新京报讯（记者 李妍）随着奉俊昊《寄生虫》在奥斯卡颁奖典礼上获最佳影片、最佳导演等四个奖项，其翻译Sharon Choi也成为了媒体关注的焦点。这位25岁的韩国女孩在颁奖季期间一直陪同《寄生虫》剧组，出席了无数颁奖典礼并和奉俊昊同台领奖。她在奥斯卡红毯时提到：“翻译这句话太尴尬了，但是奉俊昊说多亏有我，这次宣传期才能这么顺利”。
奉俊昊和Sharon Choi。图片来自网络
在颁奖典礼现场，奉俊昊通过Sharon Choi的翻译致敬了马丁·斯科塞斯和昆汀，称自己被马丁的教导“最私人的作品就是最有创意的”所鼓励，鼓动了在场观众对马丁的起身喝彩。Sharon Choi快速准确又专业的翻译给观众留下了深刻的印象。
Sharon Choi是一名韩裔美国人，学习的专业是电影而并非翻译。她的梦想是成为一名导演，现在正在准备自己的首部长片剧本，打算颁奖季完全收尾后投入开工。
奉俊昊在接受采访时透露，“你们已经知道她也是个导演了，她在大学学的就是电影，现在正在写自己的长片剧本，我也很好奇她的剧本。”
新京报记者 李妍
编辑 徐美琳 校对 李立军
相关：
87岁独居老人捐20万元积蓄，贫弱老人的捐赠该收吗？慈善的初心是扶弱济困，而不宜让“弱者因捐助更弱，困者因行善更困”。▲图片来自微博2月11日，媒体报道“重庆87岁独居老人捐出毕生积蓄20万元”的新闻，引发热议。虽然老人说“我有儿有女都孝顺，还有退休金，还..
中青报：武汉副市长等3人被约谈，抗疫不能再“掉链子”民心所向，政之所往。群众对哪里不满意不高兴，问责的利剑就指向哪个方向。“区政府和街道要向这些患者挨个赔礼道歉，对相关责任人根据党纪政纪严肃问责。”2月10日晚，在中央赴湖北指导组约谈会上，国务院副秘书..