2022年WTT澳门冠军赛拉开争夺的帷幕，男单首轮争夺，马龙以3-1淘汰日本选手宇田幸矢，王楚钦3-0力克巴西名将雨果，梁靖崑在内战中3-2力挫林高远。瑞典的莫雷加德、德国选手邱党和中国台北老将庄智渊均过关，韩国的张禹珍1-3败给法国选手艾利克斯-勒布伦。
男单马龙首轮对阵日本选手宇田幸矢。首局马龙先发制人，一路领先以11-9拔得头筹。第二局马龙前半段陷入被动，宇田幸矢搏杀拼拼得手，马龙失误增多4-8落后。中局过后 马龙加强进攻，奋起直追到10平。双方争夺激烈比分紧咬，打到13平后马龙连丢2分，以13-15输掉这一局。第三局马龙开局顺利4-1领先，顶住宇田幸矢的冲击，一路大比分领先以11-3胜出。第四局马龙越战越勇，很快确立优势，打得宇田幸矢完全无法招架，以11-2的绝对优势胜出，总比分3-1过关。
王楚钦首轮对手是巴西名将卡尔德拉诺-雨果，首局伊始双方就展开激战，雨果攻得十分凶悍，王楚钦顶住对手的三板斧，4-6后连得3分7-6。两人胶着至9平后，王楚钦连得2分以11-9胜出。第二局伊始王楚钦连得3分，逐渐拉开分差到7-3，不过此后被雨果连续反击拿分，被追至10平。僵持到12平后，王楚钦还是抓住机会，连得2分以14-12获胜。第三局王楚钦在中局阶段确立优势。速战速决以11-4结束战斗，总比分3-0完胜雨果晋级。
梁靖崑与林高远展开内战，首局梁靖崑很快打开局面，进攻端压制住林高远，中局后发力拉开分差，以11-6先拔头筹。第二局双方争夺激烈，比分一度胶着到12平，林高远把握住机会，连拿2分以14-12扳平。第三局两人又激战至10-10，梁靖崑连得2分以12-10胜出。第四局林高远上来4-0领先，梁靖崑很快稳住局面追上，两人打到10平，林高远连得2分以12-10获胜。决胜局梁靖崑彻底发力，攻势更猛早早拉开分差，以11-2拿下总比分3-2淘汰林高远。
瑞典的莫雷加德迎战英国选手皮切福德，双方战至决胜局，莫雷加德以3-2力克对手，五局比分为3-11、11-8、11-3、7-11和11-7取胜。斯洛伐克选手3-1淘汰哈萨克斯坦选手格拉斯门科，四局比分为12-10、11-7、10-12和11-7。
韩国的张禹珍对阵法国选手艾利克斯-勒布伦，首局6-11落败后第二局13-11扳回一局，第三局和第四局先后8-11和6-11告负，艾利克斯-勒布伦总比分3-1获胜，第二轮将挑战梁靖崑。
德国选手邱党对阵印度选手纳纳塞卡兰，连下三局以11-6、11-7和11-9横扫过关。第二轮，邱党将对阵马龙。中国台北老将庄智渊迎战克罗地亚选手普卡，战至决胜局普卡以3-2险胜，五局比分为9-11、11-6、12-10、3-11和12-10。
相关：
每座城市都有一个侦探，也许是你我推理小说是一种拧巴的文学类型。它一边是“精英文学”，一边写的又是人类最本质的、未经包装的欲望。它极尽诡异、猎奇之能事，写出来的却是逻辑和辩证的理性思维。它的文学性常常被怀疑和诟病，喜欢它的读者却说这..
本雅明《译者的任务》：一篇“20世纪关于翻译的核心文章”1923年，著名哲学家瓦尔特·本雅明发表了《译者的任务》。与本雅明的许多作品一样，这篇文章当时由于过于晦涩难懂，并未引起足够多人的注意。多年之后，它才终于被认定为翻译理论领域极其重要的文献。翻译学家安托..