 (记者 杨华峰)全国首家数字王国·绿洲大型数字主题乐园12日在湖南宁乡市炭河古城开建。 　　2017年在北京成立的数字王国空间是首家成功进军大中华地区的好莱坞独立视觉特效工作室。其通过领先的虚拟现实娱乐社交平台，依托于全球最大的单一视效集团--数字王国集团，致力构建虚拟现实内容的分发渠道并汇聚全球优秀虚拟现实内容，提供全新虚拟现实体验，已在中国一些一二线城市建设VR线下体验中心。 　　数字王国·绿洲大型数字主题乐园由数字王国空间(北京)传媒科技有限公司携宁乡市文化旅游投资有限公司共同打造，旨在满足文旅圈层消费者对内容和体验模式日渐多样化的需求。 　　基于VR、全息投影等前沿数字影像技术，该大型数字主题乐园将构建全息剧场、怪兽监狱、VR影院、赛博街区等数字娱乐项目，使用面积达8800平方米。 　　近年来，依托国家政策号召，文旅产业渐衍变成文旅大消费产业。国家旅游局数据称，未来十年，中国文旅市场规模预计达30-50万亿元，VR等数字影像技术是市场的发展方向。 　　2017年，宁乡市委、市政府和宋城演艺联合打造的宁乡炭河古城开园。两年多来，景区接待游客超700万人次，营业收入超3亿元，核心演出《炭河千心跳过快