双赢英文

据新华社雅典11月9日电 展现新中国成立70周年盛典的希腊语版4K直播电影《大阅兵·2019》8日在希腊雅典大学上映，这也是这部电影希腊语版的全球首映，当地观众反响热烈。由中央广播电视总台拍摄制作的4K直播电影《大阅兵·2019》，通过精彩呈现新中国成立70周年盛典，真实直观地展示了70年来开放自信的中国取得的非凡成就和举国同心的精神风貌。电影现已译制成包括希腊语在内40多个语种的版本，向全球播放。在当天的放映活动中，电影纯正的希腊语配音解说，让当地观众对国庆阅兵仪式的盛况有了更为直观和深刻的体会。 "双赢英文

印度最近上演了真实版“寂静岭”，空气污染指数真实地“爆表”了。在11月1日因雾霾进入紧急状态后，空气污染状况依然未得到好转。11月3日，新德里及周边地区空气污染指数突破历史记录，多个观测点PM2.5、PM10空气质量指数（AQI）双双“爆表”：显示999的最大值。德里首席部长凯杰里瓦尔（Arvind Kejriwal）说，印度北部的空气质量已达到“不堪忍受”的程度。New Delhi - one of the world's largest urban agglomerations with a population of nearly 20 million - has been enveloped by extremely hazardous air for the last week. Pollution levels have reached hazardous levels, with monitoring machines getting maxed out.Despite the Indian government's emergent measure of declaring a public health emergency and halting construction projects on November 1, the Air Quality Index (AQI) at many locations crossed the 999-threshold on November 3, the maximum reading that an air monitoring system can record. More than 35 flights were diverted 双赢英文

据宁夏回族自治区环境宣传教育中心微信公众号11月10日消息，11月9日晚，自治区生态环境厅党组书记、厅长张柏森同志带领工作组赶赴中卫市美利林区造纸废液清理现场，指导清理处置工作。张柏森对清理现场投入人员、机械情况，施工作业面、清理量、临时堆存点设置、监理台账记录、第三方取样化验等情况进行了检查。要求中卫市高度重视、压实责任、严格监管，全面排查污染地块，彻底清理污染土壤，尽快制定处置方案，加强污染物临时堆存场地管理，防止产生二次污染。"双赢英文

6月来香港局势持续引发关注，示威者暴力持续升级。10月5日，香港实施“禁蒙面法”；23日，《逃犯条例》修订草案被撤回 。"双赢英文

中国金融学会会长、中国人民银行原行长周小川11月8日在第十届财新峰会开幕演讲中表示，在全球多边主义遭遇挑战的当下，应加强全球央行间协调和合作机制。“过去全球化程度不高，各国金融方面的相互作用和影响没有那么大，货币政策主要是针对本国的价格水平、金融稳定、经济增长、就业等目标。但情况慢慢正在发生变化，因此需要讨论全球范围内的央行功能应该怎样更好地实现。”周小川认为，基于三方面因素，应当加强全球央行之间的协调和合作机制。一是货币政策溢出效应。针对美联储降息后多国央行跟进，周小川表示，由于全球之间联系紧密，共同行动是有必然性的，这确实与以前大不一样。总体来讲，除了个别小型经济体或相对比较封闭的经济体，全球通货膨胀率比较低，在很大程度上具有共性，物价水平作为货币政策调控的主要目标也呈现出共同运动的方向。二是资本流动。周小川表示，在全球金融危机到中期以后，IMF开始发布一些工作论文，重新讨论资本流动问题，原因是全球化联系紧密，跨境贸易和投资水平比以前大大提高。此外，不少新兴市场国家出现“美元化”，也导致资本流动。三是数字货币对于全球金融基础设施的冲击。周小川表示，数字货币一开始就试图解决全球金融基础设施双赢英文